WEG WECM / Emerald eZA 14634998 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

WEG WECM / Emerald eZA 14634998 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WECM / Emerald eZA
Manual de Instalação,
Operação e Manutenção
Installation, Operation and
Maintenance Manual
Manual de instalación,
operación y mantenimiento
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG WECM / Emerald eZA 14634998

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings WECM / Emerald eZA Manual de Instalação, Operação e Manutenção Installation, Operation and Maintenance Manual Manual de instalación, operación y mantenimiento...
  • Página 43 WECM / Emerald eZA Manual | 43...
  • Página 44: Lea Atentamente Este Manual Antes De Efectuar La Instalación Y La Configuración

    El objetivo de este manual es suministrar informaciones importantes, que deben ser consideradas durante el transporte, almacenamiento, instalación, operación y mantenimiento de motores WEG. Por lo tanto, aconsejamos hacer una lectura cuidadosa y detallada de las instrucciones contenidas en este documento antes de realizar cualquier procedimiento en el motor.
  • Página 45: Informaciones Generales

    1 - INFORMACIONES GENERALES El producto WECM / Emerald eZA es un Motor Electrónicamente Conmutado compuesto por un motor de imanes permanentes y un drive con características personalizadas para soluciones de ventilación comercial. Este Manual contiene solamente las informaciones necesarias que permiten que personal cualificado y capacitado realice sus servicios.
  • Página 46: Transporte, Almacenamiento Y Manipulación

    Verifique las condiciones del motor inmediatamente después de la recepción. En caso de que sea constatado cualquier daño, deberá ser comunicado por escrito a la transportadora e informado inmediatamente a la aseguradora y a WEG. En este caso, ningún trabajo de instalación puede ser iniciado antes de que el problema detectado sea resuelto.
  • Página 47 Electronically Commutated Motor Serial - 22302738 Nov 2018 Model – eZA-N48-60A PH - 1 HP - 1/3 VOLTS - 115/208-277 HZ - 50/60 INS CL - F DUTY - CONT ∆T - 80K FRAME-N48 SF - 1.00 (TENV - 40C) SF - 1.00 (TEAO - 60C)
  • Página 48: Instalación

    5 - INSTALACIÓN ¡PELIGRO! Asegúrese de que la fuente de alimentación CA está desconectada y protegida contra energización accidental, antes de iniciar la instalación;  Verifique el sentido de giro del motor, girando sin carga antes de acoplarlo a la carga;...
  • Página 49 Solamente remueva la grasa de protección contra corrosión de la extremidad del eje y de la brida, inmediatamente antes de la instalación del motor. A menos que esté especificado de otra forma en el pedido, los motores WEG son balanceados dinámicamente con “media chaveta” y sin carga (desacoplados).
  • Página 50 Anillo Slinger: El producto WECM / Emerald, en el montaje de eje vertical hacia arriba, debe ser equipado con un anillo Slinger, para así evitar la entrada de agua en el motor. Consulte a WEG sobre este ítem opcional.
  • Página 51: Conexiones De Alimentación

    WEG declara que la línea de motores WECM / Emerald eZA es destinada al uso como parte de un producto final y, por lo tanto, no es una máquina usada de forma independiente. Todos los cables de este producto precisan ser instalados internamente en el gabinete del producto final.
  • Página 52: Conexiones De Control

    El producto WECM / Emerald eZA requiere el uso de un filtro externo (FCP Pasivo) para cumplir los requisitos de emisiones de corriente armónica de la norma EN 61000-3-2. Consulte a WEG sobre los filtros externos opcionales. Para más informaciones sobre el filtro FCP opcional WEG.PFC filter consulte el ítem 6.6.
  • Página 53: Selección Del Sentido De Giro

    • El producto no sobrepasará el valor ajustado como velocidad máxima por el Controlador de Velocidad del Motor WEG EC; o, en caso de no ser utilizado, la velocidad nominal de la placa de identificación; • Reinstale la tapa de plástico en la parte trasera del compartimiento del drive, luego del ajuste.
  • Página 54 NOTA!  El valor estándar de la velocidad máxima es preajustado en WEG para ser el valor más alto del rango de velocidad, pero puede ser alterado por el usuario (consulte el ítem 6.3).  El producto tiene memoria de velocidad al operar en el ajuste de velocidad local. La última velocidad ajustada será...
  • Página 55 • Diagrama de conexión del cable de control: Figura 6.2 - Entrada de tensión CC Figura 6.1 - Entrada de tensión CC (usando fuente de alimentación externa) (usando fuente de alimentación interna) Figura 6.3 - Entrada de corriente CC Figura 6.4 - Entrada de frecuencia...
  • Página 56: Cómo Ajustar El Valor De Velocidad Máxima

    Usando los botones, ajuste valor con la velocidad máxima deseada; • Seleccione la referencia de velocidad remota en la llave DIP número 1;  Utilizando el controlador externo de velocidad del motor WEG EC opcional (consulte el ítem 6.4) (hasta la velocidad de la placa de identificación). NOTA!  El valor estándar de fábrica para la velocidad máxima es la velocidad nominal...
  • Página 57 Figura 6.6 - Controlador de velocidad del Motor WEG EC  Alimente el motor EC siguiendo las instrucciones del ítem 5.1;  Ajuste de la velocidad de operación • Conecte los conductores del cable de control al controlador externo de velocidad de acuerdo con la Figura 6.5;...
  • Página 58: Función Fire Mode (Opcional)

     Solamente personal de ingeniería y seguridad debe considerar la configuración del equipo para la función “Fire Mode”;  WEG recomienda seguir los cuidados y procedimientos de arriba antes de usar el WECM / Emerald eZA en la función “Fire Mode” y no será responsable ante el usuario final o terceros por cualquier pérdida o daño, directa o indirectamente...
  • Página 59: Factor De Correción De Potencia Pasivo (Fcp) (Opcional)

    6.6 - FACTOR DE CORRECIÓN DE POTENCIA PASIVO (FCP) (OPCIONAL) El producto WECM / Emerald eZA requiere el uso de un filtro externo (FCP pasivo) para cumplir los requisitos de emisiones de corriente armónica (EN 61000-3-2). Consulte a WEG sobre los filtros externos opcionales.
  • Página 60: Protecciones Del Producto Y Diagnóstico De Fallas

    7 - PROTECCIONES DEL PRODUCTO Y DIAGNÓSTICO DE FALLAS Los productos WECM / Emerald eZA poseen muchas protecciones electrónicas incorporadas:  Protección contra subtensión de entrada;  Protección contra rotor bloqueado;  Protección contra sobrecarga;  Protección contra sobretemperatura;...
  • Página 61: Mantenimiento

    Este trabajo sólo debe ser ejecutado por una asistencia técnica autorizada WEG específicamente capacitada para tal operación. Personas que usan marcapaso no pueden manipular estos motores.
  • Página 62: Informaciones Adicionales

    WEG. Al entrar en contacto con WEG, por favor, tenga en manos la descripción completa del motor, así como el modelo del motor, el número del lote y la fecha de fabricación, indicados en la placa de identificación del motor.
  • Página 63: Especificaciones Técnicas

    11 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 11.1 - ALIMENTACIÓN Tensión nominal: de acuerdo con la placa de identificación del producto; Tolerancia de tensión: -10% a +10%; Frecuencia: 50/60 Hz (48 Hz a 62 Hz); Desbalance de fase: ≤ 3% de la tensión de entrada fase a fase nominal;...
  • Página 64 64 | WECM / Emerald eZA Manual...
  • Página 65 WECM / Emerald eZA Manual | 65...

Tabla de contenido