Behringer DIGITAL MULTI-FX FX100 Manual De Instrucciones

Muchas gracias por la confianza que has depositado en nosotros al adquirir el DIGITAL MULTI-FX
FX100 de BEHRINGER. Este pedal multiefectos digital te proporciona efectos estéreo con resolución
de 24 bits incluyendo flanger, chorus, phaser, delay, tremolo y pitch shifter. Sus amplios controles de
sonido y parámetros te permitirán disponer de múltiples sonidos en cualquier situación.
LEVEL regula el nivel de salida.
y Los controles PAR(ámetro) 1 y 2 tienen diferentes funciones, dependiendo del efecto elegido.
Y
Chorus
Flanger
Phaser
Delay
Tremolo
Pitch Shifter
El control FX te permite elegir entre seis efectos de modulación distintos:
CHORUS: efecto que desafina levemente la señal original. Se produce un efecto muy agradable
con la variación de tono.
FLANGER: originalmente, el flanger se producía con dos grabadores de cinta funcionando en
sincronización. Se grababa la misma señal en ambos grabadores, y al frenar con el dedo el carrete
izquierdo de alguno de ellos se reducía la velocidad de reproducción. El retardo producido resultaba en
un desplazamiento de tono de las señales.
PHASER: el phaser agrega una segunda señal desplazada de fase a la señal original. El sonido
resultante es más denso y sobre todo más vivo.
PITCH SHIFTER: el “desplazador de fase” desafina levemente la señal de audio.
TREMOLO: el efecto de trémolo se consigue mediante la modulación periódica del nivel de la señal
de entrada. Al aumentar y reducir el nivel se produce un sonido con carácter trémulo y vibrante.
DELAY: repetición retardada de la señal de entrada.
El LED ON/BATT se ilumina al activar el efecto, y también sirve como indicador de la carga de
la batería.
Al presionar el pedal se activa/desactiva el efecto.
Para conectar una señal estéreo a tu pedal, utiliza los conectores jack de 6,3 mm IN A e
IN B. Para señales mono utiliza IN A.
Ambas salidas jack de 6,3 mm puedes conectarlas a tu amplificador. Si deseas obtener un
efecto estéreo auténtico utiliza ambas. Si sólo deseas utilizar el efecto en mono, utiliza la salida
OUT A.
DIGITAL MULTI-FX FX100
1. CONTROLES
ˆpvyÃqryÃp‚‡…‚yÃQ6SÃ
Velocidad del efecto
Velocidad del efecto
Velocidad del efecto
Tiempo de retardo
Velocidad del efecto
Desafinar (leve desplazamiento)
Vista superior
ˆpvyÃqryÃp‚‡…‚yÃQ6SÃ!
Profundidad del efecto
Profundidad del efecto
Profundidad del efecto
Realimentación de delay
Forma de onda LFO
Semi tono (intervalo tonal)