ESAB Rebel EMP 215ic Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ESAB Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. EMP 215ic
  6. Instrucciones de uso
ESAB Rebel EMP 215ic Instrucciones De Uso

ESAB Rebel EMP 215ic Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Rebel EMP 215ic:

Enlaces rápidos

Rebel EMP 215ic
Instrucciones de uso
Valid for: CD315-xxx-xxxx
0463 789 001   XL   20231220
loading

Manuales relacionados para ESAB Rebel EMP 215ic

Resumen de contenidos para ESAB Rebel EMP 215ic

  • Página 1 Rebel EMP 215ic Instrucciones de uso Valid for: CD315-xxx-xxxx 0463 789 001   XL   20231220...
  • Página 2 6.1.8 Modo básico CC-PULSO TIG ........................ 6.1.9 Ajustes .................. 6.1.10 Modo de restablecimiento ....................6.1.11 Manual de usuario ..............6.1.12 Guía de referencia sobre los íconos ..................... Soldadura LIFT TIG 0463 789 001 - 2 - © ESAB AB 2023...
  • Página 3 El software de interfaz de usuario (UI) muestra los códigos de error ....................... PEDIDOS DE REPUESTOS ................TABLA DE PARÁMETROS DE SOLDADURA MIG ........................ DIAGRAMA DE CABLEADO ........................NÚMEROS DE PEDIDO ........................PIEZAS DE DESGASTE ............................ACCESORIOS ........................PIEZAS DE REPUESTO 0463 789 001 - 3 - © ESAB AB 2023...
  • Página 4 También se puede requerir el uso de un delantal ignífugo como protección contra el calor irradiado y las chispas. 0463 789 001 - 4 - © ESAB AB 2023...
  • Página 5 9. Apague la fuente de alimentación antes de quitarse los guantes. 10. Consulte la norma ANSI/ASC Z49.1 para conocer las recomendaciones específicas relacionadas con la puesta a tierra. No confunda el conductor eléctrico con el cable de puesta a tierra. 0463 789 001 - 5 - © ESAB AB 2023...
  • Página 6 Si los cilindros se manejan incorrectamente, se pueden romper y pueden liberar gas de forma violenta. Una ruptura repentina del dispositivo de alivio o válvula del cilindro puede ocasionar lesiones o incluso la muerte. Por lo tanto: 0463 789 001 - 6 - © ESAB AB 2023...
  • Página 7 • Mantenga los cables y las cuerdas alejados de los vehículos en movimiento cuando trabaje en una ubicación aérea. 0463 789 001 - 7 - © ESAB AB 2023...
  • Página 8 ANSI Z87.1, "Occupational and Educational Personal Eye and Face Protection Devices" Responsabilidad del usuario Los usuarios del equipo ESAB tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las precauciones de seguridad correspondientes.
  • Página 9 De otra manera, el alimentador de alambre se carga o energiza. Si está equipado con un enfriador ESAB Utilice únicamente un refrigerante aprobado por ESAB. Un refrigerante no aprobado puede dañar el equipo y poner en peligro la seguridad del producto. En este caso, todos los compromisos de garantía asumidos por ESAB dejarán de ser aplicables.
  • Página 10 PELIGRO DE INCENDIO • Las chispas (salpicaduras) pueden causar incendios. Por lo tanto, asegúrese de que no haya materiales inflamables cerca • Evite que se produzcan en contenedores cerrados. 0463 789 001 - 10 - © ESAB AB 2023...
  • Página 11 ¡PRECAUCIÓN! Este producto está destinado únicamente a la soldadura por arco. ESAB cuenta con una gran variedad de accesorios de soldadura y equipos de protección personal a la venta. Para obtener información relacionada con pedidos, comuníquese con su distribuidor local de ESAB o visite nuestro sitio web.
  • Página 12 Los usuarios más avanzados pueden establecer y personalizar una serie de funciones para obtener mayor flexibilidad. Exclusivo de ESAB, sMIG ofrece a los usuarios características de transferencia de arco por cortocircuito excelentes.
  • Página 13 5 A / 10,2 V – 130 A / 15,2 V 5 A / 10,2 V – 200 A / 18 V Carga admisible en SMAW: electrodo Factor de intermitencia de un 65 A / 22,6 V 100 A/24 V 100 % 0463 789 001 - 13 - © ESAB AB 2023...
  • Página 14 Clase de protección de la carcasa El código IP indica la clase de protección de la carcasa (por ejemplo, el grado de protección contra la penetración de agua u objetos sólidos). 0463 789 001 - 14 - © ESAB AB 2023...
