Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Microwave Hood Combination Control Guide
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in
your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance.
This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Product Help
section of our website at www.jennair.com/create-account for more detailed instructions. In Canada, refer to our website
www.jennair.ca/owners. For more specific details on a feature and steps to use the features listed, refer to the titled section for that
feature.
A
B
C
D
J
E
G
H
G
I
A
B
C
X
W
V
U
A. Fan
B. Air Fry
C. Cook
D. Defrost
E. Reheat
F.
Melt
Electronic Oven Controls
BUTTONS
START/Add 30
START/Add 30
CANCEL
Feature Guide
Do not let food sit for more than one hour before or
after cooking.
Doing so can result in food poisoning or sickness.
Microwave Oven Parts and Features
A.
Vent
B.
Grill element
C.
Cavity light
E
D.
Door lock latch
F
E.
Rack position 2
D
F.
Open door pin
G.
Rack position 1
H.
Oven bottom
I.
Serial tag
J.
Convection element and fan (in back panel)
Buttons on Door Glass for JMHF730 and YJMHF730
D
E
F
G
T
S
R
G. Soften
H. BACK
I.
Display
J.
CONFIRM/MENU
K. Number buttons
L.
CANCEL
FEATURE
INSTRUCTION
Cooking start
The START/Add 30 button begins any oven function. During microwave cooking, when
cooking is interrupted by opening the door, touching the START/Add 30 button after the
door is closed again will resume the preset cycle.
Quick start for
Press the START/Add 30 button once will start the microwave for 30 seconds, press
30 seconds
repeatedly, will add the time amount of the button pressed. See START/Add 30 section for
details.
Exit and go
Press the CANCEL button to exit and back to idle state. End the running cycle.
back to idle
WARNING
Food Poisoning Hazard
H
I
J
Q
P
M. START/Add 30
N. DOOR OPEN
O. TIMER Set·Cancel
P.
Right Arrow
Q. Left Arrow
R. Assisted Cooking
K
L
O
S. Keep Warm
T.
Roast
U. Broil
V. Popcorn
W. Settings
X. Light
M
N
1
Manuales relacionados para Jennair JMHF730
Resumen de contenidos para Jennair JMHF730
- Página 1 This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Product Help section of our website at www.jennair.com/create-account for more detailed instructions. In Canada, refer to our website www.jennair.ca/owners. For more specific details on a feature and steps to use the features listed, refer to the titled section for that feature.
- Página 2 BUTTONS FEATURE INSTRUCTION Set or Cancel At the idle state or running state, to set the kitchen timer up to 24 hours. For example set TIMER Set·Cancel kitchen timer the kitchen timer to 2 hr 30 min 0 sec: 1. Press TIMER Set·Cancel button. 2.
- Página 3 CONFIRM/MENU button to select, and use CANCEL button to exit Settings. HIDDEN NOTES ® Remote Start Select Remote Start to enable the ability to utilize the JennAir app. Cleaning and � Steam clean: This automatic cleaning cycle will help you to clean the microwave oven cavity and to remove Maintenance unpleasant odors.
- Página 4 To Bake Using Sabbath Mode: After the Sabbath Bake is set, lights, displays and 12 hours shut off will be disabled. Only set temperature display. Press CONFIRM/MENU button to set Sabbath bake, and only the following buttons will function. � “Right” and “Left” Arrow buttons �...
- Página 5 Time Format There are 12 hours or 24 hours format for your option. The time format setting is in the Settings-Preferences-Language and regional submenu. 1. Press the Settings button, press the Arrow buttons to Preferences, press the CONFIRM/MENU button to confirm your setting. 2.
- Página 6 Connectivity ® With your mobile device, get the JennAir app, connectivity setup instructions, terms of use, and privacy policy by scanning the QR. IMPORTANT: Proper installation of your appliance prior to use is your responsibility. Be sure to read and follow the Installation Instructions that came with your appliance.
