Bosch Rotak 43 Manual Original página 48

OBJ_BUCH-1328-001.book Page 48 Tuesday, September 21, 2010 8:45 AM
48 | Türkçe
Güvenlik Talimat
tr
Dikat! Aşağ daki talimat dikkatle okuyun. Bahçe
aletinin usulüne uygun olarak kullan m n ve
kumanda elemanlar n n işlevlerini tam olarak
öğrenin. Bu kullan m k lavuzunu ileride başvurmak
üzere güvenli bir yerde saklay n.
Resimli semboller hakk nda aç klamalar
Genel tehlike uyar s .
Kullan m k lavuzunu tam olarak okuyun.
Çal ş rken yak n n zda bulunan kişilerin
etrafa savrulabilicek yabanc cisimler
taraf ndan yaralanmamas için gerekli
önlemleri al n.
Çal ş rken çevrenizdeki kişileri bahçe
aletinden güvenli bir uzakl kta tutun.
Keskin b çak(lar). El ve ayak
parmaklar n z n kayb ndan kendinizi
koruyun.
Aletle ilgili değildir.
Ayarlama veya temizlik işlemleri yapmadan
önce, kablo s k şt ğ nda ve aleti k sa süre
için de olsa denetiminiz d ş nda
b rakmadan önce bahçe aletini kapat n ve
şebeke bağlant fişini prizden çekin. Ak m
kablosunu kesici b çaklardan uzak tutun.
Bahçe aletinin herhangi bir parças n
tutmadan önce, bütün parçalar n tam
olarak durmas n bekleyin. Bahçe aleti
STOP
kapand ktan sonra da b çaklar bir süre
serbest dönüşte dönerler ve yaralanmalara
neden olabilirler.
Bu bahçe aletini yağmur alt nda
kullanmay n ve yağmur alt nda b rakmay n.
Elektrik çarpmas na karş kendinizi
koruyun.
Bağlant kablosunu kesici b çaklardan uzak
tutun.
Kullan m
Çocuklar n veya bu talimat okumam ş kişilerin
bahçe aletini kullanmas na hiçbir zaman izin
vermeyin. Ulusal güvenlik yönetmelikleri baz
ülkelerde bu aleti kullanma yaş n k s tlamaktad r.
Kullan m d ş ndaki bahçe aletini çocuklar n
erişemeyeceği bir yerde saklay n.
Bu bahçe aleti; fiziksel, duyusal veya zihinsel
yetenekleri k s tl , yetersiz deneyime ve/veya eksik
bilgiye sahip kişiler (çocuklar dahil) taraf ndan
kullan lmaya uygun değildir. Bu kişiler aleti ancak
güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetiminde
veya onlardan bahçe aletinin nas l kullan lacağ
hakk nda talimat alarak kullanabilirler.
Çocuklar n bahçe aleti ile oynamamas na dikkat
edilmelidir.
Yak n n zda başkalar , özellikle de çocuklar ve evcil
hayvanlar varken hiçbir zaman biçme yapmay n.
Bu aleti kullananlar başkalar n n baş na gelebilecek
kazalardan veya bunlar n özel mülkiyetinde
bulunan mallarda meydana gelebilecek
hasarlardan sorumludur.
Bahçe aletini ç plak ayakla veya aç k sandaletlerle
kullanmay n. Sağlam iş ayakkab lar ve uzun
pantolon kullan n.
İşleyeceğiniz yüzeyi dikkatli biçimde inceleyin ve
taş, dal, tel, kemik ve benzeri yabanc nesneleri
temizleyin.
F 016 L70 761 | (21.9.10)
Aleti kullanmaya başlamadan önce daima
b çaklar n, b çak c vatalar n n veya kesme
modülünün aş nm ş veya hasarl olup olmad ğ n
kontrol edin. Balanss z çal şmay önlemek için
aş nm ş veya hasar görmüş b çaklar ve b çak
c vatalar n her zaman tak m halinde değiştirin.
Sadece gün ş ğ nda veya iyi ayd nlatma
koşullar nda biçme yap n.
Bahçe aletini mümkün olduğu kadar slak çimlerde
kullanmay n.
Her zaman sakin çal ş n, acele etmeyin.
