Enlaces rápidos
ÍndicE
Eliminación ........................................................21
introducción......................................................22
Símbolos utilizados en estas instrucciones .............................. 22
Letras entre paréntesis ............................................................ 22
Problemas y reparaciones ....................................................... 22
SEguridad ...........................................................22
Advertencias fundamentales para la seguridad ...................... 22
uSo conformE a Su dEStino ................................22
inStruccionES para El uSo .................................23
dEScripción ........................................................23
Descripción del aparato .......................................................... 23
Descripción del panel de control ............................................. 23
Descripción de los accesorios ................................................... 23
Descripción del recipiente de la leche...................................... 23
opEracionES prEliminarES ................................23
Control del aparato ................................................................. 23
Instalación del aparato............................................................ 23
Conexión del aparato .............................................................. 24
Primera puesta en marcha del aparato ................................... 24
EncEndido dEl aparato ......................................24
apagado dEl aparato .........................................24
configuracionES dEl mEnú ................................25
Descalcificación ....................................................................... 25
Ajuste de la hora ..................................................................... 25
Autoapagado .......................................................................... 25
Autoencendido ....................................................................... 25
Programar la temperatura ...................................................... 25
Ahorro energético ................................................................... 25
Programar la dureza del agua ................................................. 26
Programación del idioma ........................................................ 26
Instalación del filtro ................................................................ 26
Eliminación del filtro ............................................................... 26
Cambio del filtro ..................................................................... 26
Valores de fábrica (reset)......................................................... 26
Función de estadística ............................................................. 26
prEparación dEl café .........................................26
Selección del sabor del café .................................................... 26
Seleccionar la cantidad de café por taza .................................. 26
Regulación del molinillo de café ............................................. 27
Consejos para obtener un café más caliente ............................ 27
Preparar el café con café en granos ......................................... 27
Preparar el café con café premolido ........................................ 27
prEparación dE bEbidaS con lEchE ....................28
Llenado y enganche del recipiente de la leche ........................ 28
Regulación de la cantidad de espuma ..................................... 28
Preparar el capuchino ............................................................. 28
Preparación de la leche montada (sin café) ............................. 28
Preparación de la leche no montada (son café) ....................... 28
limpiEza dEl rEcipiEntE dE la lEchE dESpuéS
dE cada uSo .........................................................28
Programar las cantidades de café y de leche por taza para el
capuchino o la leche ................................................................ 29
prEparación dEl agua caliEntE .........................29
Modificar la cantidad de agua que sale automáticamente ...... 29
limpiEza ..............................................................29
Limpieza del cajón de los posos de café .................................. 29
Limpieza de la bandeja recogegotas y de la bandeja
recogedora del líquido de condensación ................................. 30
Limpieza del interior de la cafetera ......................................... 30
Limpieza del depósito de agua ................................................ 30
Limpieza de las boquillas del surtidor de café ......................... 30
Limpieza del embudo para echar el café premolido ................ 30
Limpieza del grupo de infusión ............................................... 30
Limpiar el recipiente de la leche .............................................. 31
Limpieza de la boquilla de agua caliente/vapor ...................... 31
dEScalcificación ................................................31
programar la durEza dEl agua ........................32
Medir la dureza del agua ......................................................... 32
Programación de la dureza del agua ....................................... 32
filtro ablandador.............................................32
Instalación del filtro ................................................................ 32
Cambio del filtro ..................................................................... 33
Extracción del filtro ................................................................. 33
datoS técnicoS ....................................................33
mEnSajES moStradoS En El diSplay ...................34
Solución dE loS problEmaS ...............................35
Eliminación
En virtud de la Directiva Europea 2002/96/EC, no
elimine el aparato junto con la basura doméstica,
sino entréguelo a un punto limpio oficial.
21
ES
Manuales relacionados para DeLonghi Magnifica S ECAM 22.360 Serie
Resumen de contenidos para DeLonghi Magnifica S ECAM 22.360 Serie
- Página 1 ÍndicE Preparación de la leche montada (sin café) ......28 Preparación de la leche no montada (son café) ....... 28 Eliminación ............21 limpiEza dEl rEcipiEntE dE la lEchE dESpuéS introducción............22 dE cada uSo ............28 Símbolos utilizados en estas instrucciones ......22 Programar las cantidades de café...
- Página 2 introducción Respete por tanto las siguientes advertencias de seguridad: • No toque el aparato con las manos o los pies mojados. Le damos las gracias por haber elegido la cafetera automática • No tocar la clavija con las manos mojadas. para café y capuchino “ECAM 22.360“. • Asegurarse de poder acceder libremente a la toma de co- Esperamos que su nuevo aparato le satisfaga. Tómese unos minu- rriente utilizada, porque es el único modo para desenchufar tos para leer estas instrucciones para el uso.