- Página 7 Microwave Cooking General Guide WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit for more than one hour before or after cooking. Doing so can result in food poisoning or sickness. 1. Please follow the function instructions to cook the different types of foods. 2.
- Página 8 Assisted Microwave Cooking Follow the steps to cook with assisted microwave mode, below is an example to cook 2 slices bacon. Microwave 11:30 Use microwave safe plate Eggs Bacon Manual CONFIRM Cook Saturday 29th MENU Press CONFIRM to select Press CONFIRM to continue Microwave Complete Bacon...
- Página 9 Manual Microwave Cooking Follow the steps to cook with microwave manual mode, below example is 4 minutes 30 seconds cook time and 80% power level. Microwave Microwave 11:30 CONFIRM 4 3 0 Saturday 29th 10 - 100% MENU Press START to begin Press START to begin 11:35 AM 11:31 AM...
- Página 10 Recipe Weight Accessories Cooking Tips Pierce each potato several times with a 1-4 pieces, 3-5 oz Small Potatoes fork. Place on a paper towel, around (85-141 g)/each ceramic plate edges, at least 1" (2.5 cm) apart. Place a single potato to the Potatoes center of the ceramic plate.
- Página 11 Tips: � For better cooking performance, try to use the preset button first. � For optimal results, food should be 0°F (-18°C) or colder when defrosting. � Unwrap foods and remove lids (from fruit juice) before defrosting. � Shallow packages will defrost more quickly than deep blocks. �...
- Página 12 Recipe Weight Cooking Tips Cover with plastic wrap and vent. And place in microwave safe container. Stir 0.5, 1.0, 1.5, 2.0 sticks Butter after melting. Cut squares into small pieces or use 4, 6, 8, 10, 12 oz chips. Place in microwave safe Chocolate (113, 170, 227,284, 340 g) container.
- Página 13 1. Use a microwave safe container. 2. Press the More Modes button, reach the Keep Warm submenu. 3. Press the number button to set time. Default time is 30 minutes. 4. Press the START/Add 30 button to start. Popcorn The function allows you to cook popcorn. Accessories: Do Not Use Air fry basket...
- Página 14 Rack Stopper of Wire Rack or Air Fry Basket Use When the food needs to be turned over, pull out the wire rack or air fry basket slightly, and the wire rack or air fry basket will stop at the rack stopper, allowing you to easily turn the food, no need to take the wire rack or air fry basket out.
- Página 15 1. In idle state. 2. Press the Other Modes button and enter Manual Roast function, some cooking tips are on the screen. 3. Press the CONFIRM/MENU and Right Arrow button to choose 425°F. 4. Press the CONFIRM/MENU to set cook time, such as 50 minutes cooking length. 5.
- Página 16 Recipe Weight/Temperature Preperation Hard vegetables are the vegetables which need more time to be cooked or take much longer to become tender. Such as Brussels Sprouts, Broccoli, Carrots, Pumpkin, and Cauliflower. Brussels Sprouts need to be halved vertically, and its diameter 1.0"-2.75".
- Página 17 3. Some tips prompt on the display, Press the CONFIRM/MENU button to the next step. 4. Select the desired temperature. 5. Press the START/Add 30 button. The oven starts to preheat. 6. After preheating, “Oven ready” is shown on the display. 7.
- Página 18 Recipe Temperature setting range Recommendation Level Low: 250°F (121°C) Mid: 325°F (177°C) Manual broil 1 or 0 High: 400°F (204°C) Hamburger, Cheese melt, Toast Assisted Cooking To reach common cooking recipes by category. Category Food Option Accessory Level Reheat Coffee Reheat Milk Beverages Microwave safe cup (not provided)
- Página 19 Category Food Option Accessory Level Air Fry French Fries Air fry basket Air Fry Frozen Snacks Air fry basket Snacks Popcorn Cook Fresh Vegetables Microwave safe container (not provided) Cook Frozen Vegetables Paper towel Small Potatoes Potatoes Large Potatoes Paper towel Sides Air fry basket Roasted Potatoes...
