Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN......................................................24
Símbolos utilizados en estas instrucciones ...................24
Letras entre paréntesis .................................................24
Problemas y reparaciones ............................................24
SEGURIDAD ...........................................................24
Advertencias fundamentales para la seguridad ...........24
USO CONFORME A SU DESTINO ................................24
INSTRUCCIONES PARA EL USO .................................24
DESCRIPCIÓN ........................................................25
Descripción del aparato ...............................................25
Descripción del panel de control ..................................25
Descripción de los accesorios ........................................25
OPERACIONES PRELIMINARES ................................25
Control del aparato ......................................................25
Instalación del aparato.................................................25
Conexión del aparato ...................................................26
Primera puesta en marcha del aparato ........................26
ENCENDIDO DEL APARATO ......................................26
APAGADO DEL APARATO .........................................26
PROGRAMACIONES DEL MENÚ ................................27
Descalcificación ............................................................27
Instalación del filtro .....................................................27
Cambio del filtro ..........................................................27
Ajuste de la hora ..........................................................27
Autoencendido ............................................................27
Autoapagado ...............................................................27
Ahorro energético ........................................................27
Programar la temperatura ...........................................28
Programar la dureza del agua ......................................28
Activación/desactivación de la señal acústica ..............28
Programación del idioma .............................................28
Iluminación taza ..........................................................28
Valores de fábrica (reset) ..............................................28
Función de estadística ..................................................29
PREPARACIÓN DEL CAFÉ .........................................29
Selección del sabor del café..........................................29
Seleccionar la cantidad de café por taza .......................29
Regulación del molinillo de café ..................................29
Consejos para obtener un café más caliente .................29
Preparar el café con café en granos ..............................30
Preparar el café con café premolido .............................30
PREPARACIÓN DE BEBIDAS CON LECHE ....................30
Llenado y enganche del recipiente de la leche .............30
Regulación de la cantidad de espuma ..........................31
de café .........................................................................31
Preparación de la leche montada (sin café) ..................31
Preparación de la leche no montada (son café) ............31
CLEAN ..........................................................................31
el capuchino o la leche .................................................31
PREPARACIÓN DEL AGUA ........................................32
automáticamente ........................................................32
LIMPIEZA ..............................................................32
Limpieza del cajón de los posos de café .......................32
recogedora del líquido de condensación ......................32
Limpieza del interior de la cafetera ..............................33
Limpieza del depósito de agua .....................................33
Limpieza de las boquillas del surtidor de café ..............33
Limpieza de la unidad de infusiones ............................33
Limpiar el recipiente de la leche ...................................34
Limpieza de la boquilla de agua caliente/vapor ...........34
DESCALCIFICACIÓN ................................................34
PROGRAMAR LA DUREZA DEL AGUA ........................35
Medición de la dureza del agua ....................................35
Programación de la dureza del agua ............................35
FILTRO ABLANDADOR.............................................35
Cambio del filtro ..........................................................36
Extracción del filtro ......................................................36
DATOS TÉCNICOS ....................................................36
ELIMINACIÓN ........................................................36
MENSAJES MOSTRADOS EN EL VISUALIZADOR .........37
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .....................................38
23
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeLonghi ECAM23.460.S
Resumen de contenidos para DeLonghi ECAM23.460.S
-
Página 1: Tabla De Contenido
ÍNDICE PREPARACIÓN DE BEBIDAS CON LECHE ....30 Llenado y enganche del recipiente de la leche .....30 INTRODUCCIÓN............24 Regulación de la cantidad de espuma ......31 Símbolos utilizados en estas instrucciones ....24 Preparación del capuchino o de la leche con gotas Letras entre paréntesis ..........24 de café... -
Página 2: Introducción
