Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Rellenar con aceite hidráulico
∙ Antes de rellenar con aceite hidráulico, asegúrese
de que el pistón esté completamente retraído.
∙ Coloque la máquina horizontalmente en una
posición estable sobre el banco de trabajo, con el
orificio de vaciado de aceite hacia arriba. Coloque
un recipiente debajo de la máquina para evitar
fugas de aceite.
∙ Desenrosque el tornillo de vaciado de aceite.
∙ Compruebe la cantidad de aceite que falta.
∙ Use un utensilio adecuado (como un embudo) y
llene lentamente por el borde superior del orificio
de llenado de aceite con aceite hidráulico nuevo
y limpio.
∙ Vuelva a colocar el tornillo de vaciado de aceite y
apriételo.
Instrucciones de mantenimiento
Mantenimiento general
• Es responsabilidad tanto del empleador como del
operador asegurarse de que la herramienta se man-
tenga en perfectas condiciones de funcionamiento.
Además, solo personal de servicio autorizado por
TJEP o los distribuidores TJEP podrán reparar la
herramienta, usando componentes o accesorios su-
ministrados o recomendados por Kyocera Unimerco
Fastening.
• Mantenga la herramienta perfectamente limpia en
todo momento. Limpie la grasa o el aceite con un
paño limpio y seco para evitar caídas accidentales
de la herramienta.
• Antes de inspeccionar o realizar el mantenimiento de
la herramienta, asegúrese de bloquear el seguro del
gatillo (HC-9 / HCS-8) antes de extraer la batería.
• Evite usar limpiadores a base de disolventes para
limpiar la herramienta, puesto que los disolventes da-
ñan o debilitan las partes de composite de la misma.
• Asegúrese periódicamente o todos los días de que
todos los tornillos estén bien apretados en caso de
trabajo frecuente o prolongado.
• Todos los tornillos y tuercas deben mantenerse apre-
tados y en buen estado. Los tornillos sueltos pueden
suponer un peligro y provocar lesiones personales
graves o la rotura de piezas.
• Compruebe la cuchilla. El uso de cuchillas desgas-
tadas reduce la capacidad de la máquina y provoca
un sobrecalentamiento innecesario del motor.
Sustitúyala inmediatamente en cuanto note que esté
desgastada.
• Mantenga la superficie del motor limpia, la ventilación
y la refrigeración correctas, y asegúrese de que el
motor funcione sin ruidos anómalos. Una ventilación
deficiente puede hacer que el motor se sobrecaliente
y la herramienta no funcione con normalidad o sufra
daños.
• Mantenga limpios el pistón (HCS-12) y el cabezal
de la herramienta para asegurarse de que el pistón
vuelva completamente al final de su carrera; de lo
contrario, no será posible realizar una nueva carrera.
∙ Coloque la máquina horizontalmente sobre una
superficie de trabajo estable.
∙ Para la serie HC-18B, primero afloje los dos
tornillos de ambos lados de la cubierta de protec-
ción (HS-4), retire la cubierta de protección y, a
continuación, limpie el extremo del pistón.
∙ Para la serie HCS-20B, limpie directamente el
extremo del pistón.
• Lubrique regularmente las piezas móviles.
• No use NUNCA una herramienta si tiene dudas.
Almacenamiento
• Si no va a usar la herramienta durante un período
prolongado, aplique una capa ligera de lubricante en
las partes de acero para evitar que se oxiden.
• No guarde la herramienta en lugares fríos.
• Cuando no vaya a usar la herramienta, guárdela en
un lugar cálido y seco.
• Mantenga la herramienta fuera del alcance de los
niños.
Eliminación
• La eliminación de la herramienta debe realizarse de
acuerdo con las instrucciones proporcionadas por las
autoridades locales.
Localización de problemas
Sistema de protección de la herramienta/
batería
• La herramienta está equipada con un sistema de
protección de la herramienta/batería. La herramienta
se detendrá automáticamente durante el funciona-
miento si la herramienta o la batería se encuentran
en uno de los siguientes estados:
∙ Protección contra sobrecarga
Esta protección actúa cuando la herramienta fun-
ciona de forma que consume una corriente anor-
malmente elevada. En esta situación, suelte el
gatillo (HC-8 / HCS-7) y detenga la aplicación que
haya provocado la sobrecarga de la herramienta.
Suelte la válvula de alivio para retraer el pistón.
Asegúrese de que el diámetro de la pieza de
trabajo no supere el máximo y que el ángulo de
corte sea de 90°.
Si la herramienta no arranca de nuevo, significa
la batería está sobrecalentada. En este caso,
espere a que la batería se enfríe antes de activar
el gatillo.
∙ Protección contra sobredescarga
Esta protección funciona cuando el nivel de bate-
ría restante es bajo. En esta situación, extraiga la
batería de la herramienta y cárguela.
∙ Protección contra sobrecalentamiento
Cuando la herramienta se sobrecalienta, se detie-
ne automáticamente y se activa la alarma. En este
caso, espere a que la herramienta se enfríe antes
de encenderla.
Español
41
