Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc.. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Latitude y ExpressCharge son marcas comerciales de Dell Inc.; AMD es una marca comercial de Advanced Micro Devices, Inc.; Microsoft, Outlook y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Página 121
Contenido Localización de información ......Configuración de su equipo ......Acerca de su equipo .
• Notebook System Software (NSS) La documentación y los controladores ya están instalados en su equipo. Puede emplear el soporte para volver a instalar los controladores y ejecutar los Dell Diagnostics (consulte el apartado "Dell Diagnostics" en la página 137). Los archivos Readme (léame)
Página 124
Haga clic en Inicio o Ayuda y soporte → → • Cómo detectar y solucionar problemas técnico Guías del sistema y del usuario de Dell Guías del sistema. Haga clic en la Guía del usuario de su equipo. ® ®...
Página 125
Este soporte proporciona comprobaciones de estado en tiempo real de su entorno informático, actualizaciones de software, e información importante de soporte propio. Accede a la utilidad de soporte técnico de Dell mediante el icono de la barra de tareas. Para obtener más información, consulte la "Utilidad de soporte técnico de Dell"...
Página 126
• Información sobre la actividad de la red, asistente de Ayuda de Dell QuickSet administración de energía y otros puntos controlados Para ver Ayuda de Dell QuickSet, haga clic con el botón por Dell QuickSet. derecho del ratón en el icono de Quickset en la barra de ®...
Configuración de su equipo PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de Guía de información del producto . seguridad incluidas en la 1 Desempaquete la caja de accesorios. 2 Saque el contenido de la caja de accesorios, que necesitará para completar la configuración del equipo. La caja de accesorios también contiene la documentación del usuario y todo el software o hardware adicional (como tarjetas PC, unidades o baterías) que ha solicitado.
Acerca de su equipo Vista frontal Seguro de la pantalla Pantalla Botón de alimentación Indicadores luminosos de Altavoces (2) Teclado estado del dispositivo Ratón táctil Botones del ratón táctil Indicadores luminosos de estado del teclado 10 Botón de activar o desactivar Sensor de luz ambiente inalámbrico Guía de referencia rápida...
Vista lateral izquierda Ranura para cable de Rejilla de ventilación Conector IEEE 1394 seguridad Conectores de audio (2) Ranura de PC Card Unidad de disco duro Vista lateral derecha Compartimento de medios Pasador de liberación del Conectores USB (2) dispositivo Vista posterior PRECAUCIÓN: No introduzca objetos ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilación ni las...
Vista inferior Medidor de carga de la batería Pasador de liberación del Batería compartimento de la batería Cubierta del módulo de Ranura del dispositivo de Rejillas de ventilación memoria/batería de tipo botón acoplamiento Unidad de disco duro Guía de referencia rápida...
El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Sustituya la batería únicamente por baterías de Dell. La batería de iones de litio está diseñada para funcionar con equipos Dell. No utilice una batería de otro equipo en el suyo.
Página 132
Comprobación de la carga de la batería El medidor de batería Dell QuickSet, la ventana del medidor de batería de Microsoft Windows y el icono , el medidor de carga de la batería y la advertencia de batería baja proporcionan información acerca de la carga de ésta.
Página 133
NOTA: Puede comprobar el estado de consumo de la batería de dos maneras: utilizando el medidor de carga de la batería según se describe a continuación y utilizando el medidor de batería en Dell QuickSet. Para obtener información QuickSet acerca de QuickSet, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la barra de tareas y haga clic en Ayuda.
Página 134
El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Sustituya la batería únicamente por baterías de Dell. La batería está diseñada para funcionar con equipos Dell™. No utilice una batería de otro equipo en el suyo.
Batería Pasador de liberación del compartimento de la batería Para cambiar la batería, colóquela en el compartimento y presiónela hasta que el pasador de liberación haga clic. Almacenamiento de una batería Extraiga la batería cuando vaya a guardar el equipo durante un período largo. Las baterías se descargan durante los almacenamientos prolongados.
Página 136
Si no puede conseguir que responda pulsando una tecla o moviendo el ratón, pulse el P A G U E E L E Q U I P O botón de alimentación durante unos 8 ó 10 segundos como mínimo hasta que se apague el equipo. A continuación, reinícielo.
Página 137
Cuándo utilizar los Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) Si tiene problemas con el equipo, realice las pruebas del apartado "Bloqueos y problemas con el software" en la página 135 y ejecute Dell Diagnostics antes de ponerse en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica.
Página 138
Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue (Iniciando la partición de la utilidad Dell Diagnostics. Pulse cualquier tecla para continuar). 5 Pulse cualquier tecla para iniciar los Dell Diagnostics desde la partición para la utilidad de diagnóstico del disco duro.
Página 139
Menú principal de Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) 1 Una vez se hayan cargado los Dell Diagnostics y aparezca la pantalla Menú principal, haga clic en el botón de la opción que desee. NOTA: Se recomienda seleccionar Probar sistema para ejecutar una prueba completa del equipo.
Página 140
5 Cuando las pruebas hayan terminado, cierre la pantalla de la prueba para volver a la pantalla Menú principal. Para salir de Dell Diagnostics y reiniciar el equipo, cierre la pantalla Menú principal. 6 Retire el soporte Drivers and Utilities de Dell (si es necesario).
Página 141
Asistente para compatibilidad Dell, 137 de programas, 136 documentación Ayuda de QuickSet, 126 hardware Contrato de licencia de usuario Dell Diagnostics, 137 final, 123 en línea, 125 ergonómica, 123 garantía, 123 Batería Guía de información del almacenamiento, 135 información ergonómica, 123...
Página 142
Windows, 136 Windows software, 135-136 Asistente para compatibilidad de programas, 136 Centro de ayuda y soporte técnico, 126 ResourceCD Dell Diagnostics, 137 sitio de soporte técnico de Dell, 125 sitio Web de soporte técnico, 125 software problemas, 136 software antivirus, 137 solución de problemas...