  • Página 15 Clase de aplicación El símbolo indica que la fuente de alimentación está diseñada para ser utilizada en áreas con mayor peligro eléctrico. 0463 789 001 - 15 - © ESAB AB 2023...
  • Página 16 2. 4 in. (100 mm) Instrucciones para el izaje La fuente de alimentación se puede levantar utilizando cualquiera de las asas. Sujete el equipo, en especial, si el suelo es desparejo o está inclinado. 0463 789 001 - 16 - © ESAB AB 2023...
  • Página 17 Estas recomendaciones están destinadas a un circuito de ramal dedicado para la potencia nominal y el ciclo de trabajo de la fuente de alimentación de soldadura. 0463 789 001 - 17 - © ESAB AB 2023...
  • Página 18 (AVR) o un tipo de regulación equivalente o mejor, con potencia nominal de 8 kW. 4.3.2 Conecte la fuente de alimentación a la entrada de alimentación Utilice uno de los adaptadores suministrados para conectar la fuente de alimentación a la red eléctrica. 0463 789 001 - 18 - © ESAB AB 2023...
  • Página 19 ¡ADVERTENCIA! ¡Descarga eléctrica! ¡No toque la pieza de trabajo ni el cabezal de soldadura durante la operación! ¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que las cubiertas laterales estén cerradas durante la operación. 0463 789 001 - 19 - © ESAB AB 2023...
  • Página 20 4. Conexión del soplete/control remoto 10. Entrada de gas para MIG/MAG 5. Conexión del soplete 11. Interruptor de alimentación principal ENCENDIDO/APAGADO 6. Salida negativa [-] 12. Cable de alimentación principal 0463 789 001 - 20 - © ESAB AB 2023...
  • Página 21 (alambre sólido/núcleo de fundente). Alambre sólido: conecte el cable de cambio de polaridad a OKC positivo. Núcleo de fundente: conecte el cable de cambio de polaridad a OKC negativo. 0463 789 001 - 21 - © ESAB AB 2023...
  • Página 22 La polaridad se puede cambiar si modifica el cable de cambio de polaridad para que se adapte a los procesos de soldadura. 0463 789 001 - 22 - © ESAB AB 2023...
  • Página 23 ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de aplastamiento o pellizco al reemplazar el carrete de alambre! No utilice guantes de seguridad al insertar el hilo para soldadura entre los rodillos de alimentación. 0463 789 001 - 23 - © ESAB AB 2023...
  • Página 24 8) Con el cable de la pistola MIG razonablemente recto, introduzca el alambre a través de la pistola MIG mediante el accionamiento del interruptor de gatillo. 9) Cierre la cubierta lateral. Mecanismo de alimentación de alambre 0463 789 001 - 24 - © ESAB AB 2023...
  • Página 25 1) Primero, debe asegurarse de que el alambre se mueva uniformemente por la guía. 2) Ajuste la presión de los rodillos de presión del alimentador de hilo. Es importante que la presión no sea demasiado elevada. 0463 789 001 - 25 - © ESAB AB 2023...
  • Página 26 La indicación visual en la superficie del rodillo impulsor indica el diámetro de la ranura en la parte exterior del rodillo impulsor y la ranura que se utiliza para el diámetro del alambre seleccionado. 0463 789 001 - 26 - © ESAB AB 2023...
  • Página 27 Otros ajustes provocan curvas que se encuentran entre estas curvas. A = corriente de soldadura, V = tensión de salida SMAW (electrodo) de 120 V 0463 789 001 - 27 - © ESAB AB 2023...
  • Página 28 5   FUNCIONAMIENTO SMAW (electrodo) de 230 V GMAW (MIG) de 120 V GMAW (MIG) de 230 V   0463 789 001 - 28 - © ESAB AB 2023...
  • Página 29 2,5 minutos por cada período de 10 minutos. El tiempo restante, 7,5 minutos, debe dejar que la fuente de alimentación se enfríe. 2,5 minutos 7,5 minutos 0463 789 001 - 29 - © ESAB AB 2023...
  • Página 30 Utilice los gráficos que se muestran a continuación para determinar el correcto ciclo de trabajo para una determinada corriente de soldadura. Factor de intermitencia de 120 V CA Corriente de soldadura (A)   Factor de intermitencia de 230 VCA Corriente de soldadura (A) 0463 789 001 - 30 - © ESAB AB 2023...
  • Página 31 Cuando esto ocurre, se interrumpe la corriente de la soldadura y se enciende una indicación de sobrecalentamiento en la pantalla. La protección contra el sobrecalentamiento se restablece automáticamente cuando la temperatura vuelve a la temperatura de trabajo normal. 0463 789 001 - 31 - © ESAB AB 2023...
  • Página 32 1. Ajuste de la corriente/velocidad de 3. Navegación por el menú. Gire y pulse para alimentación del alambre seleccionar la opción de menú. 2. Ajuste de tensión 4. Pantalla: vista de inicio 0463 789 001 - 32 - © ESAB AB 2023...