- Página 20 Se reporter à ce manuel ou à la section d’aide des produits de notre site Web au www.jennair.com/create-account pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter notre site Web au www.jennair.ca/proprietaire. Pour obtenir plus d’information sur une caractéristique ou sur les étapes pour utiliser les caractéristiques mentionnées, consulter la section titre de la caractéristique.
- Página 21 Commandes électroniques du four BOUTONS FONCTION INSTRUCTIONS START/Add 30 (MISE Démarrage de Le bouton START/Add 30 (MISE EN MARCHE/ajouter 30) démarre n’importe quelle EN MARCHE/ajouter la cuisson fonction du four. Pendant la cuisson au micro-ondes, lorsque la cuisson est interrompue par l’ouverture de la porte, une pression sur le bouton START/Add 30 (MISE EN MARCHE/ajouter 30) après la fermeture de la porte permet de reprendre le programme préréglé.
- Página 22 (RETOUR) pour revenir à l’écran précédent, utiliser le bouton CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour sélectionner et utiliser le bouton Cancel (Annulation) pour quitter les réglages. NOTES CACHÉ Remote Start Sélectionner Remote Start (Activation à Distance) pour utiliser l’application JennAir ® (Activation à distance) Nettoyage et �...
- Página 23 NOTES CACHÉ Preference � Réglages de l’écran : (Préférence) Horloge de l’écran activé/désactivé : Active l’horloge, la date comme l’heure s’affichent à l’écran. Désactive l’horloge, la date et l’heure sont masquées. Luminosité de l’écran : Régler la luminosité de l’écran, la luminosité est réglée à 20 %, 40 %, 60 %, 80 % et 100 %.
- Página 24 Cuisson au four avec le mode Sabbat : Une fois la cuisson au Sabbath Mode (Mode Sabbat) activée, les lumières, les affichages et l’arrêt après 12 heures sont désactivés. Seule la température réglée est affichée. Appuyez sur la touche CONFIRM/MENU (CONFIRMER/MENU) pour régler la cuisson au mode Sabbat, et seules les touches suivantes fonctionneront.
- Página 25 Unité de poids Deux systèmes sont proposés, impérial et métrique : l’once et la livre se trouvent dans le sous-menu Imperial (impérial), le gramme et le kilogramme se trouvent dans le sous-menu Metric (Métrique). Le réglage de l’unité de poids se fait dans le sous-menu Settings –Preferences –...
- Página 26 REMARQUE : Pour l’évacuation par le toit et l’évacuation par le mur, les filtres au charbon ne sont pas nécessaires, mais l’alerte de filtre apparaîtra toujours tous les 6 mois. Suivre les étapes précédentes pour supprimer l’alerte. Connexion À l’aide d’un appareil mobile, obtenir l’application JennAir ® , les instructions de configuration de la connexion, les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité...
- Página 27 Nettoyage à la vapeur Ce programme de nettoyage automatique vous aidera à nettoyer la cavité du four à micro-ondes et à éliminer les odeurs désagréables. Avant de démarrer le programme : 1. Retirer tous les accessoires de la cavité. 2. Verser 250 mL d’eau dans un récipient (voir nos recommandations dans la section ci-dessous « Conseils et suggestions »). 3.
- Página 28 Pourcentage/nom Numéro Utiliser Faire fondre du chocolat et du fromage. 30 % Faire fondre du beurre ou réchauffage du pain, de petits pains et des pâtisseries. 20 % Réchauffer des fruits, ramollir le beurre, le fromage et la crème glacée. Décongélation 10 % de pain, poisson, viande, volaille et aliments précuits.
- Página 29 Cuisson Manuel au four à micro-ondes Suivre les étapes pour cuisiner avec le mode manuel du micro-ondes, l’exemple ci-dessous est une durée de cuisson de 4 minutes 30 secondes et un niveau de puissance de 80 %. Microwave Microwave 11:30 CONFIRM 4 3 0 Saturday 29th...
