Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de flottaison à tous les angles de gîte et d'assiette. La hauteur de
refoulement maximale sans diminution notable des performances
de la pompe est de 4 pieds. (1,3M).
ÉLECTRIQUE
Le câblage électrique doit être indépendant de tous les autres
accessoires. Il doit être fabriqué avec du fil toronné en cuivre de
qualité marine du calibre spécifié dans le tableau des spécifica-
tions électriques. Effectuez toutes les connexions de fils avec des
connecteurs à verrouillage mécanique (connecteurs bout à bout
et bornes à sertir). Assurez-vous que le circuit est protégé par un
fusible ou un disjoncteur de taille appropriée déterminé à partir
du tableau des spécifications électriques. Fixez tous les fils à
une surface solide environ tous les 18 po (45 cm) sur toute leur
longueur.
Câblez le panneau de commande à la pompe de rinçage PAR-MAX
et à la pompe d'évacuation des toilettes conformément au schéma
de câblage suivant. Le fil marron du panneau de commande se
connecte au fil orange (positif) du moteur de la pompe à déchets.
Le fil jaune du panneau de commande se connecte au fil orange
(positif) du moteur de la pompe à eau de rinçage PAR-MAX. Le fil
noir du moteur de chaque pompe doit être connecté au négatif
de la batterie.
Sélectionnez un emplacement pour le panneau de commande qui
convient à l'utilisateur des toilettes et permettra également d'ac-
TENSION
TIRAGE AMP
12 Vdc
10
24 Vdc
5
* La longueur du parcours correspond à la distance totale entre la source d'alimentation et le produit et le retour à la terre.
SERVICE DE POMPE À DÉCHETS
Les toilettes Jabsco Quiet-Flush ne nécessitent aucun entretien de
routine autre qu'un nettoyage occasionnel pour maintenir un état
sanitaire hygiénique. Nettoyez les toilettes avec des nettoy-
ants doux non abrasifs sans aromatiques forts. Les nettoyants
contenant de fortes concentrations d'aromatiques tels que les net-
toyants concentrés parfumés au pin et les concentrés dégraissants
fortement parfumés peuvent faire gonfler le joint de la pompe et
contribuer à une fuite prématurée du joint. La toilette n'a aucune
pièce d'usure nécessitant un remplacement périodique autre que
le joint d'arbre qui, dans des conditions normales, devrait fournir
plusieurs années de service avant de devoir être remplacé. Le joint
ne doit être remplacé que si des signes de fuite sont remarqués
sous le boîtier du joint positionné entre le moteur et la base de
la toilette.
AVIS : Avant d'effectuer tout entretien, coupez l'alimentation
électrique des toilettes et rincez la pompe à eau. Assurez-vous
qu'il ne s'allume pas tant que le service n'est pas terminé. En
outre, pompez toute l'eau de la cuvette des toilettes et, si elle est
connectée à une décharge à la mer, fermez la vanne de décharge.
Pour remplacer le joint d'arbre, cassez le couvercle blanc du
moteur et retirez l'ensemble de la pompe en retirant les quatre vis
avec rondelles de blocage qui le fixent à la base des toilettes. Fait-
es glisser avec précaution l'ensemble pompe de la base en vous
assurant que le boîtier du macérateur glisse également hors de la
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
TAILLE DU
FUSIBLE
0–15 (0-4.5)
25
#14 (2.5 mm²)
15
#16 (1.5 mm²)
céder aux fils du panneau de commande au moteur de la pompe
d'évacuation des toilettes et à la pompe PAR-MAX ainsi qu'à la
source d'alimentation électrique Panneau de commutation. Pour
installer le panneau d'interrupteurs, percez deux trous de 1-3/4
po (45 mm) de diamètre (légèrement superposés) à travers la
surface de montage de l'interrupteur sélectionné selon le gabarit
ci-joint. Assurez-vous que le modèle est correctement orienté car
il n'est pas symétrique. Percez également quatre trous de taille
appropriée pour les fixations sélectionnées pour fixer le panneau
de commutation à sa surface de montage.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
BRUN
À positif
ROUGE
Taille de fil AWG (mm²) par pied (mètre) de longueur
15–20 (4.5-6)
#12 (4 mm²)
#16 (1.5 mm²)
base avec la pompe. Le hachoir de la pompe engagera le boîtier
du macérateur et il peut être nécessaire de tapoter doucement le
hachoir contre le boîtier du macérateur pour le libérer de la base.
Empêcher l'arbre du moteur de tourner en insérant un tournevis
dans la fente de l'arbre à l'arrière du moteur et dévisser l'écrou
retenant la lame du hachoir. Retirez le boîtier du hachoir et du
macérateur de l'arbre du moteur. Retirez le joint torique de la rain-
ure du joint torique autour du diamètre extérieur du logement du
joint. À l'aide d'une clé Allen, desserrez la vis de réglage de la roue
centrifuge et faites glisser la roue hors de l'arbre. Retirez les deux
vis qui fixent le boîtier du joint au moteur et faites glisser le boîtier
hors de l'arbre du moteur. Retirez les deux rondelles d'étanchéité
sous la tête de chacune des deux vis de retenue du logement de
joint. Avec une paire de pinces à bec effilé, saisissez le joint d'arbre
et retirez-le du logement du joint. Nettoyez toutes les pièces et
vérifiez qu'elles ne sont pas endommagées.
Lubrifiez le diamètre extérieur du nouveau joint avec une petite
quantité d'eau et enfoncez-le dans l'alésage du joint avec la lèvre
du joint face à l'extrémité filetée de l'arbre. Ne pas utiliser la
rondelle de retenue en étoile en acier inoxydable fournie avec le
joint. Lubrifiez le diamètre intérieur du joint et l'arbre du moteur
avec une petite quantité de graisse résistante à l'eau. Assurez-vous
que le déflecteur est correctement positionné sur l'arbre du
moteur à côté du moteur et faites glisser le boîtier du joint sur
10
JAUNE
Vers le fil moteur
positif (orange) de la
pompe à déchets
Vers le fil moteur
positif (orange)
*
20-25 (6-7.5)
25-30 (7.5-9)
#12 (4 mm²)
#10 (6 mm²)
#14 (2.5 mm²)
#12 (4 mm²)
BRUN
JAUNE
de la pompe
PAR-MAX
