Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIÓNES
MANUEL D'UTILISATION
DROP PREVENTION
PREVENCIÓN DE CAÍDAS
PRÉVENTION DES CHUTES
TOOL HOLDERS & ANCHORS
SOPORTE PARA HERRAMIENTAS Y ANCLAJES
PORTE-OUTILS ET ANCRAGE
THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS:
ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS:
CES INSTRUCTIONS S'APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS:
DXDP110001, DXDP610100, DXDP610200, DXDP610300, DXDP711100, DXDP810100, DXDP813002,
DXDP813012
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DXDP110001
Resumen de contenidos para DeWalt DXDP110001
- Página 1 TOOL HOLDERS & ANCHORS SOPORTE PARA HERRAMIENTAS Y ANCLAJES PORTE-OUTILS ET ANCRAGE THESE INSTRUCTIONS APPLY TO THE FOLLOWING MODELS: ESTAS INSTRUCCIONES SE APLICAN A LOS SIGUIENTES MODELOS: CES INSTRUCTIONS S’APPLIQUENT AUX MODÈLES SUIVANTS: DXDP110001, DXDP610100, DXDP610200, DXDP610300, DXDP711100, DXDP810100, DXDP813002, DXDP813012...
-
Página 10: Seguridad Personal
Español Español Las eslingas para herramientas nunca deben utilizarse para protección contra caídas de PELIGRO: ningún tipo. Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Peligro de aplastamiento, corte o enredo. No usar cerca de piezas móviles, mecanismos o PELIGRO: En este manual de instrucciones, se utilizan los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarlo de maquinaria en funcionamiento. situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad. ADVERTENCIA:No utilizar con herramientas ... -
Página 11: Seguridad En El Área De Trabajo
Español Español la eslinga. No conectar la eslinga directamente al que requiere el trabajador para salir de su estación 3) SEGURIDAD GENERAL eslinga. D WALT proporciona diversas accesorio mango o cinta métrica. de herramienta que no son parte integral de la de trabajo y recuperar la herramienta. -
Página 12: Anclaje Para Herramientas
Hacer el primer enrollado alrededor del mango específicamente para amarre o con los accesorios La gama de eslingas para herramientas de D WALT sosteniendo la cinta en posición y haciéndola rodar DEWALT adecuados. NUNCA modificar herramientas para es la solución perfecta para tales casos y ayuda alrededor de la parte deseada (mango + anillo en D de crear puntos de conexión. No conectar a una herramienta a realizar conexiones seguras. Las diferentes ... -
Página 13: Eslinga De Resorte De Pinza A Lazo
Español Español SOPORTE PARA CINTA MÉTRICA ESLINGA DE RESORTE DE PINZA A LAZO Colocar la cinta métrica dentro del soporte Rectangle plastic buckle D-Ring Para la seguridad del dispositivo móvil, sujetar el dispositivo con la eslinga para herramientas DXDP711100 0,91 kg/ suministrada con la hebilla. -
Página 14: Portaherramientas De Pulsera
D de la pulsera. DXDP610300 0,91 kg/ Trabillas para sujetar el cinturón DXDP110001 LIBRAS 13 kg/ Conectar el mosquetón de la eslinga de resorte al anillo Ahora, envolver la pulsera ajustadamente alrededor en D del soporte de la pulsera. -
Página 15: Anclajes Para Herramientas
Español Español Lo que se debe ANCLAJES PARA HERRAMIENTAS a ) Para herramientas que pesen más de 2,26 kg (5 lb), Pasos para usar anclajes para herramientas no conectar dicha herramienta al cuerpo humano a menos que esté específicamente autorizado según las Pase la correa a ) ... -
Página 16: Inspección
Español Español VIDA ÚTIL: La vida útil estimada del producto depende de MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA INSPECCIÓN ADVERTENCIA: Al utilizar eslingas y accesorios que el producto pase la inspección previa al uso y la inspección periódica por parte de una persona competente. Los siguientes para herramientas, siempre se deben seguir las a ) El cuidado adecuado es importante para a ) ... - Página 17 Esta garantía no cubre ningún producto de DFP Safety Corporation que haya sido mal utilizado, alterado, desgastado, contaminado, oxidado, excesivamente calentado, con conexión a tierra, dañado debido a una © 2023 D WALT. D WALT® es una marca comercial registrada de DEWALT Industrial Tool Co., utilizada bajo carga inadecuada, utilizado para un propósito distinto para el que fue diseñado o utilizado de una manera licencia. que no sea coherente con las instrucciones de DFP Safety Corporation con respecto al uso. DFP Safety Corporation determinará la existencia de un defecto en los materiales o la mano de obra de Todos los derechos reservados. El esquema de colores amarillo y negro es una marca comercial de las acuerdo con los procedimientos establecidos por DFP Safety Corporation. Nadie está autorizado a hacer ...
- Página 26 Accessories. Trademark Licensee: DFP Safety Corp. 20711 Holt Av. #1525 Lakeville, MN 55044 800-391-1862, www.dfpsafety.com. A licensee of DEWALT Industrial Tool Co. © The warranty of this product is covered by: DFP Safety Corp. For Customer Service info, please call: 800-391-1862...