Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consignes de sécurité d'ordre général
Consignes de sécurité d'ordre général
• AVERTISSEMENT : Lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions. Le non-res-
pect des avertissements et des instructions peut me-
ner à un choc électrique, un incendie, des blessures
graves, voire la mort.
• Utiliser l'outil et ses accessoires dans le respect de
ces instructions, en tenant compte des conditions de
travail et du travail à accomplir. L'utilisation de l'outil
pour des opérations autres que celles prévues peut
entraîner une situation dangereuse.
• Rester vigilant et attentif au travail en cours et faire
preuve de bon sens pendant l'utilisation de l'outil.
Ne pas utiliser l'outil en état de fatigue ou sous
l'influence de drogues, de l'alcool ou de médica-
ments. Un moment d'inattention pendant l'utilisation
de l'outil peut entraîner de graves blessures ou des
dommages matériels.
• L'opérateur doit évaluer le risque encouru par autrui.
• Utiliser une protection oculaire labellisée CE
avec protection avant et latérale contre les objets
projetés et une protection de la tête labellisée CE
pendant la manipulation, l'utilisation et l'entretien de
l'outil.
• Utiliser une protection auditive labellisée CE sur
le chantier ou à proximité de celui-ci afin de pré-
venir les lésions auditives. Une exposition sans pro-
tection à des niveaux élevés de bruit peut entraîner
une perte auditive permanente, invalidante ainsi que
d'autres problèmes tels que des acouphènes (tinte-
ments, bourdonnements, sifflements ou vrombisse-
ments dans les oreilles). Il relève de la responsabilité
de l'employeur d'exiger des utilisateurs de l'outil
et de tout autre membre du personnel se tenant à
proximité du chantier de porter un équipement de
protection personnelle, comme une protection ocu-
laire, un masque de protection anti-poussière, des
chaussures de sécurité antidérapantes, un casque
et/ou une protection auditive.
• S'habiller correctement. Ne pas porter de vêtements
amples ni de bijoux. Tenir les cheveux, les vêtements
et les gants à l'écart de pièces mobiles pour éviter de
graves blessures. Ne porter que des gants procurant
un toucher suffisant et permettant une commande
sûre de la détente et des dispositifs de réglage.
Porter des vêtements chauds en cas de travail par
temps froid, de sorte à garder les mains au chaud et
au sec.
• Ne pas se pencher. Toujours garder une position
stable et sûre. Ceci permet de mieux contrôler l'outil
en cas de situation inattendue.
• Lors de travaux en hauteur, il faut utiliser un cordage
de sécurité pour relier l'outil au cadre de construction
ou installer un filet de sécurité, car la chute de maté-
riaux ou d'outils peut provoquer des accidents.
• Empêcher tout déclenchement inattendu. Ne pas
porter l'outil en laissant le doigt sur la détente.
Garder les doigts hors de la détente lorsque l'outil
n'est pas utilisé ou lors de changements de position
de travail.
• Employer l'outil de façon responsable, en tant
qu'équipement de travail exclusivement.
• Ne pas jouer avec.
• Retirer tout outil utilisé pour la maintenance ou la
réparation avant d'utiliser l'outil. Tout outil resté fixé
sur une pièce mobile de l'outil peut entraîner des
blessures physiques.
• Manipuler l'outil avec précaution car il peut refroidir,
ce qui peut avoir une incidence sur la prise en main
et le contrôle de l'outil.
• Ne jamais utiliser l'outil en présence de poussières,
gaz ou fumées inflammables. L'outil peut produire
des étincelles pouvant allumer des gaz et déclencher
ainsi un incendie ou faire exploser l'outil.
• Maintenir le lieu de travail propre et bien éclairé. Les
lieux encombrés et sombres favorisent les accidents.
• Ne pas utiliser l'outil lorsqu'il n'est pas dans un bon
état de fonctionnement.
• Inspecter l'outil avant de l'utiliser pour déterminer
s'il est en bon ordre de fonctionnement. Contrôler
qu'aucune pièce mobile n'est mal alignée ou grippée
et s'assurer qu'aucun autre problème ne risque d'af-
fecter le bon fonctionnement. Ne pas employer l'outil
en présence des conditions mentionnées ci-dessus,
comme ceci peut entraîner un dysfonctionnement.
• Seules des personnes techniquement compétentes,
ayant lu et compris les instructions d'utilisation/de
sécurité sont autorisées à utiliser l'outil.
• Tenir les enfants et les spectateurs à l'écart pendant
l'utilisation de l'outil. Les distractions peuvent entraî-
ner une perte de la maîtrise de l'outil.
• Ne pas forcer l'outil. Utiliser l'outil adapté à l'applica-
tion visée car il accomplira la tâche au mieux, avec
un maximum de sécurité et à la vitesse pour laquelle
il a été conçu.
• Ne pas déclencher l'outil tant qu'il n'est pas ferme-
ment appliqué contre la pièce travaillée.
• Pour réduire le risque de blessure :
∙ conserver systématiquement la maîtrise de l'outil
et rester prêt à réagir aux mouvements anormaux
ou soudains.
∙ veiller à ce que le visage et les parties du corps
restent à bonne distance de l'outil.
• Ne pas utiliser cet outil pour couper des câbles
électriques. L'outil n'est pas conçu pour l'installation de
câbles électriques et risque d'endommager l'isolation
de câbles électriques et, en conséquence, de provo-
quer des chocs électriques ou un incendie. De plus,
l'outil n'est pas isolé contre un contact avec l'électricité.
• Ne pas utiliser l'outil pour réaliser des tâches autres
que celles pour lesquelles il a été conçu. En parti-
culier, ne pas l'utiliser comme marteau. Tout impact
sur l'outil augmente le risque d'endommagement de
l'outil et de déclenchement inattendu.
• Ne pas utiliser l'outil si les étiquettes d'avertissement
de sécurité sont absentes ou dégradées.
• Ne pas exposer l'outil à la pluie, la neige ou des
conditions humides et ne pas immerger l'outil dans
Français
55
