Una advertencia de este nivel de peligro designa una possible situación peligrosa. Si la situación de peligro no se evita, puede conducir a lesiones graves. Siga las instrucciones que indica esta advertencia para evitar lesiones a personas. caso Personenwaage Body Fit...
Las traducciones se realizan a nuestro buen saber y entender. No nos hacemos responsables de ningún error de traducción, incluso si la traducción hubiera sido realizada por nosotros o por orden nuestra. Por tanto, sólo el texto original en alemán tendrá carácter vinculante. caso Personenwaage Body Fit...
Peligro ante el uso no conforme a lo previsto. El uso indebido del aparato o cualquier uso distinto al uso previsto puede entrañar peligro. ► Utilice el aparato exclusivamente para su uso previsto ► Los procedimientos descritos en el manual de instrucciones deben obedecerse. caso Personenwaage Body Fit...
► Los siguientes grupos de personas no deben utilizar la báscula: ► - Menores de 10 años y mayores de 80 años ► - Personas atléticas o musculosas ► - Embarazadas ► - Personas con hidropesía caso Personenwaage Body Fit...
Compruebe los datos introducidos en la báscula en cuanto al sexo, altura y edad. Asegúrese de que tiene los pies desnudos, limpios y secos colocados sobre la báscula y que sus pies hacen contacto correcto con la superficie metálica. caso Personenwaage Body Fit...
55.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte El aparato para fuentes de asado incluye los siguientes componentes de fábrica: Báscula para personas Body Fit Manual del usuario Nota ► Verifique la integridad del suministro y revíselo para detectar daños visibles.
La proporción de grasa porcentual en el peso corporal se ve influenciada asimismo por otros factores como, por ejemplo: el tipo de alimentación o un entrenamiento fuerte. caso Personenwaage Body Fit...
Antes del proceso de pesaje, elija las unidades deseadas. No es posible cambiar entre las unidades durante el uso. 57.6 Encendido Puede encender la báscula mediante las teclas Set, Up y Down situadas en la parte inferior del aparato. caso Personenwaage Body Fit...
Pulse la tecla [Arriba] o [Abajo] para introducir su altura. Pulse la tecla SET para confirmar la selección realizada. Paso 6: Especificar la edad: Pulse la tecla [Arriba] o [Abajo] para introducir su edad. Pulse la tecla SET para confirmar la selección realizada. caso Personenwaage Body Fit...
Si se muestra la indicación 0,. esto significa que la báscula analiza los datos. Permanezca de pie sobre la báscula. Medición " Grasa" Proporción porcentual de grasa corporal "TBW" Proporción porcentual de agua corporal "MUS" Masa muscular "BONE" Masa ósea BMI (Índice de Masa Corporal) caso Personenwaage Body Fit...
Página 93
29,1 a 25,1 a 33,1 a 21,0 25,0 37,1 41,1 29,0 37,0 33,0 41,0 <= >= <= >= 71 a 22,1 a 30,1 a 26,1 a 34,1 a 22,0 38,1 26,0 42,1 30,0 38,0 34,0 42,0 caso Personenwaage Body Fit...
57.10 Mensajes de error Indica que la medición de la proporción de grasa corporal es errónea. Indica que el procedimiento no se realizó correctamente Si la báscula se sobrecarga (150 kg) se mostrará el mensaje Err1 en la pantalla. caso Personenwaage Body Fit...
Infórmese, si fuera preciso, en su ayuntamiento, en el servicio de recogida de basura o en su distribuidor. ► Guarde su aparato usado, protegido frente al acceso de los niños, para su eliminación caso Personenwaage Body Fit...
Página 97
Para hacer valer una declaración de garantía, antes de devolver el aparato (siempre con presentación del recibo de compra), póngase en contacto con nosotros. North American Importer: Frieling USA, Inc. Fort Mill, SC Phone: 800-827-2582 or 803-548-2000 www.frieling.com caso Personenwaage Body Fit...
Kg/lb/st gewichtseenheden, unidades de peso BMI (body mass index)/body fat/muscles/water subdivision, BMI/ Körperfett/Muskeln/Wasser Unterteilung, IMC (Indice de Masse Corporelle)/graisse/muscles/eau subdivision, 0,1 % BMI/suddivisione di grasso corporeo/muscoli/acqua , BMI/lichaamsvet/spierweefsel/Water onderverdeling, BMI (índice de masa corporal)/subdivisión grasa corporal/músculos/agua caso Personenwaage Body Fit...
Página 99
Water-range of measurement, Wasser-Messbereich, Eau - Plage de mesure, 35 – 75 % Ambito di misurazione acqua, Meetbereik water, Rango de medición agua corporal Memory, Speicher, Mémoire, 10 persons, Personen, Memoria, Opslagcapaciteit, Memoria personnes, persone, personas caso Personenwaage Body Fit...