57 Garantía
Para este producto, ofrecemos a partir de la fecha de compra una garantía de 24
meses por defectos atribuibles a errores de fabricación o materiales. Nuestra
garantía tiene validez en Alemania, Austria y los Países Bajos. Para todos los demás
países, por favor contáctenos. Sus derechos de garantía legales según el art. 437
ss. CC no se verán afectados. La reclamación de sus derechos legales por defectos
no entraña costes para usted. La garantía no incluye daños causados por manejo o
uso inadecuado del dispositivo, o defectos que solo afecten levemente la función o el
valor del mismo. Además, quedan excluidos de la garantía las piezas de desgaste,
los daños de transporte, en la medida en que no seamos responsables de ellos, así
como los daños causados por reparaciones no realizadas por nosotros. En términos
de rendimiento, este dispositivo está diseñado y concebido para uso no profesional
(uso doméstico). Cualquier uso profesional solo está cubierto por la garantía en la
medida en que sea equiparable a un uso no profesional. No está destinado a un uso
profesional más amplio. En el caso de reclamaciones justificadas, a nuestra
discreción, repararemos el dispositivo defectuoso o lo cambiaremos por uno nuevo.
Los defectos evidentes deben comunicarse dentro de los 14 días posteriores a la
entrega. Queda excluido cualquier otro tipo de reclamación. Para hacer uso de su
derecho de garantía, le rogamos que nos contacte antes de devolver el dispositivo
(¡siempre con el comprobante de compra!). Encontrará nuestros datos de contacto
("garante") aquí:
CASO GmbH
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
eMail:
58 Общие положения
Благодарим вас за покупку персональных весов BODY ENERGY. Пожалуйста,
внимательно прочитайте это руководство перед использованием ваших новых весов,
чтобы ознакомиться со всеми их функциями. На следующих страницах вы узнаете, как
правильно ухаживать за весами и безопасно эксплуатировать их, что поможет им
работать с максимальной эффективностью долгие годы.
58.1 Информация в отношении данной инструкции
В данной инструкции содержится важная информация о первоначальной настройке,
безопасной эксплуатации, использовании по назначению, уходе и чистке весов.
Храните данную инструкцию в надежном месте рядом с весами для удобства
обращения к нему.
Raiffeisenstraße 9
Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
Internet: www.caso-design.de
D-59757 Arnsberg
46