Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIÓNES
MANUEL D'UTILISATION
DROP PREVENTION
PREVENCIÓN DE CAÍDAS
PRÉVENTION DES CHUTES
TOOL LANYARDS
ESLINGA PARA HERRAMIENTAS
LONGE À OUTIL
THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS:
ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS:
CES INSTRUCTIONS S'APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS:
DXDP500001, DXDP610310, DXDP610400, DXDP710900, DXDP710501,
DXDP711100, DXDP720200,DXDP720220, DXDP720300, DXDP720310,
DXDP720500, DXDP810100
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DXDP500001
Resumen de contenidos para DeWalt DXDP500001
- Página 1 TOOL LANYARDS ESLINGA PARA HERRAMIENTAS LONGE À OUTIL THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS: ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS: CES INSTRUCTIONS S’APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS: DXDP500001, DXDP610310, DXDP610400, DXDP710900, DXDP710501, DXDP711100, DXDP720200,DXDP720220, DXDP720300, DXDP720310, DXDP720500, DXDP810100...
-
Página 10: Seguridad Personal
Español Español Las eslingas para herramientas nunca deben utilizarse para protección contra caídas de PELIGRO: ningún tipo. Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Peligro de aplastamiento, corte o enredo. No usar cerca de piezas móviles, mecanismos o PELIGRO: En este manual de instrucciones, se utilizan los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarlo de maquinaria en funcionamiento. situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad. Esto permite un mejor control del uso de cualquier ADVERTENCIA:No utilizar con herramientas ... -
Página 11: Seguridad En El Área De Trabajo
Español Español ADVERTENCIA: j ) Las herramientas caídas se balancearán en la que requiere el trabajador para salir de su estación obligación de usar EPP, especialmente un casco de Seleccionar siempre la eslinga eslinga para herramientas, lo que podría causar de trabajo y recuperar la herramienta. La gama de o la accesorio de herramientas adecuada para el ... -
Página 12: Eslinga Para Herramientas
Utilizar únicamente con herramientas diseñadas ADVERTENCIA: La eslinga tienen un peso puede reparar. Si está dañado o no funciona específicamente para amarre o con los accesorios máximo nominal (consulte la etiqueta) y son correctamente, reemplazarlo antes de reanudar el DEWALT adecuados. NUNCA modificar herramientas para adecuados para herramientas de mano hasta trabajo. crear puntos de conexión. No conectar a una herramienta el peso especificado, que tienen características ADVERTENCIA: de manera que evite que las protecciones, interruptores o Seleccionar siempre la eslinga ... -
Página 13: Eslinga Para Herramientas De Un Solo Brazo
Español Español ESLINGA RETRÁCTIL PARA HERRAMIENTAS ESLINGA PARA HERRAMIENTAS DE UN SOLO BRAZO ESLINGA PARA HERRAMIENTAS DE CONEXIÓN RÁPIDA DXDP500001 2,26 kg/ Mini Carabiner 20 mm Polyester Webbing S.R. Clamp Elastic Tubular ADVERTENCIA: Elastic Cord Cord Stopper No conecte varias herramientas al eslinga retráctil para herramientas, ya que MOSQUETON DE CUARTO DE combinadas pueden exceder la capacidad máxima ... - Página 14 Español Español Presionar la hebilla hacia DXDP711100 Instrucciones para la eslinga para casco DXDP610400 Eslinga de resorte de pinza a lazo Eslinga para herramientas de resorte DXDP710900 abajo para garantizar que 0,91 kg 0,91 kg 0,91 kg la conexión esté segura. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: USAR SOLO PARA AMARRAR CASCOS.
-
Página 15: Lo Que No Se Debe Hacer
Español Español Lo que NO se debe hacer ADVERTENCIA: Al utilizar eslingas y accesorios ADVERTENCIA: Eslinga para herramientas de una o dos patas No conectar haciendo lazos o para herramientas, siempre se deben seguir las nudos en la eslinga. a ) Para herramientas que pesen más de 2,26 kg (5 lb), ADVERTENCIA: precauciones básicas, incluidas las siguientes: No envolver la eslinga no conectar dicha herramienta al cuerpo humano a alrededor o sobre el cuello. -
Página 16: Inspección
Español Español ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: i ) No extender la longitud de la eslinga para Mantener la eslinga y la correa No intentar desarmar la Sea cual fuere la combinación herramientas con otra eslinga para herramientas, unidad ni reparar el equipo. Enviar el equipo de que utilice, cerciorarse de que no interfiera con el de muñeca limpias y libres de residuos. Limpiar vuelta al fabricante, o a la persona o entidades uso seguro de la herramienta. cuerda, etc. con un paño húmedo y jabón suave, quitar el autorizadas por escrito por el fabricante para exceso y secar bien. No utilizar solventes. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA realizar reparaciones en el equipo. VIDA ÚTIL: La vida útil estimada del producto depende de ADVERTENCIA: No transportar objetos con la ... - Página 17 © 2024 D WALT. D WALT® es una marca comercial registrada de DEWALT Industrial Tool Co., utilizada bajo que no sea coherente con las instrucciones de DFP Safety Corporation con respecto al uso. licencia. DFP Safety Corporation determinará la existencia de un defecto en los materiales o la mano de obra de Todos los derechos reservados. El esquema de colores amarillo y negro es una marca comercial de las acuerdo con los procedimientos establecidos por DFP Safety Corporation. Nadie está autorizado a hacer ...
- Página 26 © 2024 D WALT. D WALT® is a registered trademark of the D WALT Industrial Tool Co., used under license. All rights reserved. The yellow and black color scheme is a trademark for D WALT Power Tools and Accessories. Trademark Licensee: DFP Safety Corp. 20711 Holt Av. #1525 Lakeville, MN 55044 800-391-1862, www.dfpsafety.com.