Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Backpack Mist Blower Pulverizador de mochila inalámbrico GMP01 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Velocidad de descarga para ADVERTENCIAS DE posiciones de trabajo SEGURIDAD + 30° INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 0° INSTRUCCIONES RELATIVAS AL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O - 30° Fig.2 LESIONES PERSONALES Velocidad de descarga con boquilla estándar Al usar cualquier aparato eléctrico, siempre deben seguirse las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Configuración Ángulo de la boquilla...
Nunca permita que los niños ni las personas Instrucciones de seguridad con capacidades físicas, sensoriales o menta- les reducidas, o que no cuenten con experien- para el pulverizador de cia ni conocimientos o no estén familiarizadas con estas instrucciones utilicen la máquina. mochila inalámbrico Los reglamentos locales podrían restringir la edad del operador.
Página 24
Mezcle solamente pesticidas compatibles. Las Nunca almacene ni transporte la solución de mezclas incorrectas pueden producir humos rociado en contenedores destinados a alimen- tóxicos. Al manipular y rociar productos tos, bebidas o alimentos para animales. químicos, asegúrese de estar operando de No almacene ni transporte la solución de acuerdo con las normas y pautas locales de rociado con alimentos, bebidas o alimentos...
Página 25
Si las piezas están desgastadas o dañadas, máquina se daña, solicite la reparación a los reemplácelas con piezas proporcionadas por centros de servicio autorizado de Makita. Makita. 16. No introduzca los dedos u otros objetos Guarde la máquina en un lugar seco fuera del en la entrada de succión o en la salida del...
Página 26
No utilice un paquete de baterías o una herra- Cuando detenga la máquina para inspeccio- narla, repararla, almacenarla o cambiarle un mienta que esté dañado/dañada o haya sido modificado/modificada. Las baterías dañadas accesorio, apáguela y asegúrese de que todas o modificadas podrían comportarse de manera las partes en movimiento se detengan por completo y retire los cartuchos de batería.
Instrucciones importantes de 12. Utilice las baterías únicamente con los pro- ductos especificados por Makita. Instalar las seguridad para el cartucho de batería baterías en productos que no cumplan con los requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- Antes de utilizar el cartucho de batería, lea...
Makita, o de baterías alteradas, puede ocasio- nar que las baterías exploten causando un incendio, lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- lidará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. Fig.3 ► 1. Tornillo de sujeción Consejos para alargar al máximo...
Página 29
Afloje el tornillo de la abrazadera de la manguera, Afloje el tornillo de la abrazadera de la manguera, y luego fije la abrazadera de la manguera a la boqui- luego conecte la palanca de la boquilla a la abrazadera de la manguera y luego conecte la abrazadera de la lla de extremo.
Ajuste de la correa y del arnés para AVISO: Asegúrese de que el tornillo de la abraza- dera de la manguera no mire hacia afuera, como hombros se muestra en la figura. Póngase la máquina encima, y luego cierre la hebilla del cinturón, y posteriormente ajuste la longitud del cinturón.
Colocación de la cubierta de DESCRIPCIÓN DEL diseminación FUNCIONAMIENTO Puede diseminar la pulverización colocando la cubierta de diseminación en la boquilla de extremo, como se PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la muestra en la figura. máquina esté apagada y que todos los cartuchos de batería hayan sido extraídos antes de realizar cualquier ajuste o revisión del funcionamiento de la máquina.
Para instalar el cartucho de batería; Para retirar el cartucho de batería; Jale hacia arriba la palanca de bloqueo, y luego Jale hacia arriba la palanca de bloqueo y abra la abra la cubierta de la batería. cubierta de la batería. Jale el cartucho de batería para extraerlo de la máquina mientras desliza el botón en la parte delantera del cartucho.
Página 33
Deje que la máquina y la(s) batería(s) se enfríen. funcionado mal. Si no hay ninguna mejora al restaurar el sistema de protec- ción, comuníquese con su centro local de servicio Makita. AVISO: Si la máquina se detiene debido a una causa no descrita anteriormente, consulte la sec- ción de detección y solución de problemas.
Página 34
Interruptor de alimentación principal Función de control de velocidad La función de control de velocidad permite al opera- ADVERTENCIA: Siempre apague el interruptor dor mantener una velocidad constante sin apretar del de alimentación principal cuando no lo vaya a utilizar. gatillo.
Palanca de drenado Palanca del tanque La palanca de drenado se utiliza para drenar el líquido La palanca del tanque se utiliza cuando se reemplaza el filtro. Cuando opere la máquina, siempre abra la del tanque. Cuando opere la máquina, siempre cierre la palanca.
Asegúrese de que las palancas estén en las Funcionamiento electrónico siguientes posiciones. • Que la palanca de drenado esté en la posición La máquina está equipada con la función electrónica cerrada. para facilitar la operación. • Control de velocidad constante La función de control de velocidad permite una rotación constante independientemente de las condiciones de carga.
Página 37
Vierta el líquido en el tanque, y luego apriete la • Que la palanca de la boquilla esté en la posición cerrada. tapa del tanque. Fig.31 Póngase la máquina, luego bloquee la hebilla del cinturón. Gire la palanca de la boquilla, de manera que la palanca de la boquilla esté...
Makita, empleando siempre repuestos Makita. Drenado del líquido Al drenar el líquido del tanque, retire la manguera de la unidad principal y luego drene el líquido del tanque en...
Limpie el filtro con agua de la llave. Limpieza de la máquina Conecte el filtro a la unidad principal, y luego apriete la tapa del filtro. AVISO: Nunca use gasolina, bencina, diluyente Abra la palanca del tanque. (tíner), alcohol o sustancias similares. Puede que esto ocasione grietas o descoloramiento.
Página 40
Retire la boquilla estándar girándola en sentido AVISO: No apriete demasiado la boquilla. La tor- inverso al de las manecillas del reloj con la llave. sión de apriete recomendada es de aproximada- mente 1,0 N•m. Apretar demasiado la boquilla podría dañar la pieza de montaje de la boquilla.
Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la máquina. En vez de esto, solicite la reparación a un cen- tro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Estado de la anomalía Causa probable (avería)