Manuales relacionados para Empress Effects Reverb
Resumen de contenidos para Empress Effects Reverb
- Página 1 Manual de Usuario Version 6.02...
- Página 3 Further Information En nuestro sitio web (www.empresseffects.com) encontrará mucha más información y detalles sobre los siguientes puntos: Descargar Este manual también está disponible en formato PDF para su descarga. Búsqueda por palabra clave Utilice la función de búsqueda de la versión electrónica de este manual para encontrar rápidamente los temas de su interés.
- Página 4 Uso previsto Este pedal está diseñado para mejorar los tonos de guitarra en actuaciones en directo y grabaciones de estudio. Utilícelo como se indica en el manual del usuario. El fabricante no se hace responsable de los daños derivados de un uso inadecuado o en condiciones no recomendadas.
- Página 5 Actualizaciones de Firmware ..............6 Presets ......................7 Looper V30 ....................1 1 Controles de un Vistazo ................12 Puerto de Control ..................16 Alimentando El Reverb ................20 Configuración Avanzada ................. 21 Restablecimiento de Fábrica ..............24 Gracias...................... 24 Información de Cumplimiento Regulatorio..........25...
- Página 6 El firmware del Empress Reverb se puede actualizar a través de una tarjeta SD. Si deseas tener voz en las características que agregamos a futuras revisiones del firmware, regístrate en nuestro foro de votación...
- Página 7 Todos los modos están diseñados para sonar bien con todos los botones a las 12 en punto. Comienza allí y luego ajusta según tu gusto. Concert Hall sparkle modulation ambient swell delay + reverb decay output hall reverse plate ghost...
- Página 8 Room sparkle modulation ambient swell delay + reverb decay output hall reverse plate ghost spring lo-fi room beer thing 1 thing 2 Delay + Reverb sparkle modulation ambient swell delay + reverb decay output hall reverse plate ghost spring lo-fi...
- Página 9 Delay Reflexiones Tempranas Spring En el reino del Fender Twin Decaimiento de Nivel de Bright Spring Reverb. Zumbido Traqueteo En el reino del Fender Deluxe. Decaimiento de Nivel de Dark Spring Zumbido Traqueteo Sonido de surf sucio de los...
- Página 10 Similar a Modulado pero Tasa de Profundidad de Chorused Reverb con un sonido más apagado Modulación Modulación en las frecuencias de rango medio. Tiene un efecto de flanger de Tasa de Profundidad de Flanged Reverb barrido amplio en la salida.
- Página 11 Difusión Reverse and decadencia. Stop Retardo inverso con Longitud de Cantidad de Reversed Delay capacidad para agregar Delay Inverso Reverb añadida al reverberación. delay inverso Ghost Es un sonido de decadencia Tasa de Mod Resonancia Resonant espeluznante debido a (conocido resonancias agresivas en la también como...
- Página 12 SD. Realizando una Actualización de Firmware 1. descargue el archivo de firmware de la página web www.empresseffects.com/reverb-firmware 2. copie el archivo en el directorio raíz de la tarjeta SD 3. (una tarjeta SD de alta capacidad que haya sido formateada en FAT32) 4.
- Página 13 P R EA J U S T ES El Reverb tiene dos tipos de sistemas de preajustes: el sistema de preajustes desplazables y el sistema de preajustes por banco. Lea sobre cada sistema de preajustes para encontrar cuál funcionará mejor para usted. Seleccione qué sistema de preajustes usar en la Configuración Avanzada.
- Página 14 Guardar un Preajuste Para guardar la configuración actual en un preajuste, presione el interruptor de scroll hasta llegar al lugar del preajuste donde desea escribir. Mientras las luces estén parpadeando, mantenga presionado el botón de save y presione el interruptor de scroll. Su preajuste ahora está...
- Página 15 S I S T E M A D E P R EA J U S T ES P O R BA N CO Organización de los Preajustes En la Configuración Avanzada seleccionarás el número de bancos que deseas utilizar. Los LED de los presets muestran qué...
- Página 16 Para guardar preajustes en una tarjeta SD, cree un directorio en el directorio raíz de la tarjeta SD llamado “from_reverb”. Al iniciar, el Reverb llenará este directorio con todos los preajustes actuales y las configuraciones avanzadas. Para cargar preajustes desde una tarjeta SD, cree un directorio en el directorio raíz de la tarjeta SD llamado “to_reverb”.
- Página 17 V30 LO O P E R El Reverb contiene un looper multitrack que puede grabar bucles de hasta 10 minutos. El looper está disponible en la versión de firmware 5.03 en adelante. El firmware más reciente se puede encontrar en nuestrositio web en at www.
