INTRODUCClliN
Muchas gracias par comprar el generador FIRMAN.
Este manual contiene
informacion de seguridad para que usted tome conciencia de las peligros
y riesgos asociados a las productos electrogenos y para saber coma puede evitarlos. Este
generador esta disefiado y previsto solo para suministrar energia electrica para operar con
iluminacion, aparatos, herramientas y cargas de motor compatibles, y no esta previsto para
ningun otro proposito. Es importante que usted lea y entienda completamente estas instrucciones
antes de intentar empezar a operar con este eq uipo.
Guarde estas instrucciones origin ales para consuitas futuras.
Este manual incluye el funcionamiento y el mantenimiento de las generadores FIRMAN. Toda informacion
incluida en esta publicacion esta basada en la informacion de produccion mas actualizada disponible en
el momenta de la aprobacion para impresion. El fabricante se reserva el derecho a modificar, alterar o, de
otro modo, mejorar el generador y esta documentacion en cualquier momenta sin ningun cambio previo.
lnformacion de Seguridad lmportante
El fabricante no puede anticipar con posibilidad todas las circunstancias posibles que puedan
implicar un peligro. Es decir, las advertencias en este manual y las etiquetas y pegatinas adheridas
en la unidad no incluyen todas las posibilidades. Si usted sigue un procedimiento, un metodo de
trabajo o una tecnica de funcionamiento que el fabricante no recomienda especificamente,
debera confiar usted mismo de que ello es seguro para usted y para otros. Usted tambien debe
asegurarse de que el metodo de trabajo y proceso o tecnica de funcionamiento que elija no le
aporta peligrosidad al generador.
INFORMACION DE SEGURIDAD
PELIGRO indica
una
situacion potencialmente
peligrosa que, si nose evita,
RESULTARAen muerteo
lesion grave.
Gases toxicos
ADVERTENCIA indica
una
situacion potencialmente
peligrosa que, si nose evita,
podria resultar en muerte o
lesion grave.
Peligro de incendio
Superficie caliente.
No tocar la superficie.
Retroceso
Spanish
01
PRECAUCION indica una
s ituacion potencial mente
peligrosa que, si nose evita,
podria resultaren una lesion
humana menoro moderada,
o en dafios en la propiedad.
Riesgo de descarga electrica
Pelig rode explosion
Peligro de entrelazamiento
entre las piezas en rotacion
Manual del Operario
Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1
