Instrucciones de uso
su posición de lectura original.
Si el SCBI no se vuelve a colocar después de 10 segundos de
haber sido retirado, la lectura se cancelará automáticamente.
Interpretación de resultados
Para indicar un resultado positivo, la Auto-lectora encenderá
una luz roja en la posición de incubación.
Si se obtiene un resultado positivo al incubar un SCBI
expuesto, significa que el proceso de esterilización al que
se expuso el SCBI ha fallado. Este resultado es válido si se
obtiene un resultado positivo para el SCBI de control positivo.
Actúe de inmediato si obtiene un resultado positivo al incubar
un SCBI expuesto. Consulte las instrucciones de uso del
esterilizador para obtener más información.
Para indicar un resultado negativo, la Auto-lectora encenderá
una luz verde en la posición de incubación.
Si se obtiene un resultado negativo al incubar un SCBI
expuesto, significa que el proceso de esterilización al que se
expuso el SCBI ha sido exitoso. Este resultado es válido si se
obtiene un resultado positivo para el SCBI de control positivo.
!
La Auto-lectora siempre debe obtener un resultado positivo
al incubar un SCBI de control positivo. Para obtener más
información, consulte la siguiente sección: Control Positivo.
Control positivo
Un control positivo es un SCBI no esterilizado que se utiliza
como referencia durante el proceso de incubación. El uso
de un control positivo es una práctica recomendada ya que
ayuda a asegurar que:
Se alcanza la temperatura de incubación correcta.
La viabilidad de las esporas no ha sido alterada debido a
una temperatura de almacenamiento inadecuada, humedad
o proximidad a productos químicos.
La aptitud de los medios para promover un crecimiento
rápido y la generación de fluorescencia.
Correcto funcionamiento de la Auto-lectora.
Para la incubación de un SCBI de control positivo, primero
presione la tapa para sellar el SCBI y rompa la ampolla,
asegurándose de que el medio humedezca completamente el
portador de esporas. Identifique el SCBI de control en su etiqueta.
Coloque el control positivo en una posición de incubación vacía
e incube como se describe en las instrucciones de uso de SCBI.
!
El control positivo y el SCBI expuesto deben pertenecer al
mismo lote.
!
Incube el indicador de control positivo como se especifica en
las instrucciones de uso de SCBI.
Eliminación
Deseche los SCBIs de acuerdo con las normas sanitarias de
su país. Los SCBI positivos se pueden esterilizar antes de su
descarte siguiendo las instrucciones de uso de los SCBI. No es
posible usar o incubar un SCBI más de una vez.
Alarma sonora
Sonará una alarma sonora cada vez que la Auto-lectora
detecte un resultado positivo. La alarma permite al usuario
detectar inmediatamente un resultado positivo sin necesidad
de comprobar visualmente el dispositivo. La alarma puede ser
cancelada presionando el botón:
Monitoreo de temperatura
La Auto-lectora cuenta con un control de temperatura interno
automatizado. Si la temperatura de incubación cae fuera del
rango especificado de (60±2) °C, el indicador de estabilidad y
progreso de temperatura comenzará a parpadear.
La temperatura de incubación se puede monitorear
externamente colocando el termómetro Bionova
en el orificio para control de temperatura externo ubicado en
la parte posterior del dispositivo.
Gestión de resultados
Cada vez que se realiza una lectura, su resultado se almacena
en la memoria interna de la Auto-lectora como un ticket
electrónico (e-ticket). Cada e-ticket presenta un ID numérico
único e informa datos sobre la incubación como el resultado
de la lectura, el tiempo de lectura y más.
Auto-lectora Bionova® Photon
.
TB-IC1020
®
11