INTRODUCCIÓN • No toque la clavija con las manos mojadas. • Asegúrese de que la toma de corriente utilizada esté Le damos las gracias por haber elegido la cafetera automática siempre accesible, ya que sólo así se podrá desenchufar la para café y capuchino. Esperamos que su nuevo aparato le sati- clavija al ser necesario. -
Página 3: Descripción
Si no se respetan estas instrucciones, se pueden producir B8. Botón : para preparar 2 tazas de café con las confi- lesiones y daños al aparato. El fabricante queda eximido guraciones visualizadas en la pantalla de toda responsabilidad por los daños derivados del in- B9. -
Página 4: Conexión Del Aparato
Conexión del aparato • Durante la preparación de los primeros 5-6 capuchinos, es normal sentir un ruido de agua hirviendo: seguidamente ¡Atención! disminuirá el ruido. Asegúrese de que la tensión de la red eléctrica corresponda • Para conseguir aún mejores resultados y obtener mejores al valor indicado en la placa de datos situada en el fondo del prestaciones de la máquina, se recomienda instalar el aparato. -
Página 5: Programaciones Del Menú
Para activar el autoencendido, siga los pasos descritos a con- Nota! tinuación: Si el aparato no se utiliza durante periodos prolongados, desco- 1. Presione el botón P para entrar en el menú. necte el aparato de la red eléctrica: 2. Gire el mando de selección (fig.8) hasta que en el display •... -
Página 6: Programar La Temperatura
Per attivare o disattivare la modalità “risparmio energetico”, 3. Presione la tecla : el visualizador muestra “¿Desacti- procedere come segue: var?” o “ ¿Activar?”; 1. Presione el botón P para entrar en el menú. 4. Presione la tecla para activar o desactivar el aviso 2. -
Página 7: Función De Estadística
4. En el display aparece el mensaje “¿Confirmar?” Personalizar la cantidad de “mi café” 5. Presione la tecla para confirmar y salir. En la fábrica, la cafetera se ha programado para producir unos 30 ml de “mi café”. Si desea modificar esta cantidad, lleve a Función de estadística cabo el siguiente procedimiento: Con esta función se visualizan los datos estadísticos de la cafe-... -
Página 8: Preparar El Café Con Café En Granos
• caliente las tazas con agua caliente (utilice la función • No eche más de 1 medidor raso de café porque se puede agua caliente); ensuciar el interior de la cafetera o se puede obstruir el • Seleccionar la temperatura del café “ alta” en el menú. embudo. Preparar el café con café en granos Nota: Si se utiliza café premolido, se puede preparar solamente ¡Atención! una taza de café... -
Página 9: Regulación De La Cantidad De Espuma
6. Enganche el contenedor en la boquilla presionándolo a Nota: fondo (fig. 19): la máquina emite una señal acústica. Si, durante la emisión, se desea interrumpir la preparación de 7. Coloque una taza lo suficientemente grande bajo las bo- la leche, apretar una vez el botón CAPUCHINO. quillas del surtidor de café... -
Página 10: Preparación Del Agua
LIMPIEZA 1. Coloque una taza bajo las boquillas del surtidor de café y bajo el tubo de salida de la leche. ¡Atención! 2. Mantenga presionado el botón CAPUCHINO hasta que en • Para limpiar la máquina, no use disolventes ni detergen- el display aparezca el mensaje “PROGRAMA LECHE progra- tes abrasivos ni alcohol. -
Página 11: Limpieza Del Interior De La Cafetera
Para extraer la bandeja recogegotas: 1. Asegúrese de que la máquina se haya apagado correcta- 1. Extraiga la bandeja recogegotas y el cajón de los posos de mente (consulte “Apagado del aparato”, pág. 26). café (fig. 24); 2. Extraiga el depósito de agua. 2. -
Página 12: Limpiar El Recipiente De La Leche
Limpiar el recipiente de la leche de seguridad del fabricante indicadas en el recipiente Limpie el recipiente de la leche después de cada preparación del descalcificador, y las advertencias relacionadas con de leche, como se indica a conti- el comportamiento que se debe adoptar en caso de que nuación: haya contacto con la piel o con los ojos. -
Página 13: Programar La Dureza Del Agua
anteriormente) y coloque en la máquina el depósito de 4. Gire el botón selector y configure el nivel de la tira reacti- agua: la pantalla visualiza “Enjuague, ¿Confirmar?” va configure la dureza correspondiente de la tira reactiva 11. Vacíe el recipiente utilizado para recoger la solución de- (consulte la fig. -
Página 14: Cambio Del Filtro
9. Gire el mando de selección (fig.8) hasta que en el display 3. Gire el mando de selección (fig.8) hasta que en el display aparezca el mensaje “Instala filtro”. aparezca el mensaje “Instala filtro *”. 10. Presione la tecla 4. Presione la tecla 11. -
Página 15: Mensajes Mostrados En El Visualizador
MENSAJES MOSTRADOS EN EL VISUALIZADOR MENSAJE MOSTRADO POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN LLENADO DEL DEPÓSITO El agua en el depósito no es suficiente. Llene el depósito del agua o colóquelo correctamente, presionándolo bien hasta oír el clic del enganche (fig. 3). VACIAR CAJÓN POSOS El cajón de los posos (A14) de café... -
Página 16: Solución De Problemas
COLOCAR DEPÓSITO El depósito no está puesto correctamente. Coloque correctamente el depósito presionándolo hasta el fondo. ALARMA GENÉRICA La cafetera está muy sucia. Limpie cuidadosamente la cafetera como se describe en el apar. “limpieza y mantenimiento”. Si después de la limpieza, aparece aún el mensaje, diríjase a un centro de asistencia. - Página 17 El café sale muy lentamente o El café se ha molido demasiado fino. Gire el regulador de molienda una posición goteando. hacia el número 7 en sentido horario mientras el molinillo de café está funcionando (fig. 10). Gire el regulador en modo gradual hasta que el café...