Silverline 675191 Traducción Del Manual Original página 8

Polipasto manual de cadena
Ocultar thumbs Ver también para 675191:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16
FR
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Silverline. Ces instructions contiennent
les informations nécessaires au fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Veuillez lire
attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques
uniques de votre nouveau produit. Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que tous les
utilisateurs l'aient lu et bien compris avant toute utilisation. Veuillez conserver ces instructions avec
le produit pour toute référence ultérieure.
Description des symboles
La plaque signalétique figurant sur votre produit peut présenter des symboles. Ces symboles
constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions concernant son
utilisation.
Port de protections auditives
Port de protections oculaires
Port de protections respiratoires
Port du casque
Port de gants
Lire le manuel d'instructions
Charge maximale
MAX
3000kg
Conforme à la réglementation et aux normes de sécurité pertinentes.
8
Traduction des instructions originales
Caractéristiques techniques
Code produit
675191
Palan manuel à chaîne (3 tonnes)
Charge Maximale d'Utilisation
3 000 kg
(CMU)
Hauteur de levage standard
3 000 mm
Elévation maximale du point
2,7 m
de fixation
Distance minimale entre les
550 mm
crochets
Effort de manœuvre (traction de
347 N
la chaîne) pour soulever la charge
complète
Dimensions de la chaîne de
8 x 24 mm
levage
Diamètre du palan
178 mm
Épaisseur du palan
142 mm
Ouverture du crochet
44 mm
Poids net
18 kg
Plage de températures de
-10 à +50 °C
fonctionnement
Du fait de l'évolution constante de notre développement produit, les caractéristiques
des produits Silverline peuvent changer sans notification préalable.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT : veuillez lire l'intégralité des consignes de sécurité et des instructions. Le
non-respect de ces consignes et instructions peut entraîner un risque de blessures graves.
AVERTISSEMENT : cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants
compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n'ayant pas la connaissance ou
l'expérience requise, à moins d'être sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité
ou d'avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne doivent PAS s'approcher et jouer avec
cet appareil.
Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour toute référence ultérieure.
1) Sécurité sur la zone de travail
a) Maintenir une zone de travail propre et bien éclairée. Des zones encombrées et mal éclairées
sont sources d'accidents.
b) Ne pas utiliser d'appareils électriques dans des environnements explosifs, tels qu'à proximité
de liquides, de gaz ou de poussières inflammables.
c) Éloignez les enfants et toute personne se trouvant à proximité pendant l'utilisation de cet outil.
Ceux-ci pourraient vous distraire et vous faire perdre la maîtrise de l'outil.
2) Sécurité des personnes
a) Restez vigilant, regardez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez
cet outil. N'utilisez PAS l'outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool
ou de médicaments. Un moment d'inattention lors du fonctionnement ou de l'utilisation de
l'outil peut entraîner des blessures graves. Travaillez de manière raisonnable à tout moment,
en faisant des pauses régulières si nécessaire.
b) Portez des équipements de protection individuelle. Portez toujours des lunettes de protection.
Le port d'équipements de protection tels que des masques à poussières, des chaussures de
sécurité antidérapantes, un casque de sécurité ou des protections antibruit, selon le travail à
effectuer, réduira le risque de blessures aux personnes.
c) Ne PAS essayer d'atteindre une zone hors de portée. Gardez une position stable afin de
maintenir votre équilibre. Cela permet de mieux contrôler l'appareil électrique dans des
situations inattendues.
loading