Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
: ي ُ ذ ك َر هذا المعيار عىل العبوات معESE استخدم ال أ ظرف ال� ت ي تل� ب ي معيار
هو نظام مقبول من قبل معظم المنتج� ي ن الكبار لهذه ال أ ظرفESE معيار
.وتسمح بإعداد قهوة إس� ب يس ُّ و بطريقة بسيطة ونظيفة
عند استخدام أظرف ال� ب ن ، من الممكن القيام بعملية صب واحدة
أثناء تحض� ي الماكينة للقهوة، يمكن إيقاف الصب � ن ي أية لحظة عن
.طريق الضغط عىل زر الصب المضغوط عليه مسب ق ً ا
،بمجرد النتهاء من الصب، إذا رغبت � ن ي زيادة كمية القهوة � ن ي الفنجان
فإنه يكفي الحفاظ عىل الضغط (� ن ي غضون 3 ثوان ٍ ) عىل زر الصب
. ٍ المضغوط عليه مسب ق ً ا: يتوقف الصب أوتوماتيكي ا ً بعد بضع ثوان
لتجنب الرذاذ، ل تفك حامل المرشح أبد ا ً بينما تقوم الماكينة بعملية
الصب بل يجب عليك النتظار لبضع ثوان ٍ بعد أن تفرغ الماكينة من
.»انظر القسم «2. نصائح للحصول عىل قهوة أك� ث سخونة
قم ب� ب مجة كمية القهوة � ن ي الفنجان
لقد تم ضبط الماكينة � ن ي المصنع عىل القيام بصب كميات قياسية. إذا كنت
:ترغب � ن ي تعديل هذه الكميات، اتبع الطريقة ال آ تية
.)C1( ضع فنجا ن َ ا أو اثن� ي ن تحت فوهات حامل المرشح
( اضغط عىل الزر الذي ترغب � ن ي برمجته
) واستمر
أو
ستبدأ الماكينة � ن ي صب القهوة بينما يومض زر صب القهوة ال آ خر
.لال إ شارة إىل أن الماكينة انتقلت إىل وضع ال� ب مجة
بمجرد الوصول إىل الكمية المطلوبة من القهوة � ن ي الفنجان, قم بتحرير
الزر: ستتوقف � ن ي تلك الحالة عملية الصب وسيومض المؤ� ث لال إ شارة
.إىل أنه قد تم تخزين الكمية بطريقة صحيحة
الكمية القابلة لل� ب مجة
من ≃ 1 إىل ≃ 09 مل
من ≃ 03 إىل ≃ 0 1 مل
اخ� ت الظرف
4.
.العالمة التجارية
:انتبه جيد ً ا
4� ن ي كل مرة
.عملية الصب
4
1 .
2 .
.� ن ي الضغط عليه
3 .
.
الكمية
الف� ت اضية
المضبوطة � ن
ي
المصنع
3 مل
07 مل
ل إ ج ر اء التشغيل الصحيح, قبل ملء المرشح بال� ب ن المطحون، تأكد
دائم ً ا من أنه ل يحتوي عىل أية بقايا من مسحوق ال� ب ن من النقع
أثناء تحض� ي الماكينة للقهوة، يمكن إيقاف الصب � ن ي أية لحظة عن
.طريق الضغط عىل زر الصب المضغوط عليه مسب ق ً ا
،بمجرد النتهاء من الصب، إذا رغبت � ن ي زيادة كمية القهوة � ن ي الفنجان
فإنه يكفي الحفاظ عىل الضغط (� ن ي غضون 3 ثوان ٍ ) عىل زر الصب
. ٍ المضغوط عليه مسب ق ً ا: يتوقف الصب أوتوماتيكي ا ً بعد بضع ثوان
لتجنب حدوث رشات، ل تقم أبد ا ً بفك حامل المرشح أثناء قيام
.الماكينة بعملية الصب وانتظر دائم ً ا بضع ثوان ٍ بعد الصب
يعت� ب كبس ال� ب ن المطحون هام ا ً للغاية من أجل الحصول عىل قهوة إس� ب يسو
إذا ضغطت أك� ث من الالزم, فإن هذا سيؤدي إىل تدفق القهوة ببطء
,و عىل النقيض من ذلك, إذا قمت بالضغط عىل ال� ب ن أقل من الالزم
فإن هذا سيؤدي إىل تدفق القهوة بشكل �يع جد ا ً و ستكون قهوة
نصائح للحصول عىل قهوة أك� ث سخونة
قم بتسخ� ي ن الفناج� ي ن ، قبل تحض� ي القهوة، عن طريق شطفها بقليل
،) م ُ دخ َ لC3( ) أوC2( ) مع المرشحC1( ثبت حامل المرشح � ن ي الماكينة
ن 4 استخدم نفس الفنجان الذي استعملته � ن
ي تحض� ي
ن من قبل, ثم اضغط عىل زر 1 فنجان و صب مياه ساخنة � ن
ي
قم بزيادة درجة ح ر ارة القهوة � ن ي قائمة ال� ب مجة (انظر «9. قائمة
) ساخن ا ً : لذلك أسند عليهA ( أثناء التشغيل, يصبح سخان الفناج� ي ن
.)1 ) (الشكلC1( ) � ن ي حامل المرشحC ( أدخل مرشح أظرف ال� ب ن
أدخل الظرف مع العمل عىل تمركزه حيثما أمكن فوق المرشح (الشكل
1). اتبع دائم ا ً التعليمات الواردة عىل عبوة أظرف ال� ب ن بغرض وضع
.هذه ال أ ظرف بشكل صحيح فوق المرشح
.ضع الفنجان أسفل فوهات حامل المرشح
،تأكد من أن المؤ� ث ات الضوئية المتعلقة بأز ر ار صب القهوة مضيئة
. ً يقوم الجهاز بالصب ويتوقف عنه أوتوماتيكي ا
.من أجل فصل حامل المرشح, أدر المقبض من اليم� ي ن إىل اليسار
3
:ملحوظة هامة
: اكبس ال� ب ن
.وستكون قوية المذاق
.خفيفة � ن ي تلك الحالة
.من الماء الساخن
بدون إضافة ال� ب
. الفنجان, ح� ت يتم تسخينه
.)»إعدادات الضبط
.الفناج� ي ن المطلوب استخدامها
إعداد الس� ب يسو بواسطة ال أ ظرف
.)7 ثب ِّ ت حامل المرشح � ن ي الماكينة (الشكل
.)B1(
ثم اضغط عىل زر الصب
.السابق
4.
.جيدة
4
ال� ب
4
1 .
2 .
3 .
.
.
.
7 .
