Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUÇÕES PARA O CLIENTE
Por favor, leia atentamente as instruções neste manual para garantir o funcionamento da
máquina. Este manual descreve como operar e manter a mini pá carregadora (mini skid).
Todas as instruções dadas neste manual são apenas para referência.
Preste atenção quando encontrar as palavras "Cuidado", "Aviso" ou "Perigo". Certifique-se
de ler as instruções que acompanham estas palavras para evitar a possibilidade de danos
pessoais ou danos à máquina.
A palavra "perigo" é a mais relevante. Indica uma situação de risco para a sua segurança e,
se não tomar as medidas preventivas adequadas, existe o perigo de ferimentos graves ou
mesmo fatais.
A palavra "Advertência" é geralmente utilizada para alertar para um risco potencial que pode
resultar em ferimentos pessoais graves.
A palavra "Precaução" é usada para indicar um perigo que pode resultar em ferimentos leves
ou danos ao equipamento.
A indicação no lado direito ou esquerdo refere-se à orientação ou direção a partir da qual a
máquina deve ser operada. A extremidade de trabalho é chamada de "frente" (é a parte da
máquina que geralmente está envolvida nas principais operações ou tarefas funcionais). A
"traseira" é a extremidade oposta da "frente" e é importante para a estabilidade, equilíbrio
ou suporte da máquina.
Preste atenção:
De acordo com as nossas políticas internas, continuaremos a esforçar-nos para melhorar os
nossos produtos. As informações, especificações e ilustrações deste manual são precisas
no momento da impressão. Portanto, reservamo-nos o direito de modificar o projeto e fazer
as melhorias necessárias a qualquer momento, se estivermos convencidos de que a
eficiência da máquina pode ser melhorada. Não somos obrigados a integrar tais atualizações
em máquinas que já foram entregues ou estão em uso.
68
