Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.1 Opération de chute de la chaîne
Faire face à la chaîne à main côté roue du palan, tirer la chaîne dans le sens des
aiguilles d'une montre pour lever la charge et tirer la chaîne dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre pour baisser la charge. Le cliquetis du cliquet lorsque la charge
est soulevée indique un fonctionnement normal. Référez-vous à la ASME B30.16 pour
plus d'informations.
4.2 Utilisation du palan
Placer le sélecteur de la poignée sur la position médiane lorsque sans charge, puis la
chaîne de levage peut bouger librement (chaîne libre). Tirer la chaîne à la main pour
positionner le crochet inférieur. Lorsque le crochet est correctement attaché à la
charge, tirer sur l'anneau d'extrémité (côté fermé), pour éliminer le mou de la chaîne et
créer une légère tension. Placer le sélecteur sur la position haute et tirer la poignée
dans le sens des aiguilles d'une montre pour lever ou créer une tension/traction. Placer
le sélecteur sur la position basse et tirer la poignée dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour baisser ou enlever la tension.
5.0 INSPECTION
Des inspections de l'équipement régulières et périodiques après chaque changement
d'équipe doivent être effectuées en service normal. Les inspections périodiques sont
des inspections approfondies réalisées par un personnel désigné formé à l'inspection
et l'entretien. Une inspection minutieuse sur une base régulière révèlera des conditions
potentiellement dangereuses avant tout problème, permettant de prendre une action
corrective avant que cela ne devienne dangereux. Les défectuosités révélées par
l'inspection, ou constatées pendant l'utilisation, doivent être signalées à une personne
désignée. Une réflexion doit être observée pour savoir si une anomalie constitue un
danger pour la sécurité avant de reprendre l'opération.
5.1: Inspection quotidienne
Avant le début du quart, vérifier les points suivants :
L'étiquette de la plaque signalétique, la charge maximale de travail, que les
avertissements et les informations d'instruction sont clairs et présents.
Crochet - S'assurer que le linguet du crochet fonctionne correctement, vérifier
l'usure, la corrosion, les entailles. Vérifier que le crochet tourne librement, que les
goupilles, les écrous et boulons ne sont pas usés ou déformés et qu'ils sont bien
assemblés.
Chaîne – S'assurer de la lubrification appropriée et des dommages tels que des
entailles, des gouges, des torsions, un mouflage approprié, des dommages
causés par la chaleur, un étirement, une corrosion excessive, des piqûres.
Poignée – Pas de distorsion, correctement sécurisée.
Corps du palan – Pas de dommage, pièces desserrées ou manquantes,
dommage causé par la chaleur, fissures.
Il est recommandé d'utiliser l'unité avec une charge légère pour vérifier le
bon fonctionnement. Chargement minimum de 50 livres pour la baisse de la
chaîne et 100 livres minimum par charge pour lever une charge.
5.2 Archives et Rapport
Un rapport écrit des inspections périodiques doit être conservé, énumérant tous les
points inspectés et conservé dans un dossier où ils sont accessibles pour examen.
MAN-ALLBADGER-19
- 26 -
AMH© 2022