- Página 18 CO N T RO L ES D E U N V I S TA ZO decay: controla cuánto tiempo tarda en disminuir la low and hi: controla el tono cola del reverb. del reverb a través de EQ y amortiguación. mode selector: selecciona qué modo está activo. Cada modo puede tener muchos submodos que se indican mediante LED de diferentes colores.
- Página 19 (reverb) a la señal seca (no afectada). En sentido antihorario es 100% seco, en sentido horario es 100% húmedo, con un equilibrio de 50/50 alrededor de las 2 en punto. output: controls the overall output volume for the pedal.
- Página 20 U S A N D O E L LO O P E R M U LT I T R AC K – Entrar/Salir de la Interfaz de Usuario del Looper presione y mantenga los interruptores de pisada central y derecho juntos durante 1 segundo.
- Página 21 CO LO R ES L E D D E L LO O P E R El estado de cada pista se representa por el color de su LED correspondiente. El LED brillante es la pista activa. La pista está reproduciéndose actualmente. Verde La pista está...
- Página 22 P U E RTO D E CO N T RO L El jack del puerto de control permite que el Echosystem sea controlado por una multitud de dispositivos. El pedal se configura para aceptar un pedal de expresión. Consulte la sección de Configuración Avanzada sobre cómo configurar el puerto de control para el dispositivo que planea usar.
- Página 23 VO LTAG E D E CO N T RO L (C V) Con el control CV, el Empress Reverb responde a señales CV de 0 a 5 voltios. Por lo demás, la configuración de CV funciona exactamente igual que la configuración del pedal de expresión.
- Página 24 4 canales por encima del canal MIDI actual del Reverb. Por ejemplo, si el Reverb está configurado en el canal MIDI 5 y se carga el preset 3, el Reverb enviará el cambio de programa MIDI 3 en los canales MIDI 6, 7, 8 y 9.
- Página 25 REFERENCIA DE MENSAJES DE CAMBIO DE CONTROL MIDI Parámetro de Reverb CC #: Nota: Modos Los modos y submodos se numeran comenzando desde 0 (Digital = 0, Cinta = 1, etc.). Para traducir los modos y submodos a un solo número, aplicas la siguiente...
- Página 26 Por Favor Note: El Empress Reverb requiere al menos 300mA de corriente para funcionar correctamente. Cualquier fuente de alimentación calificada en 9V DC, que proporcione polaridad negativa en la punta ( ) y al menos 300mA de corriente debería funcionar.
- Página 27 CO N F I G U R AC I Ó N AVA N Z A DA La configuración avanzada personaliza cómo funciona su pedal. Las opciones se enumeran en la tabla que sigue. Entrar en la Configuración Avanzada: Mientras mantiene presionados los interruptores de pisada de select y bypass, presione el botón save.
- Página 28 REFERENCIA DE CONFIGURACIÓN AVANZADA Opción Configurar el LED los LEDs de preset indican: de modo a: Bypass operation 1. Bypass de cableado directo Hall verdadero 2. Bypass con búfer* 3. Bypass con búfer con transformador de aislamiento en la salida derecha (Nota: cuando el transformador está...
- Página 29 Bloqueo de perillas: 1. Desbloqueado* Delay + Reverb bloquea los preajustes 2. Bloqueado: los botones están para que no cambien bloqueados en los preajustes accidentalmente en el (no en el preajuste manual). escenario. 3. Bloqueo total: los botones están bloqueados y no se pueden sobrescribir los preajustes.
- Página 30 Dave Bignell por poner su estudio a disposición de un extraño para un día de escucha. Bova Sound por muestrear su maravilloso EMT 140 Plate Reverb. El joven prodigio de la codificación, Matt Cyr, por trabajar arduamente en las herramientas de calibración.
- Página 31 ICES-003 (Canada) CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) CE (Unión Europea) • Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva responsabilidad de Empress Effects Inc- 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9. El dispositivo identificado en la primera página de este...
- Página 32 • EN 55035:2017/A11:2020 – Compatibilidad electromagnética de los equipos multimedia - Requisitos de inmunidad Nombre: Colin King Título: Design Engineer Empresa: Empress Effects Inc Fecha: August 19, 2023 Ubicación: 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9 WEEE (2012/19/EU) Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal. En cumplimiento de la normativa RAEE, lleve este producto a un centro de recogida designado o devuélvalo al proveedor para su correcto reciclaje.
- Página 33 ES P EC I F I C AC I O N ES Impedancia de Entrada: 1MΩ Impedancia de Salida: 100Ω Impedancia de Salida (transformador): 600Ω Respuesta de Frecuencia (-3dB, seco): 10Hz – 50kHz Respuesta de Frecuencia (-3dB, húmedo): 10Hz – 23.4kHz Distorsión Armónica Total (seco): 0.09% Distorsión Armónica Total (húmedo): 0.22% Rango Dinámico (seco): 106.9 dBA...