• To fill the water launcher, place the end of the
launcher into the water.
• Pour remplir le canon à eau, placez l'extrémité
du lanceur dans l'eau.
• Um den Wasserwerfer mit Wasser zu befüllen,
die Spitze ins Wasser tauchen.
• Per riempire il fucile ad acqua, immergere
l'estremità nella vasca.
• Om de waterlanceerder te vullen, plaats je het
uiteinde van de lanceerder in het water.
• Para llenar el lanzador de agua, coloca el
extremo de este en el agua.
• Para encher o lançador de água, coloca a
extremidade do lançador na água.
• Fyll vattenavfyraren genom att placera ena
änden av avfyraren i vattnet.
• Täytä vesitykki asettamalla tykin pää veteen.
• Fyld vandskyderen ved at placere enden i vand.
• For å fylle vannpistolen plasserer du enden
av pistolen ned i vann.
• Aby napełnić armatkę wodną, umieść jej lufę
w wodzie.
• Vodní stříkačku naplníte tak, že její konec
umístíte do vody.
• Ak chceš naplniť striekaciu pištoľ, vlož jej
koniec do vody.
• A vízágyú feltöltéséhez tedd az ágyú csövét
a vízbe.
• Чтобы заполнить блок для воды,
поместите его конец в воду.
• Για να γεμίσετε τον εκτοξευτή νερού,
τοποθετήστε την άκρη του μέσα στο νερό.
• Su fırlatıcıyı doldurmak için fırlatıcının ucunu
suya yerleştirin.
.لملء قاذفة المياه، ضع طرف القاذفة في الماء
12
•