- Página 30 Recette Poids Accessoires Conseils de cuisson Percer plusieurs fois chaque pomme de 1 à 4 pommes de terre, Petites pommes terre avec une fourchette. Les disposer 3 à 5 oz de terre sur une serviette de papier, ainsi que (85 à 141 g)/chacune sur le pourtour du plat en céramique à...
- Página 31 Recette Poids Accessoires Conseils de cuisson Poitrine de poulet 0,5 lb à 3,0 lb/0,1 lb Ne pas couvrir. Filets de poisson 0,5 lb à 3,0 lb/0,1 lb Ne pas couvrir. Plat allant aux micro-ondes (non fourni) Viande hachée 0,5 lb à 3,0 lb/0,1 lb Ne pas couvrir.
- Página 32 Recette Poids Conseils de cuisson Placer dans un plat allant au four à micro-ondes. Détecte 1 à 4 tasses (250 mL à 1 000 mL, Recouvrir d’une pellicule de plastique et laisser 250 mL/tasse) une ouverture pour laisser l’air s’échapper. Soupe Remuer et laisser reposer 3 minutes après le réchauffage.
- Página 33 Recette Poids Conseils de cuisson Déballer et placer dans un récipient 0,5, 1,0, 1,5 ou 2,0 bâtons Beurre résistant aux micro-ondes. Placer le pot de crème glacée au centre 16, 32, 48 ou 64 oz Crème glacée dans la base du four. (473, 946, 1361 ou 1893 g) Déballer et placer dans un récipient Fromage à...
- Página 34 3. Appuyer START/Add 30 (MISE EN MARCHE/ajouter 30). Fonctions de cuisson au four Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four à micro-ondes est utilisé les premières fois et lorsqu’il est très sale. Lors de l’utilisation du four, les éléments de chauffage ne sont pas actifs, mais fonctionnent par intermittence lors du fonctionnement du four.
- Página 35 Cuisson au four manuelle Suivre les étapes de cuisson par température. Voici un exemple de rôtissage d’un poulet entier (environ 2 lb [0,91 kg]) à une température de 425 °F (218 °C). Roast 1. Insert the wire rack on 11:30 rack position 1 2.
- Página 36 Friture à l’air Cette fonction utilise de l’air pulsé avec la fonction de cuisson au gril pour créer un effet de grande friture dans un four à micro-ondes à la place d’immerger les aliments dans l’huile. Utilise le panier à friture à l’air. Il est recommandé d’utiliser une lèchefrite pendant le programme, qui peut être placée dans le fond du four pour recueillir les gouttes d’huile et de jus.
- Página 37 Poids/Température Préparation Recette Les légumes mous sont plus faciles à cuire, et ils se rétractent, se déforment et se ramollissent facilement après la cuisson. Comme les poivrons, les haricots verts et les asperges. Couper les haricots verts et les asperges en morceaux de 2 à 2,5 po de long.
- Página 38 REMARQUE : 1. Pendant et après la cuisson, les accessoires seront chauds, toujours utiliser des mitaines de cuisson pour retirer du four et manipuler les accessoires chauds. 2. Retourner les aliments au besoin. 3. Une lèchefrite ou une plaque de cuisson résistante aux températures élevées peut être placée sur la grille si nécessaire. 4.
- Página 39 Cuisson assistée Pour accéder aux recettes de cuisine courantes par catégorie. Catégorie Options d’aliments Accessoire Niveau Réchauffer un café Réchauffer du lait Tasse allant aux micro-ondes (non Boissons fourni) Réchauffer un thé Réchauffer de l’eau Friture à l’air Panier à friture à l’air Bacon grille à...
- Página 40 Catégorie Options d’aliments Accessoire Niveau Cuire des légumes frais Plat allant aux micro-ondes (non fourni) Cuire des légumes surgelés Petites pommes de terre Serviette en papier Pommes de terre Grosses pommes de terre Serviette en papier Côtés P de t rôties Panier à...