Bahçe aletini ar zal koruma donan mlar yla,
kapaklarla ve örneğin çarpma emniyeti ve/veya çim
tutma selesi gibi emniyet donan mlar olmadan
kullanmay n.
Meyilli yüzeylerde çal şmak tehlikeli olabilir.
–
Çok meyilli yüzeylerde biçme yapmay n.
–
Meyilli yüzeylerde veya slak çimlerde yere
sağlam basmaya dikkat edin.
–
Dik yüzeylerde her zaman enine biçme yap n,
aşağ yukar yapmay n.
–
Dik yerlerde yön değiştirirken özellikle dikkatli
olun.
–
Geriye doğru giderken veya bahçe aletini
çekerken çok dikkatli olun.
–
Biçme yaparken bahçe aletini daima öne doğru
itin ve hiçbir zaman kendinize doğru çekmeyin.
Taş mak için bahçe aletini devirdiğinizde, çimle
kapl olmayan yüzeylerden geçerken ve bahçe
aletini çim alanlar na getirir götürürken b çaklar n
duruyor olmas gerekir.
Uzun çimlerin bulunduğu yerlerde start için gerekli
olmas haricinde motoru çal şt r rken bahçe aletini
devirmeyin. Buna zorunlu olduğunuz durumlarda,
kullan c n n karş s ndaki taraf tutamağa bast rmak
suretiyle gerektiğinden fazla kald rmay n. Bahçe
aletini b rak rken ellerinizin tutamakta olmas na
dikkat edin.
Bahçe aletini kullan m k lavuzunda belirtildiği gibi
çal şt r n ve ayaklar n z n dönen b çaklardan yeterli
uzakl kta olmas na dikkat edin.
Ellerinizi ve ayaklar n z aletin dönen parçalar n n
yak n na getirmeyin.
Bahçe aleti ile çal ş rken aletin atma bölgesinden
yeterli uzakl kta durun.
Motor çal ş r durumda iken bahçe aletini hiçbir
zaman kald rmay n veya taş may n.
Ak m ve uzatma kablosunu b çaktan uzak tutun.
B çak kabloya hasar verebilir ve sizi gerilim
alt ndaki parçalarla temasa getirebilir. Dikkat,
elektrik çarpma tehlikesi vard r.
Şu durumlarda şebeke fişini prizden çekin:
–
bahçe aletinin yan ndan ayr l rken,
–
blokajlar giderirken,
–
bahçe aletini kontrol ederken, temizlerken veya
kendinde bir çal şma yaparken,
–
yabanc bir nesneye çarpt ğ n zda. Hemen
bahçe aletinde bir hasar olup olmad ğ n
kontrol edin ve gerekiyorsa onar ma yollay n,
–
bahçe aleti al ş lm ş n d ş nda titreşim yapmaya
başlay nca (hemen kontrol edin).
Ak m bağlant s
Keskin b çaklar n alan nda meşgul olurken veya
çal ş rken daima bahçe eldivenleri kullan n.
Ak m kaynağ n n gerilimi aletin tip etiketinde
belirtilen gerilime uygun olmal d r.
Bu aletin sadece 30 mA'lik hatal ak m koruma
şalteri ile sigortalanm ş bir prize bağlanmas
tavsiye olunur.
Bu aletin kablosunu değiştirirken sadece üretici
taraf ndan öngörülen şebeke bağlant kablolar n
kullan n; sipariş numaras ve tip için kullan m
k lavuzuna bak n.
Şebeke fişini hiçbir zaman slak elle tutmay n.
Şebeke bağlant kablosunu veya uzatma kablosunu
k rmay n, ezmeyin veya aleti bunlar n üzerinden
geçirmeyin, aksi takdirde hasar görebilirler.
Kabloyu s caktan, yağdan ve keskin kenarl
cisimlerden koruyun.
Uzatma kablosu kullan m k lavuzunda belirtilen
kesite sahip olmal ve püskürme suyuna karş
korunmal olmal d r. Fiş bağlant s suya
girmemelidir.
Bak m
Keskin b çaklar n alan nda meşgul olurken veya
çal ş rken daima bahçe eldivenleri kullan n.
Çit kesme makinesini güvenli bir durumda
kullanabilmek için bütün somunlar n, c vatalar n ve
pimlerin yerlerine iyice oturmas n sağlay n.
Bosch Power Tools