Endress+Hauser Proline Teqwave MW 300 Información Técnica página 6

Principio de medición
6
Funcionamiento y diseño del sistema
Transmisión de microondas
Medición de materia sólida total mediante transmisión de microondas: El equipo mide el tiempo de
vuelo y la absorción de la transmisión de microondas entre dos antenas situadas una frente a otra en
el tubo de medición. La permitividad del fluido se puede calcular basándose en estas variables, por
ejemplo.
Dado que el agua tiene una permitividad notablemente mayor que los sólidos típicos, la proporción
de sólidos en el agua se puede determinar en combinación con un modelo de mezcla para fangos de
cloaca. El equipo mide la temperatura del fluido para compensar los efectos dependientes de la
temperatura.
En la práctica, durante la puesta en marcha del equipo suele resultar necesario ajustar el valor
medido a un valor de referencia (p. ej., de laboratorio) a fin de asegurar unas prestaciones óptimas
de la medición en el funcionamiento posterior. Es recomendable repetir este ajuste si hay cambios
significativos en las condiciones de proceso.
Para obtener información detallada sobre el ajuste del valor medido, véase el manual de
instrucciones.→  62
La temperatura del fluido se mide con un sensor de temperatura. La conductividad del producto se
deriva del cambio en la amplitud y en la fase de la señal de microondas. Estas dos variables también
se facilitan en forma de señal de salida.
1 Antena: transmisor
2 Antena: receptor
3 Sensor de temperatura
Proline Teqwave MW 300
3
1 2
A0047026
Endress+Hauser