Linux-Shell
5.11 Administración del dispositivo
5.11.2
Sistema de archivos Overlay
A diferencia de la versión estándar del sistema operativo Debian, el sistema operativo del
SCALANCE LPE utiliza un sistema de archivos Overlay para el directorio /etc. Todos los archivos de
configuración del directorio /etc se guardan separados del sistema operativo y se montan
automáticamente en el árbol de directorios del sistema operativo al iniciar el sistema. El uso del
sistema de archivos Overlay para /etc tiene las repercusiones siguientes:
Durante una actualización de firmware, los archivos de configuración adaptados por el
usuario no se modifican. Estos archivos se encuentran en un directorio /etc fuera del área
de memoria que se sobrescribe con una actualización del firmware.
5.11.3
Cargar un archivo de firmware mediante la interfaz USB
Requisitos
• Un stick USB contiene el archivo de firmware (.sfw o .swu) en el nivel de directorios superior
y está conectado a la interfaz USB del dispositivo. Se soportan los siguientes sistemas de
archivos en el stick USB:
– ext4
– FAT
• El PC cliente está conectado al SCALANCE LPE por un puerto Ethernet o por la interfaz de
consola USB.
Cargar un archivo de firmware en el dispositivo
ATENCIÓN
Observar la información sobre la nueva versión de firmware
El uso inadecuado de un nuevo firmware puede provocar un funcionamiento incorrecto o el
fallo del dispositivo.
Al actualizar a una nueva versión de firmware, tenga en cuenta toda la información que se ha
publicado para la misma. La información sobre el firmware está disponible en el Siemens
Industry Online Support (SIOS) (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/26683/dl).
ATENCIÓN
Las aplicaciones actuales se pierden
Al cargar un firmware, la operación de actualización elimina las aplicaciones instaladas por el
usuario. La configuración del dispositivo se conserva.
56
Manual de configuración, 02/2023, C79000-G8978-C600-04
SCALANCE LPE V2.1
