Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Combination
EN
Hammer
Marteau Combiné sans Fil
FR
Akku-Kombi-Bohrhammer
DE
Tassellatore combinato a
IT
batteria
NL
Accucombihamer
Martillo Rotativo Combinado
ES
Inalámbrico
Martelete Combinado A
PT
Bateria
DA
Akku-kombinationshammer
Φορητό δράπανο
EL
συνδυασμού
Kablosuz Kombine Darbeli
TR
Matkap
HR001G
HR002G
HR003G
HR004G
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
HR003GZ
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Elettroutensili
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
Makita HR003G
11
25
40
57
74
90
107
123
137
154
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita HR003GZ
Resumen de contenidos para Makita HR003GZ
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Página 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.12 Fig.15...
- Página 4 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
- Página 5 Fig.27 Fig.24 Fig.28 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30...
- Página 6 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.37 Fig.33 Fig.38 Fig.34...
- Página 7 Fig.39 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42...
- Página 8 Fig.46 Fig.48 Fig.49 Fig.47 Fig.50...
- Página 9 Fig.51 Fig.54 Fig.52 Fig.55 Fig.53 Fig.56...
- Página 10 Fig.57 Fig.58...
-
Página 90: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: HR001G HR002G HR003G HR004G Capacidades Cemento 28 mm Barrena tubular 54 mm Barrena tubular de diamante 65 mm (tipo seco) Acero 13 mm Madera 32 mm Velocidad sin carga 0 - 980 min Percusiones por minuto 0 - 5.000 min Tensión nominal CC 36 V - 40 V máx. -
Página 91: Vibración
Modelo HR002G con DX14 Modelo HR002G Nivel de presión sonora (L ) : 93 dB (A) Modo de Emisión de Incertidum- Estándar Nivel de potencia sonora (L ) : 104 dB (A) trabajo vibración bre (K) aplicable Error (K) : 3 dB (A) Perforación 6,5 m/s 1,5 m/s... -
Página 92: Declaración Ce De Conformidad
Póngase casco protector (casco de seguri- ADVERTENCIA: La emisión de vibración dad), gafas de seguridad y/o pantalla facial. durante la utilización real de la herramienta eléc- Las gafas normales o de sol NO sirven para trica puede variar del valor (o los valores) de emi- proteger los ojos. -
Página 93: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
No cortocircuite el cartucho de batería: genuinas de Makita. La utilización de baterías no No toque los terminales con ningún mate- genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- rial conductor. das, puede resultar en una explosión de la batería Evite guardar el cartucho de batería en un... -
Página 94: Descripción Del Funcionamiento
Presione el botón de comprobación en el cartucho de 26. No inserte ningún dispositivo excepto la uni- batería para indicar la capacidad de batería restante. dad inalámbrica de Makita en la ranura de la Las lámparas indicadoras se iluminan durante unos herramienta. -
Página 95: Accionamiento Del Interruptor
Accionamiento del interruptor Lámparas indicadoras Capacidad restante ADVERTENCIA: Antes de insertar el car- Iluminada Apagada Parpadeando tucho de batería en la herramienta, compruebe 75% a 100% siempre para cerciorarse de que el gatillo inte- rruptor se acciona debidamente y que vuelve a la posición “OFF”... -
Página 96: Accionamiento Del Interruptor Inversor
Pida a su Compruebe que la línea del mandril para taladro de centro de servicio Makita local que le hagan las reparaciones. cambio rápido muestre el símbolo . Sujete la cubierta de cambio del mandril para taladro de cambio rápido... -
Página 97: Ajuste De La Profundidad De Perforación Del Sistema De Recolección De Polvo
Gancho Ajuste de la profundidad de perforación del sistema de PRECAUCIÓN: recolección de polvo Retire siempre la batería cuando cuelgue la herramienta con el gancho. Accesorio opcional PRECAUCIÓN: No cuelgue nunca la herra- mienta en un lugar alto o en una superficie poten- Deslice el botón de ajuste de profundidad hasta la cialmente inestable. - Página 98 Empuñadura lateral (mango auxiliar) Tope de profundidad El tope de profundidad resulta útil para perforar aguje- PRECAUCIÓN: Utilice siempre la empuña- ros de profundidad uniforme. dura lateral para garantizar una operación segura. Mantenga presionado el botón de bloqueo, y después PRECAUCIÓN: Después de instalar o ajustar inserte el tope de profundidad, en el agujero hexagonal.
-
Página 99: Operación
Para retirar el juego colector de polvo, retire la broca Operación de perforación con mientras empuja la cubierta del mandril en la dirección percusión de la flecha. ► Fig.30: 1. Broca 2. Cubierta del mandril Sujete la base del colector de polvo y retírelo. PRECAUCIÓN: En el momento de comenzar ►... -
Página 100: Perforación Con Corona De Diamante
AVISO: NOTA: 50.000 mm de polvo equivale a perforar 10 No utilice nunca “giro con percusión” agujeros de ø10 mm y 65 mm de profundidad (14 cuando esté instalado el mandril para taladro en la agujeros de ø3/8″ y 2″ de profundidad). herramienta. -
Página 101: Conexión Del Acollador (Correa De Amarre) Al Gancho
16. En el caso de que la herramienta se caiga, se ► Fig.45: 1. Unidad inalámbrica 2. Saliente 3. Tapa deberá etiquetar y poner fuera de servicio, 4. Porción embutida y deberá ser inspeccionada en una fábrica Makita o en un centro de servicio autorizado. 101 ESPAÑOL... -
Página 102: Registro De Herramienta Para El Aspirador
“AUTO”. NOTA: Para el registro de herramienta se requiere un ► Fig.50: 1. Interruptor de espera aspirador Makita compatible con la función de activa- ción inalámbrica. Presione el botón de activación inalámbrica en NOTA: Termine de instalar la unidad inalámbrica la herramienta brevemente. -
Página 103: Descripción Del Estado De La Lámpara De Activación Inalámbrica
Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica ► Fig.52: 1. Lámpara de activación inalámbrica La lámpara de activación inalámbrica muestra el estado de la función de activación inalámbrica. Consulte la tabla de abajo para ver el significado del estado de la lámpara. Estado Lámpara de activación inalámbrica Descripción... -
Página 104: Solución De Problemas Para La Función De Activación Inalámbrica
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad... -
Página 105: Mantenimiento
Retire el filtro de la caja del filtro. mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en ► Fig.57: 1. Filtro 2. Caja del filtro centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. Coloque un filtro nuevo en la caja del filtro, y después coloque la cubierta del filtro. -
Página 106: Accesorios Opcionales
PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo.