Weller MG100S Traducción Del Manual Original página 4

MG100S
1 2
DE Akustisches Signal
1
GB Audible signal
Señal acústica
ES
FR Signal sonore
IT
Segnale acustico
Sinal acústico
PT
NL Akoestisch signaal
DE Filteranzeige
2
Filter display
GB
Indicador de filtro
ES
Affichage de l'état du
FR
filtre
Indicatore filtro
IT
Indicação de filtro
PT
NL Filterindicatie
DE
Alarm-Resetknopf/Einstellknopf
3
GB Alarm reset button//Setting
button
ES Botón reset para alarma/Botón
de ajuste
FR Bouton de reset-d'alarme/Bouton
de réglage
IT
Pulsante di reset allarme/Pulsante
di regolazione
PT Botão de reset de alarme/Botão
de ajuste
NL Alarmresetknop/Instelknop
SV Återställningsknapp för larm/In-
ställningsknapp
DK Alarm-resetknap/Indstillingsknap
2
3 4 5
SV Akustisk signal
DK Akustisk signal
FI Merkkiääni
Ηχητικό· σήμα
GR
Akustik sinyal
TR
Akustický signál
CZ
Sygnał dźwiękowy
PL
Filterdisplay
SV
DK Filterindikator
Suodatinnäyttö
FI
Ένδειξη φίλτρου
GR
TR Filtre göstergesi
Indikátor filtru
CZ
Wskazanie filtra
PL
Szűrő kijelző
HU
Hälytyksen resetointipainike/Sää-
FI
tönuppi
Κουμπί επαναφοράς συναγερμού/
GR
Κουμπί ρύθμισης
Alarm sıfırlama düğmesi/Ayar
TR
düğmesi
Alarm-tlačítko restart/Nastavovací
CZ
knoflík
Przycisk resetowania alarmu/Przy-
PL
cisk ustawień
Riasztástörlő gomb/Beállítógomb
HU
Resetovacie tlačidlo alarmu/Nasta-
SK
vovacie tlačidlo
SL Gumb za ponastavitev alarma/
Nastavitveni gumb
EE Alarmi nullimisnupp/Reguleernupp
6
HU hangjelzés
Akustický signál
SK
Zvočni signal
SL
EE Akustiline signaal
Akustiskais signāls
LV
LT Garsinis signalas
Акустичен сигнал
BG
Indikátor filtra
SK
SL Filtrski indikator
Roheline filtrinäidik
EE
Iltra rādījums
LV
LT Filtro indikatorius
Филтърна индикация
BG
Indicator de filtru
RO
Pokaznik za filtar
HR
RO Semnal acustic
Akustični signal
HR
Акустический сигнал
RU
声音信号
CN
음향 신호
KO
音響信号
JP
Индикация степени
RU
загрязненности
фильтра
过滤器显示
CN
필터 표시
KO
フィルターインジケー
JP
ター
Trauksmes atiestatīšanas poga/
LV
Iestatīšanas poga
Aliarmo atkūrimo mygtukas/Nusta-
LT
tymo mygtukas
Копче за ресет на аларма/Копче
BG
за регулиране
Buton alarmă-resetare/Buton de
RO
reglare
Gumb za poništavanje alarma/
HR
Gumb za namještanje
Кнопка сброса/настройки
RU
аварийного сигнала
警报-复位按钮/调节旋钮
CN
알람 리셋 버튼/조정 버튼
KO
アラームリセットボタン/調整ボ
JP
タン