Silverline 204757 Traducción Del Manual Original página 21

Allgemeine Sicherheitshinweise für
Spannungswandler
• Die Arbeit mit elektrischen Geräten wie Spannungswandlern und Batterien kann für ungeschulte
Benutzer gefährlich sein. Der Spannungswandler sollte ausschließlich von einer kompetenten
Person installiert und gewartet werden, die das Gerät sicher nutzen kann, andernfalls sollte die
Nutzung von einem(r) qualifizierten Techniker(in) durchgeführt werden.
• Die in diesem Handbuch enthaltenen zusätzlichen Informationen über die Batterie, das Gerät und
den Anschluss an das Fahrzeug dienen nur als Richtlinie. Beachten Sie die Bedienungsanleitungen
der Hersteller für jedes Produkt. Gegebenenfalls sind weitere Schulungen und Ausrüstung
erforderlich.
• Verwenden Sie keine Geräte, die mit diesem Spannungswandler inkompatibel sind.
• Überprüfen Sie den Spannungswandler und die Kabel vor dem Gebrauch. Verwenden Sie das
Gerät, wenn es beschädigt ist.
• Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und
Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet
ist.
• Zweckentfremden Sie die Kabel nicht. Verwenden Sie Kabel nie dazu, um das Gerät zu tragen,
aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie Kabel fern von Hitze,
Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel
erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in
der AUS-Position befindet, bevor Sie das Gerät an eine Stromquelle anschließen.
• Trennen Sie das Gerät von der Stromzufuhr, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder
Wartungsarbeiten am Spannungswandler durchführen. Diese Vorsichtsmaßnahmen verhindern
ein unbeabsichtigtes Einschalten des Geräts.
• Warten Sie elektrische Geräte regelmäßig. Überprüfen Sie das Gerät auf defekte Teile und alle
anderen Bedingungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten. Lassen Sie beschädigte Teile vor
dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete elektrische
Geräte verursacht.
• Verwenden Sie das Gerät und dessen Zubehör entsprechend diesen Anweisungen.
Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch
von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen
Situationen führen.
• In Australien und Neuseeland darf dieses Gerät nur unter Verwendung einer
Fehlerstromschutzeinrichtung (FI-Schalter) mit einem Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30
mA an die Spannungsversorgung angeschlossen werden.
• Lassen Sie Ihr Elektrogerät nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen
reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
Arbeitsplatzsicherheit
• Arbeiten Sie mit dem Elektrogerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich
brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrische Geräte erzeugen Funken, die
den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
• Verwenden Sie den Spannungswandler nicht in der Nähe brennbarer Materialien oder
Gegenstände, die durch Wärme beeinträchtigt werden könnten. Der Spannungswandler kann
durch länger anhaltenden Einsatz bei voller Leistung sehr heiß werden.
• Sorgen Sie für ausreichend Freiraum um den Spannungswandler, um eine regelmäßige
Inspektion zur Verhinderung von Brand und anderen Gefahren zu ermöglichen.
• Lassen Sie elektrische Geräte nicht in der Nähe von brennbaren Materialien liegen.
• Stellen Sie sicher, dass angemessene Maßnahmen zur Brandverhütung und zum Brandschutz
vorhanden sind.
• Verwenden Sie den Spannungswandler nicht in feuchter Umgebung, bei hohem
Feuchtigkeitsgehalt der Luft oder an Standorten, an denen der Spannungswandler versehentlich
mit Wasser in Berührung kommen könnte. Der Einsatz in maritimen Bereichen, insbesondere
auf kleineren Schiffen, wird dadurch unter Umständen ausgeschlossen.
• Schützen Sie den Spannungswandler sorgfältig vor Witterungseinflüssen. Wenn der
Spannungswandler nicht in einem Fahrzeug installiert ist, muss das Gerät vollständig abgedeckt
sein.
• Halten Sie Elektrogeräte von Regen oder Nässe fern. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
Sicherheit von Personen
• Geräte wie Spannungswandler haben ein starkes elektromagnetisches Feld, das den Betrieb
von Herzschrittmachern beeinträchtigen kann. Träger von Herzschrittmachern sollten sich vor
dem Gebrauch des Spannungswandlers von ihrem Arzt beraten lassen.
• Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und benutzen Sie Ihren gesunden
Menschenverstand, wenn Sie ein elektrisches Gerät bedienen. Benutzen Sie kein Elektrogerät,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten
stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrogerätes kann zu ernsthaften
Verletzungen führen.
• Verwenden Sie stets persönliche Schutzausrüstung einschließlich Schutzbrille und -handschuhen.
Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung verringert das Risiko von Verletzungen.
Spannungswandler, 12 V
Sichere Einrichtung und Bedienung von
Elektrogeräten
• Installieren Sie diesen Spannungswandler keinesfalls in der elektrischen Anlage eines
Gebäudes. Das Gerät nicht darauf ausgelegt, an eine Gebäudeverkabelung angeschlossen zu
werden und wurde weder auf die Erfüllung von Baunormen für elektrische Anlagen geprüft noch
zertifiziert. Derartige Installationen können Brand- und Stromschlaggefahren verursachen.
• Bauen Sie den Spannungswandler nicht in ein bereits bestehendes 230-V-Verteilersystem
in einem Wohnwagen oder Wohnmobil ein. Solche Arbeiten dürfen nur von qualifizierten
Fachleuten durchgeführt werden.
• Beim Anschluss an eine 12-Volt-Bordnetzversorgung o. ä. ist darauf zu achten, dass der
Spannungswandler keinen Kontakt mit der Fahrzeugkarosserie hat.
• Sorgen Sie zur Kühlung für ausreichend Freiraum um den Spannungswandler. Stellen Sie ihn
nicht auf Teppichen oder Teppichboden auf. Andernfalls könnten die Lüftungsschlitze auf der
Unterseite des Spannungswandlers blockiert werden.
• Blockieren Sie die Lüftungsschlitze oder Lüfter des Spannungswandler nicht.
• Verwenden sie das Gerät nur bei kühlen bis moderaten Umgebungstemperaturen. Verwenden
Sie das Gerät nicht über oder in der Nähe einer Wärmequelle.
• Vergewissern Sie sich stets, dass die zu verwendenden Geräte mit modifizierter Sinusspannung
betrieben werden können. Verwenden Sie den Spannungswandler nicht zum Betreiben von
Geräten, die reine Sinusspannung benötigen.
• Verwenden Sie ausschließlich Gleichstromkabel, die sich für die maximale Eingangsspannung
des Spannungswandlers eignen. Beim Anschluss an ungeeignete Kabel besteht Brand- und
Explosionsgefahr.
• Setzen Sie das Gerät ausschließlich in Fahrzeuge mit 12-V-Spannungsversorgung ein.
• Stellen Sie sicher, dass der Nullleiter des AC-Lastkreises nicht mit der Schutzleiter oder dem
Minuspol der Batterie verbunden ist. Andernfalls drohen schwere Schäden an beiden Geräten.
• Schließen Sie Spannungswandler immer direkt an die Fahrzeugbatterie und laut der
Bedienungsanleitung an, es sei denn, dass eine andere Vorgehensweise keinerlei Gefahr
birgt. Der Anschluss eines Spannungswandlers an einen bereits bestehenden, abgesicherten
Stromkreis in der elektrischen Anlage eines Fahrzeugs kann gefährlich sein und zu erheblichen
Schäden führen.
Auch wenn dieses Gerät wie vorgeschrieben verwendet wird, ist es nicht möglich, sämtliche
Restrisiken auszuschließen. Verwenden Sie das Gerät stets mit Vorsicht. Sollten Sie sich bezüglich
der sachgemäßen und sicheren Verwendung dieses Gerätes nicht vollkommen sicher sein,
verwenden Sie es nicht.
Geräteübersicht
1. Netzanschlussanzeige
2. Batterieniedrigstandanzeige
3. Ein-/Ausschalter
4. USB-Buchse
5. 230-V-Universal-Steckdose
6. Lüftungsschlitze
7. Gebläseauslässe
8. 12-V-Anschlüsse
9. Sicherungsabdeckung
10. Sicherungsabdeckungsschrauben
11. 12-V-Zigarettenanzünderstecker
12. 12-V-Anschlusskabel
13. Sicherungsscheibe
14. Plusanschluss
15. Anschlusskappe
16. Minus-/Erdungsanschluss
silverlinetools.com
21