Información importante de seguridad
Información importante de seguridad
1. Uso previsto
Este producto es un endoscopio médico destinado a la observación, el diagnóstico y el
tratamiento endoscópico de la tráquea y los bronquios por parte de profesional sanita-
rio en centros médicos. No utilice este producto con ningún otro fin.
2. Seguridad
Se ruega leer y comprender atentamente este manual antes del uso de este equipo.
Utilice el endoscopio de acuerdo con las instrucciones facilitadas. Los aspectos impor-
tantes para el uso seguro del endoscopio se resumen en el capítulo 1 "Seguridad".
Las precauciones de seguridad asociadas con el funcionamiento o procedi-
mientos individuales se marcan por separado con "
"
3. Advertencia
Los elementos que se deben tener en cuenta para la seguridad cuando se reali-
zan endoscopias o electrocirugía se identifican con "
"
mente y comprender la información de advertencia.
Las operaciones incorrectas que solo pueden causar daños al equipo se identifican con
"PRECAUCIÓN".
4. Acerca de los procedimientos clínicos
Este manual asume que el producto lo utilizarán especialistas médicos que han recibido
la formación adecuada en procedimientos endoscópicos. No proporciona información
sobre los procedimientos clínicos. En cuanto a los procedimientos clínicos, debe
emplearse el juicio clínico apropiado.
5. Conveniencia de la endoscopia y del tratamiento endoscópico
Debe aplicarse un juicio clínico adecuado para determinar la conveniencia de la endos-
copia y del tratamiento endoscópico. Si hay normas oficiales relativas a la convenien-
cia de la endoscopia y del tratamiento endoscópico definidas por los administradores
médicos del hospital u otras instituciones oficiales, como instituciones académicas en
endoscopia, siga esas normas.
Realice la endoscopia y el tratamiento endoscópico solamente cuando sus beneficios
superen sus riesgos.
2
PRECAUCIÓN".
PRECAUCIÓN". Siga correctamente los procedimientos después de leer atenta-
ADVERTENCIA
Lea atentamente este manual y compréndalo antes
de utilizar el equipo.
El uso o el manejo incorrectos del equipo pueden
causar lesiones a los pacientes, los médicos o las
personas que se encuentren cerca.
ADVERTENCIA" o
ADVERTENCIA" o
