Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Réparation
Les petites fissures ou les petits trous peuvent
être réparés à l'aide de la pièce de réparation
fournie.
Important ! Après la réparation de
l'article, celui-ci ne doit pas être gonflé
avant 20 minutes ! N'utilisez pas les
pièces de réparation pour les fissures
ou les trous présents sur les coutures.
1. Laissez l'air s'échapper complètement de
l'article.
2. Nettoyez bien la zone autour de la fuite.
La zone doit être sèche et dénuée de toute
graisse.
3. Découpez un morceau du matériau de répa-
ration, de taille suffisante pour que ses bords
dépassent d'environ 1,3 cm autour de la zone
endommagée.
4. Détachez la pièce de réparation du papier,
positionnez-la sur la zone endommagée et
pressez fermement dessus.
Stockage, nettoyage
Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le
toujours non gonflé dans un endroit sec, propre
et à une température ambiante.
Les valves doivent toujours être fermées pendant
le stockage. Lors du stockage hivernal, ne placer
aucun objet pointu sur le produit et ne pas
pulvériser de talc.
Nettoyez l'article uniquement avec un chiffon de
nettoyage humide, puis l'essuyez.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des pro-
duits de nettoyage agressifs.
Mise au rebut
Éliminez l'article et le matériel d'emballage
conformément aux directives locales en vigueur.
Le matériel d'emballage tel que les sachets en
plastique par exemple ne doivent pas arriver
dans les mains des enfants. Conservez le maté-
riel d'emballage hors de portée des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à
la responsabilité élargie du fabricant et
est collecté séparément.
Éliminez les produits et les emballages
dans le respect de l'environnement.
Le code de recyclage est utilisé pour
identifier les différents matériaux pour le
retour dans le circuit de recyclage.
Le code se compose du symbole de recyclage,
qui doit correspondre au circuit de recyclage, et
d'un numéro identifiant le matériau.
Indications concernant
la garantie et le service
après-vente
L'article a été produit avec grand soin et sous
un contrôle constant. DELTA-SPORT HANDELS-
KONTOR GmbH accorde au client final privé
une garantie de trois ans sur cet article à comp-
ter de la date d'achat (période de garantie)
conformément aux dispositions suivantes. La
garantie ne vaut que pour les défauts de maté-
riaux et de fabrication. La garantie ne couvre
pas les pièces soumises à une usure normale,
lesquelles doivent donc être considérées comme
des pièces d'usure (comme par ex. les piles), de
même qu'elle ne couvre pas les pièces fragiles,
telles que les interrupteurs, les batteries ou les
pièces fabriquées en verre.
Les réclamations au titre de cette garantie
sont exclues si l'article a été utilisé de manière
abusive ou inappropriée, hors du cadre de son
usage ou du champ d'application prévu ou si les
instructions de la notice d'utilisation n'ont pas été
respectées, à moins que le client final ne prouve
que l´article présentait un défaut de matériau
ou de fabrication n´étant pas dû à l'une des
conditions mentionnées ci-dessus.
Les réclamations au titre de la garantie ne
peuvent être adressées pendant la période de
garantie qu'en présentant le ticket de caisse
original. Veuillez pour cela conserver le ticket de
caisse original. Ceci s'applique également aux
pièces remplacées et réparées.
Si vous avez des plaintes à formuler, veuillez
d'abord contacter le service d'assistance
téléphonique ci-dessous ou nous contacter par
courrier électronique.
FR/BE
13
