Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
24
FOUR PLAY
FOUR PLAY Controls
コントロール
(JP)
– 各チャンネルには
(1)
CV IN
装備されており、
することなく下部のチャンネルに転
送されます。
CV IN 1
場合は、
つの全チャンネルを制
4
御します。 各
CV
ており、
が正電圧 (
CV
の場合は緑色に、
減衰) の場合は赤色に点灯、
の電圧が
の場合は
0 V
ません。
(2)
CV ATTENUATOR
アッテネーターが装備されて
CV
おり、 反時計回り方向に動かすと、
入力信号レベルを減衰します。
CV
– 各チャンネルには切り替え
(3)
BOOST
可能なブーストコントロールが装
備されており、 スイッチの位置を右
側にすると、 入力ゲインを
幅します。
– 各チャンネルには連続可変
(4)
CURVE
応答曲線が装備されており、 指
VCA
数関数 (反時計回り方向いっぱい)
〜リニア (時計回り方向いっぱい)
の範囲となっています。
– 各チャンネルには総合的な
(5)
LEVEL
出力レベルコントロールが装備
VCA
されています。 レベルコントロール
のレスポンスは、 カーブコントロー
ルの設定により作用されます。
– 各チャンネルに装備され
(6)
INPUTS
た入力端子では、 オーディオまたは
入力信号を扱います。
CV
– 各チャンネルには出力端
(7)
OUTPUTS
子が装備され、 もしその出力に接続
がない場合、 右側に位置するチャン
ネルとミックスされます。
にのみ接続がある場合、 モジュール
は
つのチャンネルを
4
ーで扱う形となり、 レベルコントロ
ールを使用して手動で操作、 または
入力を使用してボルテージコン
CV
トロールをおこないます。
入力が
CV
ケーブルを挿入
CV
にのみ接続した
入力は
を備え
LED
ゲイン)
VCA
が負電圧 (
CV
VCA
CV IN
は点灯し
LED
– 各チャンネルには
増
+6 dB
出力
4/Mix
つのミキサ
1
控制
(CN)
- 每个通道都有自己的控制
(1)
CV IN
电压输入, 如果没有插入控制电压
电缆, 则会将其级联到以下通道。
如果仅连接控制电压输入
控制所有
4
个通道。 每个控制电压
输入都有一个关联的控制电压指
示灯, 当控制电压为正 （压控放大
器增益） 时, 该指示灯亮起绿色;
当控制电压为负 （压控放大器衰减）
时, 该指示灯亮起红色; 如果控制电
压为
0
伏, 则该指示灯不会亮起。
(2)
CV ATTENUATOR
个控制电压衰减器, 逆时针旋转时
可降低控制电压输入信号电平。
- 每个通道都有一个可切
(3)
BOOST
换的提升控制, 当开关设置在右侧
位置时, 该控制可将输入增益提高
+6
分贝。
- 每个通道都有一个连续可
(4)
CURVE
变的压控放大器响应曲线, 从逆时
针拧到底时的指数, 到顺时针拧到
底时的线性。
- 每个通道都有自己的整体压
(5)
LEVEL
控放大器输出电平控制。 电平控制
的响应受曲线控制设置的影响。
- 每个通道都有自己的
(6)
INPUTS
输入, 可与音频或控制电压输入信
号一起使用。
- 每个通道都有自己的输
(7)
OUTPUTS
出, 如果没有将输出电缆插入, 则该
通道输出将与右侧的通道混合。
如果仅连接了
4/MIX
模块将作为
4
路到
可使用电平控制手动操作, 或通过
控制电压输入进行电压控制。
25
Quick Start Guide
1
, 它将
- 每个通道都有一
输出插孔,
1
路混音器工作,
