Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Combination
EN
Hammer
Marteau Combiné sans Fil
FR
Akku-Kombi-Bohrhammer
DE
Tassellatore combinato a
IT
batteria
NL
Accucombihamer
Martillo Rotativo Combinado
ES
Inalámbrico
Martelete Combinado A
PT
Bateria
Akku-kombinationshammer
DA
Φορητό δράπανο
EL
συνδυασμού
Kablosuz Kombine Darbeli
TR
Matkap
HR010G
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
11
25
41
58
75
91
108
124
139
156
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita HR010G
Resumen de contenidos para Makita HR010G
- Página 2 Fig.5 Fig.1 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Página 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
- Página 4 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24...
- Página 5 Fig.25 Fig.28 Fig.26 Fig.29 Fig.27 Fig.30...
- Página 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
- Página 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.46...
- Página 8 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52 Fig.49 Fig.53 Fig.50...
- Página 9 Fig.57 Fig.54 Fig.58 Fig.55 Fig.59 Fig.56...
- Página 10 Fig.60...
-
Página 91: Especificaciones
La herramienta ha sido prevista para perforar con El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de percusión y perforar en ladrillo, hormigón y piedra así acuerdo con la norma EN62841-2-6: como también para trabajo de cincelado. Modelo HR010G También es apropiada para perforar sin impacto en Nivel de presión sonora (L ) : 93 dB (A) madera, metal, cerámica y plástico. -
Página 92: Advertencias De Seguridad
Modelo HR010G con DX16 ADVERTENCIA: La emisión de vibración Nivel de presión sonora (L ) : 94 dB (A) durante la utilización real de la herramienta eléc- Nivel de potencia sonora (L ) : 102 dB (A) trica puede variar del valor (o los valores) de emi- Error (K) : 3 dB (A) sión declarado dependiendo de las formas en las... -
Página 93: Instrucciones
aisladas. El contacto del accesorio de corte está apagada y que el cartucho de batería y la con un cable con corriente puede hacer que la broca han sido retirados antes de entregar la herramienta a otra persona. corriente circule por las partes metálicas expues- tas de la herramienta eléctrica y soltar una des- 13. -
Página 94: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
12. Utilice las baterías solamente con los produc- Cargue el cartucho de batería si no lo utiliza tos especificados por Makita. La instalación de durante un periodo de tiempo prolongado las baterías en productos no compatibles puede (más de seis meses). -
Página 95: Descripción Del Funcionamiento
Si el cartucho no se des- 26. No inserte ningún dispositivo excepto la uni- liza al interior fácilmente, será porque no está siendo dad inalámbrica de Makita en la ranura de la insertado correctamente. herramienta. 27. No utilice la herramienta con la tapa de la Modo de indicar la capacidad de ranura dañada. -
Página 96: Protecciones Contra Otras Causas
Cargue la enfríen. batería. Si no se nota una mejora al restablecer el sistema de Puede que protección, póngase en contacto con el centro de servi- la batería no cio Makita local. esté funcio- nando bien. Accionamiento del interruptor NOTA: Dependiendo de las condiciones de utili- ADVERTENCIA: Antes de insertar el car- zación y de la temperatura ambiente, la indicación... -
Página 97: Montaje
Selección del modo de falla en dejar de funcionar rápidamente des- pués de soltar el gatillo interruptor, haga que la accionamiento herramienta sea servida en un centro de servicio Makita. AVISO: No gire el pomo de cambio del modo de • Control de velocidad constante accionamiento cuando la herramienta esté en La función de control de velocidad brinda la velo-... - Página 98 Apriete el tornillo de palometa para sujetar la Colector de polvo empuñadura. La empuñadura se puede fijar en el ángulo deseado. Accesorio opcional Para retirar la empuñadura lateral, afloje el tornillo de Utilice el colector de polvo para evitar que el polvo palometa de la empuñadura lateral. Retire la empuña- caiga sobre la herramienta y sobre usted cuando rea- dura lateral de la herramienta. lice operaciones de perforación en lo alto.
-
Página 99: Colgador De Herramienta
► Fig.25: 1. Tapa de goma 2. Soporte de montaje y deberá ser inspeccionada en una fábrica 3. Tuerca cuadrada 4. Colgador de herra- Makita o en un centro de servicio autorizado. mienta 5. Tornillo 16. No cuelgue la herramienta en su cintura. La... -
Página 100: Sistema De Recolección De Polvo
Ajuste de la posición de la boquilla SISTEMA DE del sistema de recolección de polvo RECOLECCIÓN DE POLVO PRECAUCIÓN: No apunte con la boquilla hacia usted u otros cuando libere la boquilla empujando el botón de ajuste de la guía. Accesorio opcional Deslice hacia dentro y hacia afuera la guía de la boqui- El sistema de recolección de polvo ha sido diseñado... -
Página 101: Desechado Del Polvo
de la tapa de sellado. Después desprenda el borde de Desechado del polvo goma de la tapa de sellado y retírelo del reborde de la abertura de la cabeza de la boquilla. PRECAUCIÓN: ► Fig.39: 1. Tapa de sellado 2. Gancho en cubo Asegúrese siempre de que la 3. Ranura 4. Cabeza de la boquilla herramienta está... -
Página 102: Operación De Perforación Con Percusión
Operación de perforación con Perforación en madera o metal percusión PRECAUCIÓN: Sujete la herramienta firme- mente y tenga cuidado cuando la broca comience PRECAUCIÓN: En el momento de comenzar a penetrar en la pieza de trabajo. En el momento de a penetrar, cuando se atasca el agujero con viru- comenzar a penetrar se ejerce una fuerza tremenda tas y partículas, o cuando se topa con varillas de... -
Página 103: Lo Que Puede Hacer Con La Función De Activación Inalámbrica
Un aspirador compatible con la función de activa- ción inalámbrica NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un El resumen del ajuste de la función de activación ina- aspirador Makita compatible con la función de activa- lámbrica es como sigue. Consulte cada sección pera ción inalámbrica. ver los procedimientos en detalle. -
Página 104: Inicio De La Función De Activación Inalámbrica
Presione el botón de activación inalámbrica en el herramienta. aspirador durante 3 segundos hasta que la lámpara de ► Fig.55 activación inalámbrica parpadee en verde. Y después Ajuste el interruptor de espera del aspirador a presione el botón de activación inalámbrica en la herra- “AUTO”. mienta de la misma manera. ► Fig.56: 1. -
Página 105: Cancelación Del Registro De Herramienta Para El Aspirador
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad... - Página 106 Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio No se puede terminar el registro de La unidad inalámbrica no está instalada Instale la unidad inalámbrica correctamente. herramienta / cancelación del regis- en la herramienta. tro de herramienta correctamente. La unidad inalámbrica está instalada incorrectamente en la herramienta.
-
Página 107: Mantenimiento
Podría producir desco- loración, deformación o grietas. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la...