- Página 41 Ayuda del producto de nuestro sitio web en www.jennair.com/create-account para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, consulte nuestro sitio web www.jennair.ca/owners. Para ver detalles más específicos sobre una característica y los pasos para utilizar una característica de la lista, consulte la sección con el título correspondiente a la característica.
- Página 42 BOTONES INSTRUCCIONES FUNCIÓN Ajustar o En estado de reposo o en marcha, para ajustar el temporizador de cocina hasta 24 horas. TIMER Set·Cancel cancelar el Por ejemplo, ajuste el temporizador de cocina a 2 h 30 min 0 seg: (TEMPORIZADOR- temporizador 1.
- Página 43 OCULTO NOTAS ® Remote Start (Inicio Seleccione Remote Start (Inicio Remoto) para habilitar la capacidad de utilizar la aplicación JennAir Remoto) Cleaning and � Limpieza con vapor: Este ciclo de limpieza automático le ayudará a limpiar la cavidad del horno Maintenance microondas y eliminar los olores desagradables.
- Página 44 En espera Cuando no haya funciones en uso, el horno microondas pasará al modo en espera y atenuará levemente el brillo de la pantalla después de unos 10 minutos. Presione cualquier botón o abra la puerta, la pantalla volverá a la luminosidad normal. Modo Sabbat Para buscar orientación sobre el uso y una lista completa de modelos con sabbath mode (modo sabbat), visite www.star-k.org.
- Página 45 Idioma Se admiten tres idiomas. La configuración del idioma se encuentra en el submenú Settings (Ajustes)-Preferences (Preferencias)-Language and regional (Idioma y regional). 1. Presione el botón Settings (Ajustes), presione los botones de flecha para seleccionar Preferences (Preferencias), presione el botón CONFIRM/MENU (CONFIRMAR/MENÚ) para confirmar el ajuste.
- Página 46 Volumen de sonido Programación de la activación/desactivación de todos los sonidos y cambio de temporizadores y alertas, botones y volumen de los efectos. Todos los sonidos: Encendido o apagado Temporizadores y alertas: Máximo, Alto, Medio, Bajo, Apagado Botones y efectos: Máximo, Alto, Medio, Bajo, Apagado Instrucción: 1.
- Página 47 Conectividad ®, Con su dispositivo móvil, obtenga la aplicación JennAir las instrucciones de configuración de la conectividad, las condiciones de uso y la política de privacidad, escaneando el QR. IMPORTANTE: El usuario es responsable de instalar debidamente el electrodoméstico antes del uso. Asegúrese de leer y seguir las instrucciones de instalación proporcionadas con su electrodoméstico.
- Página 48 Guía general para cocinar con microondas ADVERTENCIA Peligro de intoxicación alimentaria No deje sus alimentos en el horno por más de una hora antes o después de su cocción. No seguir esta instrucción puede ocasionar intoxicación alimentaria o enfermedad. 1. Siga las instrucciones de funcionamiento para cocinar los distintos tipos de alimentos. 2.
- Página 49 Cocción asistida por microondas Siga los pasos para cocinar con el modo microondas asistido, a continuación se muestra un ejemplo para cocinar 2 lonchas de tocino. Microwave 11:30 Use microwave safe plate Eggs Bacon Manual CONFIRM Cook Saturday 29th MENU Press CONFIRM to select Press CONFIRM to continue Microwave...
- Página 50 Cocción manual en microondas Siga los pasos para cocinar con el modo manual del microondas, el ejemplo de abajo es 4 minutos 30 segundos de tiempo de cocción y un nivel de potencia del 80%. Microwave Microwave 11:30 CONFIRM 4 3 0 Saturday 29th 10 - 100% MENU...