- Página 3 inStruccionES para El uSo botón >: se presiona para desplazarse hacia adelante) B6. Botón : para preparar el café con café premolido Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el aparato. (Cuando se accede al MENÚ: botón “OK“, púlselo para confir- Si no se respetan estas instrucciones, se pueden producir mar la opción elegida) lesiones o daños al aparato.
- Página 4 No instale el aparato en un ambiente donde la temperatura 7. Presione el botón para confirmar: el aparato sumi- puede descender por debajo del punto de congelación. nistra agua y se apaga entonces automáticamente. • Coloque el cable de alimentación para que no se estropee Ahora la cafetera está lista para ser utilizada normalmente. con cantos cortantes o en contacto con superficies calientes Nota: (por ej.
- Página 5 • apagar primero el aparato, presionando el botón (fig. 1. Presione el botón mEnú para entrar en el menú; 2. Presione el botón para que el mensaje “Autoen- • presione el interruptor general (fig. 2). cendido“ aparezca en el display; 3. Presione el botón : en el display aparece el mensaje ¡Atención! “¿Activar?“;...
- Página 6 Presione entonces el botón mEnú para salir del menú. función de estadística Cuando la función está activada, en el display aparece, tras Con esta función se visualizan los datos estadísticos de la cafete- aproximadamente 1 minuto de inactividad, el mensaje “Ahorro ra.
- Página 7 regulación del molinillo de café El molinillo del café no se debe regular, al menos al principio, por- que se ha programado en la fábrica para obtener una preparación correcta del café. RISTRETTO LUNGO Sin embargo, si después de haber preparado los primeros cafés, el café...
- Página 8 de café. Poco leche con café 5. Presione el botón de salida 1 taza ( montada 6. La preparación empieza. Máx. CAPuChiNo/ espuma LEChE moNtADA prEparación dE bEbidaS con lEchE ¡Nota! preparar el capuchino • Para evitar que la leche esté poco montada, o tenga burbu- 1. Llenar y enganchar el recipiente de leche como se ilustró jas grandes, limpie siempre la tapadera del recipiente de la anteriormente.
- Página 9 Después de cada preparación de una bebida con leche es necesa- 1. Controle que el surtidor de agua caliente esté bien engan- rio efectuar la limpieza para eliminar los restos de leche. Lleve a chado (fig. 4). cabo el siguiente procedimiento: 2.
- Página 10 3. Vuelva a montar el filtro (si está presente), llene el depósito ¡Atención! con agua fresca y móntelo de nuevo. Cuando se extrae la bandeja recogegotas es obligatorio vaciar siempre el cajón de los posos de café aunque no esté muy lleno. limpieza de las boquillas del surtidor de café...
- Página 11 cesta superior de la misma. Nota: Tenga especialmente cuidado de Si le resulta difícil colocar el grupo de infusión, (antes de colo- que, dentro de los agujeros y en carlo) se debe llevar a la dimensión correcta presionando las dos el canal situado en el mando (ver palancas como se muestra en la figura.
- Página 12 7. Eche en el depósito del agua el descalcificante hasta al- 3. Saque la tira del agua y agítela ligeramente. Después de canzar el nivel a(que corresponde a un envase de 100 ml) un minuto se forman 1, 2, 3 o 4 cuadrados de color rojo en indicado en el revés del depósito (fig.
- Página 13 que las burbujas de aire salgan (fig. 30). Extracción del filtro 6. Introduzca el filtro en el respectivo soporte (fig. 31A) y pre- Si se desea seguir utilizando el aparato sin el filtro, habrá que ex- siónelo hasta el fondo. traerlo e indicar la extracción.
- Página 14 mEnSajES moStradoS En El diSplay mEnSajE quE SE poSiblE cauSa Solución muEStra LLENAr DEPóSito El agua en el depósito no es suficiente. Llene el depósito del agua o colóquelo correctamente, pre- sionándolo bien hasta oír el clic del enganche (fig. 4). vACiAr CAjóN PoSoS El cajón de los posos (A14) de café...
- Página 15 Solución dE loS problEmaS A continuación se enumeran algunos posibles funcionamientos incorrectos. Si no puede resolverse el problema en el modo descrito, póngase en contacto con la asistencia técnica. problEma poSiblE cauSa Solución El café no está caliente. Las tazas no se han precalentado. Caliente las tazas enjuagándolas con agua caliente. (imPortAN- TE: se puede utilizar la función agua caliente).