Ca Hard
6
EN
1. Press button to go to "Ca Hard" Calcium Hardness.
2. Fill a clean tube (0205) to the 5 mL line with water sample.
3. Add 1
CA HARD 2X IG
4. Cap tube with
5. Press button to read "Ca Hard" Calcium Hardness. Remove tube.
SP
1. Pulse el botón para ir a «Ca Hard» Dureza de calcio.
2. Llene el tubo limpio (0205) hasta la línea de 5 mL con el agua de muestra.
3. Añada 1 pastilla de
4. Tubo de tapa con tapa morada. Dele la vuelta 3 veces para mezclar. Inserte el
tubo en el ColorQ 2x.
5. Pulse el botón para leer «Ca Hard» Dureza de calcio. Retire el tubo.
FR
1. Appuyez sur le bouton pour atteindre Dureté calcique («Ca Hard»).
2. Remplissez une éprouvette (0205) propre avec l'échantillon d'eau jusqu'à la
ligne de 5 mL.
3. Ajoutez 1 pastille
4. Tube de bouchon avec bouchon violet. Renversez l'éprouvette 3 fois pour
mélanger la solution. Insérez l'éprouvette dans le ColorQ 2x.
5. Appuyez sur le bouton pour mesurer la dureté calcique («Ca Hard»). Enlevez
l'éprouvette.
PT
1. Prima o botão para ir a "Ca Hard, Dureza do Cálcio.
2. Encha um tubo limpo (0205) até à linha de 5 ml com a amostra de água.
3. Adicione 1 Comprimido
comprimidos.
4. Tape o tubo com a tampa púrpura. Vire 3 vezes ao contrário para misturar.
Introduza o tubo no ColorQ 2x.
5. Prima o botão até ver "Ca Hard", Dureza do Cálcio. Retire o tubo.
14
tablet. Crush with tablet crusher.
purple
cap. Invert 3 times to mix. Insert tube into the ColorQ 2x.
CA HARD 2X
IG. Triturar con un triturador de pastillas.
CA HARD 2X
IG. Triturez la pastille à l'aide du broyeur.
CA HARD 2X
IG. Esmague com o triturador de
