Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
pas conçu pour une utilisation dans un tel environ-
nement.
• Charger la cartouche de batterie à température
ambiante, entre 10 et 40°C. Ne pas charger la batterie
à l'extérieur ou à des températures inférieures à 10°C.
Laisser refroidir une cartouche de batterie qui a chauf-
fé avant de la charger.
• Ne pas percer ni tenter d'ouvrir le chargeur ou le
compartiment de la batterie.
• En cas de surutilisation, du liquide peut s'écouler de
la batterie, par conséquent il faut éviter tout contact.
En cas de contact accidentel avec une fuite de la
batterie, rincer à l'eau. Si le liquide entre en contact
avec les yeux, rincer à l'eau claire et consulter
immédiatement un médecin, car cela peut entraîner
la cécité.
• Ne pas couvrir le chargeur de batterie avec quoi que
ce soit.
• Ne pas utiliser de transformateur élévateur de
tension ou de groupe électrogène comme source
d'alimentation du chargeur de batterie.
• Ne pas recharger des batteries non rechargeables.
• Il faut placer le chargeur de batterie dans un endroit
bien ventilé pendant la charge.
• Charger la batterie avant qu'elle ne soit complète-
ment déchargée.
• Interrompre systématiquement l'utilisation de l'outil
et recharger la batterie dès que l'outil présente une
baisse de puissance.
• Ne jamais recharger une batterie entièrement
chargée. La surcharge réduit la durée de vie de la
batterie.
• En cas de chaleur anormale pendant la charge, il faut
déconnecter la batterie pour interrompre immédiate-
ment la charge. La poursuite de la charge peut pro-
voquer de la fumée, un incendie ou une explosion.
• Lorsque le bloc-batterie n'est pas utilisé, il faut le
retirer de l'outil ou du chargeur.
• Garder la batterie à l'écart des liquides et des objets
métalliques, comme les trombones, les pièces de
monnaie, les clés, les clous, les vis ou d'autres
petits objets métalliques, susceptibles d'établir une
connexion d'une borne à l'autre. Un court-circuit
entre les bornes de la batterie risque de provoquer
des brûlures ou un incendie.
• Charger la batterie en cas d'inutilisation pendant une
longue période (plus de six mois).
• Recycler la batterie et le chargeur conformément aux
réglementations locales.
• Ne pas éliminer la batterie/le chargeur par inciné-
ration ou tenter de percer et d'écraser la batterie/le
chargeur.
• Ne pas exposer la batterie ou des outils comprenant
la batterie à un ensoleillement direct. Veiller à ne pas
les exposer à des températures supérieures à 40°C.
Une surchauffe de la batterie peut provoquer une
explosion ou un incendie.
• Lors du branchement du chargeur, s'assurer que per-
sonne ne piétine le cordon ou ne trébuche dessus,
mais également que le cordon ne subit pas d'autres
dommages ou pressions. Les cordons endomma-
gés ou enchevêtrés augmentent le risque de choc
électrique.
• Les batteries au lithium-ion sont soumises aux
exigences de la législation sur les marchandises
dangereuses.
Concernant les transports commerciaux, comme par
des tiers ou des transitaires, il est impératif de res-
pecter certaines exigences particulières en matière
d'emballage et d'étiquetage. Pour la préparation de
l'article expédié, il est indispensable de consulter un
expert en matières dangereuses. Il faut également
respecter les réglementations nationales éventuelle-
ment plus détaillées. Collez les contacts ouverts avec
du ruban adhésif ou masquez-les, puis emballez la
batterie de sorte qu'elle ne puisse pas se déplacer
dans l'emballage.
• Il ne faut pas clouer, couper, écraser, jeter, faire
tomber ou heurter la batterie ni le chargeur contre un
objet dur. Un tel comportement risque de provoquer
un incendie, une chaleur excessive ou une explosion.
Instructions d'utilisation
Fonctionnement du chargeur
Témoins
Témoin LED vert cli-
gnotant (lentement)
Témoin LED rouge
allumé
Témoin LED rouge
80%
clignotant (lente-
ment)
Témoin LED vert
allumé
Témoin LED vert cli-
gnotant (rapidement)
Témoins LED vert et
rouge clignotants
• Brancher le chargeur de batterie à une source d'ali-
mentation CA ayant une tension adaptée. Le témoin
lumineux de charge commencera à clignoter en vert.
• Insérer la cartouche de batterie dans le chargeur.
• Une fois la cartouche de batterie insérée, le témoin
lumineux de charge s'allumera en rouge, marquant le
début de la charge.
• Lorsque la batterie atteint 80 %, le témoin lumineux
rouge commence à clignoter lentement.
• Une fois la batterie entièrement chargée, le témoin
lumineux de charge passe du rouge au vert.
• Après la charge, retirer la cartouche de batterie du
chargeur et débrancher le chargeur.
• REMARQUE ! Le chargeur de batterie est destiné
à la charge de la cartouche de batterie TJEP. Ne
jamais l'utiliser à toute autre fin ou pour les batteries
de tout autre fabricant.
Français
Signification
Le chargeur est en veille
La batterie est en cours
de charge
La batterie est chargée
à 80 %
La batterie est entière-
ment chargée
La batterie est trop
chaude — attendre
qu'elle refroidisse
La batterie n'est pas
rechargeable
57
