Silverline 204757 Traducción Del Manual Original página 20

DE
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Silverline-Werkzeug entschieden haben. Die
vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren und effektiven
Gebrauch dieses Produkts. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten vertraut sind,
lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus diesem
Produkt ziehen zu können. Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer diese Bedienungsanleitung
vollständig gelesen und verstanden haben. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftiges
Nachschlagen mit dem Gerät auf.
Symbolerklärung
Auf dem Typenschild des Werkzeugs sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln
wichtige Informationen über das Produkt oder dienen als Gebrauchsanweisung.
Gehörschutz tragen
Augenschutz tragen
Atemschutz tragen
Kopfschutz tragen
Schutzhandschuhe tragen
WARNUNG! Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren, muss der Benutzer die
Bedienungsanleitung lesen.
Stromschlaggefahr!
Achtung, Gefahr!
Modifizierte Sinuswelle
Schutzklasse 1 (Schutzleiter)
Erfüllt die einschlägigen Rechtsvorschriften und Sicherheitsnormen.
Umweltschutz:
Elektrowerkzeuge dürfen nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden. Nach
Möglichkeit bitte über entsprechende Einrichtungen entsorgen. Lassen Sie sich
bezüglich der sachgemäßen Entsorgung von Elektrowerkzeugen von der zuständigen
Behörde oder dem Händler beraten.
NIEMALS in nassen/feuchten Umgebungen verwenden!
Nur für den Innenbereich!
20
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Verzeichnis der technischen Symbole
und Abkürzungen
V
a.c.
A, mA
Hz
d.c.
W, kW
Technische Daten
Eingangsspannungsbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 – 15 V (12 V) d.c.
Max. Eingangsstrom:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 A (Spitze bei 60 A, 1 Sek.)
Ausgangsspannung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V a.c.
Ausgangsfrequenz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Hz
Wellenform: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modifizierte Sinuswelle
Schutzart: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 20
Netzsteckdose: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Universal
Schutzklasse der Netzsteckdose: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Max. Dauerausgangsleistung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 W (1,3 A)
Überspannungskapazität/-zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 W (2,6 A) für eine Sekunde
USB-Buchse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 V d.c. 2,1 A
Leistungsfähigkeit: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .>88 %
Leerstromaufnahme:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<0,6 A
Sicherung:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 V, 40 A, Flachsicherung
Unterspannungssignal:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,5 ±0,5 V
Unterspannungsschutz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 ±0,5 V
Überspannungsschutz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,5 ±0,5 V
Empfohlene Umgebungstemperatur:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,0 –32 °C
Maximale interne Betriebstemperatur:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 °C
Schutzfunktionen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Überspannungsschutz (Eingang) (15,5 V)
Direkter Batterieanschluss:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6 m (ca.)
Zigarettenanzünder-Stecker:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 m (ca.)
Abmessungen (L x H x B): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 x 60 x 105 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,65 kg
Sicherheitshinweise für
Spannungswandler
WARNUNG! Beachten Sie alle mit dem Gerät gelieferten Sicherheitshinweise,
Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
WARNUNG! Dieses Gerät darf nicht von Personen (wie z.B. Kindern) mit eingeschränkten
körperlichen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen ohne Erfahrung im Umgang mit
einem solchen Gerät betrieben werden, außer wenn sie von einer für ihre persönliche Sicherheit
verantwortlichen Person in der Benutzung unterwiesen worden sind und dabei beaufsichtigt werden.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie das Gerät nicht als Spielzeug
verwenden.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
WARNUNG! Spannungswandler erzeugen die gleiche gefährliche und unter Umständen tödliche
Wechselspannung wie Haushaltssteckdosen.
Volt
Wechselstrom
Ampere, Milliampere
Hertz
Gleichstrom
Watt, Kilowatt
Unterspannungsschutz (Eingang)
Überspannungsschutz (Ausgang)
Kurzschlussschutz (Ausgang)
Überhitzungsschutz (55 °C ± 5 °C)