- Página 51 Receta Peso Accesorios Consejos de cocina Pinche cada papa varias veces con un 1 a 4 piezas, 3-5 oz Papas pequeñas tenedor. Coloque sobre una toalla de (85-141 g) cada una papel, alrededor del borde del plato de cerámica, a una distancia de por lo menos 1"...
- Página 52 Receta Peso Accesorios Consejos de cocina Pechuga de pollo 0,5–3,0 lb/0,1 lb No cubra. Filetes de pescado 0,5–3,0 lb/0,1 lb No cubra. Plato apto para microondas Carne molida 0,5–3,0 lb/0,1 lb No cubra. (no suministrado) Manual Defrost (Descongelado manual) Consejos: �...
- Página 53 Consejos de cocina Receta Peso Coloque en un recipiente apto para microondas. Detecta 1-4 tazas (250 mL-1000 mL, 250 mL/taza) Cubra con un envoltorio de plástico y perfore un Sopa orificio de ventilación. Revuelva y deje reposar 3 minutos después de recalentar. Revuelva y deje reposar 3 minutos después de Introduzca el tiempo de recalentamiento.
- Página 54 Consejos de cocina Receta Peso Retire el envoltorio y coloque en un Mantequilla 0,5; 1,0; 1,5; 2,0 barritas recipiente apto para microondas. Coloque el recipiente de helado en el 16, 32, 48, 64 oz Helado centro del fondo del horno. (473, 946, 1361, 1893 g) Retire el envoltorio y coloque en un Queso crema...
- Página 55 3. Presione START/Add 30 (INICIO/Añadir 30). Funciones de cocción del horno Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las primeras veces o cuando tiene suciedad profunda. Mientras el horno está en uso, los elementos calentadores no permanecerán encendidos, sino que se encenderán y apagarán a lo largo del funcionamiento del horno.
- Página 56 Cocción manual en horno Siga los pasos para cocinar por temperatura, a continuación se muestra un ejemplo para asar un pollo entero (alrededor de 2 lb.) a 425 °F de temperatura. Roast 1. Insert the wire rack on 11:30 rack position 1 2.
- Página 57 Freír sin aceite Esta función consiste en utilizar el aire forzado combinado con la función de Grill para obtener el efecto de fritura en un entorno de horno microondas en lugar de sumergir los alimentos en aceite. Utilizar con la canasta para freír sin aceite. Se recomienda utilizar una bandeja de goteo durante el ciclo, que se puede colocar en el fondo del horno para recoger el aceite y el jugo que goteen.
- Página 58 Peso/Temperatura Preparación Receta Las verduras duras son las que necesitan más tiempo de cocción o tardan mucho más en ablandarse. Como las coles de Bruselas, el brócoli, las zanahorias, la calabaza y la coliflor. Las coles de Bruselas deben cortarse por la mitad verticalmente, con un diámetro de 1,0-2,75".
- Página 59 Procedimiento: 1. Presione el botón Roast (Rostizar), utilice la flecha derecha repetidamente hasta Roast (Rostizar). 2. Presione el botón CONFIRM/MENU (CONFIRMAR/MENÚ) para seleccionar. 3. Algunos consejos aparecen en la pantalla, presione el botón CONFIRM/MENU (CONFIRMAR/MENÚ) para ir al siguiente paso. 4.
- Página 60 3. Presione el botón START/Add 30 (INICIO/Añadir 30). 4. Una vez finalizado el ciclo, deje reposar el producto durante al menos 5 minutos. Rango de ajuste de la Receta Recomendación Nivel temperatura Low (Bajo): 250 °F (121 °C) Mid (Medio): 325 °F (177 °C) Asado manual 1 o 0 High (Alto): 400 °F (204 °C)
- Página 61 Freír sin aceite verduras duras Canasta para freír sin aceite Freír sin aceite verduras blandas ® ©2024 JennAir. All rights reserved. Used under license in Canada. ™ Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11689506A Todos los derechos reservados. Se usa bajo licencia en Canadá.