Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CASSETTE
@ Pour obtenir les meilleurs résultats, utiliser des cassettes de
bonne qualité.
@ Les cassettes d'une durée supérieure
4 90 mn (C-90) ne
sont pas conseillées.
@ Avant de charger une cassette, tendre la bande a l'aide d'un
crayon ou stylo.
@ Les cassettes
sont munies
de languettes
qui autorisent
l'enregistrement. Briser la languette située en haut 4 gauche
pour protéger contre l'effacement le cété tourné vers le haut.
Pour effacer ou enregistrer de nouveau, couvrir le trou.
@ PLATINE
1: Lecture uniquement
PLATINE
2: Lecture ou enregistrement
Certaines manoeuvres peuvent occasionner
ce qui suit, mais ceci n'indique pas un mau-
vais fonctionnement de I'appareil.
(1) Si l'on appuie sur PLAY, puis sur STOP/EJECT alors que
l'appareil n'est pas sous tension (cordon secteur débranché,
pas de piles) et que l'on met ensuite en marche et appuie sur
FAST WIND, la bande défilera momentanément a la vitesse
normale de lecture sans produire de son, avant que l'avance
rapide ne commence.
(2) Lorsque les piles faiblissent, il se peut que la bande ne défile
pas méme en appuyant sur RECORD ou PLAY. Il se peut éga-
lement
que
Je compartiment
cassette
ne s'ouvre
pas
en
appuyant sur STOP/EJECT. Remplacer les piles ou brancher
sur le secteur.
Les fonctions de PLATINE 1 et PLATINE 2 différent. Pour utiliser correctement et différencier
les fonctions des platines, se référer au tableau ci-aprés.
ce qu'on appuie sur la touche STOP/EJECT.
Appuyer sur la touche
pour écouter les cétés
A et B, puis mettre sur arrét.
FONCTION
PLATINE
1
PLATINE 2
Inversion
automatique
| Le commutateur
REV
MODE
étant sur
¢%
, | Le commutateur
REV
MODE
étant sur
52
,
de A-B
l'appareil passe les cétés A-B en continue jusqu'a | |'appareil passe les cétés A-B en continue jusqu'a
ce qu'on appuie sur la touche STOP/EJECT.
Lecture d'un cété
Possible si le commutateur REV MODE
est sur
—
Possible si le commutateur
REV MODE
est sur
—
>
Commutation des cétés
A-B
Possibilité de commuter la lecture dans un sens
ou dans I'autre.
@ Dans le cas ot I'on appuie sur @ pour I'inver-
sion automatique un cycle, la lecture ne se fera
pas du cété B vers A.
Possibilité de choisir l'un ou l'autre cété au cours
de la lecture; impossible de passer de B a A pen-
dant l'enregistrement.
APLD/APPS/APSS
Possible
Impossible
FAST WIND
Possible
Possible
Enregistrement
Impossible
Enregistrement et lecture possibles
Arrét
automatique
| Repositionnement de toutes les touches en fin de bande dans tous les modes sauf en inversion auto-
complet
matique. continue.
Copie
Possible de PLATINE
1 vers PLATINE
2 (haut/normal).
Lecture continue
Inversion automatique combinée possible de PLATINE
1 vers PLATINE
2.
LFI7
