ES
ADVERTENCIA
incumplimiento de las instrucciones puede causar lesiones. Este documento debe entregarse a cada usuario de la
piscina, que debe conservarlo en un lugar seguro.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
autorizado de acuerdo con las normas vigentes en el país de instalación o, en su defecto, de acuerdo con la norma
internacional IEC 60334-7-702.
F
NF C 15-100
D
DIN VDE 0100-702
A
ÖVE 8001-4-702
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL
IS HD 384-7-702
I
CEI 64-8/7
LUX
384-7.702 S2
NL
NEN 1010-7-702
P
RSIUEE
ADVERTENCIA
cortocircuitos. Además, el dispositivo debe alimentarse a través de un transformador de aislamiento o un dispositivo
de corriente residual (RCD) con una corriente residual de funcionamiento nominal no superior a 30 mA.
ADVERTENCIA
cualquier objeto extraño alejados de las aperturas y las piezas móviles.
ADVERTENCIA
tensión de la red de distribución y que los cables de alimentación son adecuados para la alimentación del producto.
ADVERTENCIA
muerte, lesiones graves y/o daños en el equipo, utilice equipo de protección personal (guantes, gafas, mascarilla,
etc.) cuando realice tareas de mantenimiento o reparación en este dispositivo. Este dispositivo debe instalarse en
un lugar adecuadamente ventilado.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
dispositivo a la red eléctrica. Utilice un enchufe de pared.
ADVERTENCIA
años o de personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de experiencia o
conocimientos, solo debe realizarse una vez que hayan recibido las instrucciones adecuadas y bajo la supervisión
adecuada de un adulto que sea responsable de ellos, para garantizar que el dispositivo se maneja con seguridad
y evitar todo riesgo de peligro.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
posventa o personas con cualificación similar para evitar peligros.
ADVERTENCIA
una descarga eléctrica. Un cable de alimentación dañado debe ser sustituido por el servicio posventa o por personal
cualificado similar para evitar peligros.
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar
EL EQUIPO ESTÁ DESTINADO A SER UTILIZADO ÚNICAMENTE EN
- Lea atentamente las instrucciones que aparecen en este manual y en el aparato. El
- Desconecte el equipo de la red eléctrica antes de cualquier intervención.
- Todas las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un electricista cualificado y
- Compruebe que el dispositivo está enchufado a una toma de corriente protegida contra
- Asegúrese de que los niños no puedan jugar con el dispositivo. Mantenga las manos y
- Compruebe que la tensión de alimentación requerida por el producto se corresponde con la
- Los productos químicos pueden provocar quemaduras internas y externas. Para evitar la
- La unidad no debe funcionar cuando no haya flujo de agua en la célula.
- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice un cable alargador para conectar el
- El uso, la limpieza o el mantenimiento del dispositivo por parte de niños mayores de 8
- Utilice únicamente piezas originales Hayward
- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio
- El dispositivo no debe utilizarse si el cable de alimentación está dañado. Podría producirse
EasyChem Single | pH · ORP
Utilizar únicamente las piezas de repuesto de las marcas de Hayward ®
ADVERTENCIA: Peligro eléctrico.
lesiones graves e incluso la muerte.
PISCINAS
GB
BS7671:1992
EW
SIST HD 384-7-702.S2
H
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M
MSA HD 384-7-702.S2
PL
TS IEC 60364-7-702
CZ
CSN 33 2000 7-702
SK
STN 33 2000-7-702
SLO
SIST HD 384-7-702.S2
TR
TS IEC 60364-7-702
®
.
Page 2 on 18
