Bosch ROTAK 34 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para ROTAK 34:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs¬ugi
Návod k obsluze
Návod na pouÏívanie
Használati utasítás
Руководство по
эксплуатации
Iнструкцiя з
експлуатацiї
Instrucøiuni de folosire
Ръководство за
експлоатация
Uputstvo za
opsluÏivanje
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Polski
Deutsch
âesky
English
Slovensky
Français
Español
Magyar
Русский
Português
Italiano
Українська
Nederlands
Românå
Български
Dansk
Svenska
Srpski
Slovensko
Norsk
Suomi
Hrvatski
Eλληνικά
Eesti
Latviešu
Türkçe
Lietuvių
ROTAK 34
ROTAK 37
ROTAK 40
ROTAK 43
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch ROTAK 34

  • Página 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning ROTAK 34 Bruksanvisning Brukerveiledningen ROTAK 37 Käyttöohje Oδηγία χειρισµού ROTAK 40 Kullanım kılavuzu Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze ROTAK 43 Návod na pouÏívanie Használati utasítás Руководство...
  • Página 2 STOP ROTAK 34/37 ROTAK 40/43 2 • F016 L70 468 • 06.11...
  • Página 4 ROTAK 34/37 ROTAK 40/43 18* 16 * ROTAK 34/37 4 • F016 L70 468 • 06.11...
  • Página 5 5 • F016 L70 468 • 06.11...
  • Página 24: Instrucciones De Seguridad

    Asegúrese que las partes sustituidas sean repuestos origi- que pudieran encontrarse en ella. nales Bosch. Antes de cada utilización verifique visualmente si las cu- chillas, los tornillos de sujeción de la cuchilla y la unidad de corte están desgastados o deteriorados.
  • Página 25 (caso de suministrarse por separado) emplear cables de prolongación homologados. Su – Instrucciones de manejo servicio Bosch informará gustosamente al respecto. Si faltasen piezas, o si alguna de ellas estuviese dañada, Únicamente deberán emplearse cables de prolon- diríjase por favor al comercio de su adquisición.
  • Página 26: Montaje

    Un cable de conexión defectuoso deberá repararse Cesto colector de césped únicamente en un taller de servicio autorizado Bosch. Observación referente a productos que no son Montaje de venta en GB: Subir la cubierta de protección 7, mantenerla sujeta,...
  • Página 27: Corte Del Césped

    (no se adjunta), y retirar la arandela 18 activarse el conmutador de protección, desco- (solamente ROTAK 34/37), el disco 20, y la cuchilla. nectar la máquina y extraer el enchufe de la toma de corriente. El conmutador de protección sola-...
  • Página 28: Después Del Corte/Almacenaje

    Limpiar los peines para césped 11 con un cepillo suave y eliminar los restos de césped y la suciedad Cuchilla de corte adherida. ROTAK 34 F016 800 271 ............Colocar el cortacésped sobre un costado y limpiar el ROTAK 37 F016 800 272 ............
  • Página 29 Engineering Certification Perú Autorex Peruana S.A. República de Panamá 4045, Lima 34 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division +51 (0)1 / 475-5453 ............Reservado el derecho de modificaciones E-Mail: [email protected] Español - 6 29 • F016 L70 468 • 06.11...

Este manual también es adecuado para:

Rotak 37Rotak 40Rotak 43

Tabla de contenido