  • Página 33 Modo sMIG básico 1. Selección de inicio 4. Selección de material 2. Selección de información 5. Visualización de la velocidad de alimentación del alambre 3. Selección de memoria 6. Cuadro de diálogo 0463 789 001 - 33 - © ESAB AB 2023...
  • Página 34 1. Selección de inicio 5. Visualización de la velocidad de alimentación del alambre 2. Selección de información 6. Pantalla de tensión 3. Selección de memoria 7. Cuadro de diálogo 4. Selección de material 0463 789 001 - 34 - © ESAB AB 2023...
  • Página 35 Modo básico de núcleo de fundente 1. Selección de inicio 4. Visualización de la velocidad de alimentación del alambre 2. Selección de información 5. Pantalla de tensión 3. Selección de memoria 6. Cuadro de diálogo 0463 789 001 - 35 - © ESAB AB 2023...
  • Página 36 Modo básico de varilla 1. Selección de inicio 5. Tensión 2. Selección de información 6. Cuadro de diálogo 3. Selección de memoria 7. Indicación del modo OFF (Apagado)/ON (Encendido) 4. Amperaje 0463 789 001 - 36 - © ESAB AB 2023...
  • Página 37 5. Pantalla de amperaje 2. Selección de información 6. Pantalla de tensión 3. Selección de memoria 7. Cuadro de diálogo 4. Selección de parámetros 8. Indicación del modo OFF (Apagado)/ON (Encendido) 0463 789 001 - 37 - © ESAB AB 2023...
  • Página 38 Modo CC-TIG avanzado (EMP 215ic solamente) 1. Selección de inicio 5. Selección de parámetros 2. Selección de información 6. Pantalla de amperaje 3. Selección de memoria 7. Cuadro de diálogo 4. Selección de pulso 0463 789 001 - 38 - © ESAB AB 2023...
  • Página 39 1. Selección de inicio 5. Selección de parámetros 2. Selección de información 6. Cuadro de diálogo 3. Selección de memoria 7. Pantalla de amperaje 4. Selección de pulso 8. Visualización de frecuencia 0463 789 001 - 39 - © ESAB AB 2023...
  • Página 40 5. Selección imperial/métrica 2. Selección de información 6. Modo de restablecimiento 3. Selección de idioma 7. Cuadro de diálogo 4. Selección de modo básico/avanzado 8. Restablecimiento de los datos de soldadura 0463 789 001 - 40 - © ESAB AB 2023...
  • Página 41 4. Selección de modo básico/avanzado 8. Restablecimiento a los valores de fábrica 6.1.11 Manual de usuario 1. Selección de inicio 4. Mantenimiento 2. Ajustes 5. Cuadro de diálogo 3. Selección de piezas de desgaste 0463 789 001 - 41 - © ESAB AB 2023...
  • Página 42 Segundos Guardar: programas de soldadura para una aplicación específica en el modo de memoria 0463 789 001 - 42 - © ESAB AB 2023...
  • Página 43 Ajustes avanzados corriente durante un período de tiempo al final del ciclo de soldadura Arranque en caliente: Ajustes básicos aumento de amperios al golpear el electrodo para reducir la adhesión 0463 789 001 - 43 - © ESAB AB 2023...
  • Página 44 Voltios Perfil del cordón, convexo Velocidad de Diámetro del alambre alimentación de hilo Manual MIG Corriente doble Arco de elevación Pulso Amin ENCENDIDO/APAGAD 0463 789 001 - 44 - © ESAB AB 2023...
  • Página 45 Tiempo máximo Equilibrio MIG inteligente Velocidad de alimentación de hilo Diámetro del hilo Espesor del material (solo para modo (solo modo sMIG) sMIG) Frecuencia (Hz) Tiempo MÁXIMO Corriente de fondo Ajustes 0463 789 001 - 45 - © ESAB AB 2023...
  • Página 46 PPS = 2. El usuario debe estar en modo avanzado para ajustar estos parámetros. En la ilustración a continuación, se muestra la navegación/configuración del pulso TIG de CC en modo básico (A-B-C-D). 0463 789 001 - 46 - © ESAB AB 2023...
  • Página 47 La frecuencia se puede ajustar mediante la perilla de control inferior. Se puede ajustar entre 0,1 y 500. En la ilustración a continuación, se muestra la navegación/configuración del pulso TIG de CC en modo avanzado (A-B-C-D-E-F-G-H-I-J). 0463 789 001 - 47 - © ESAB AB 2023...
  • Página 48 La siguiente ilustración muestra un ejemplo de formas de onda predeterminadas de corriente de salida de pulso TIG de CC en formas de onda básicas y recomendadas en modos avanzados. 0463 789 001 - 48 - © ESAB AB 2023...
  • Página 49 6   INTERFAZ DE USUARIO Funcionamiento de pulso de TIG de CC con control de corriente remoto conectado La fuente de alimentación Rebel EMP 215ic es compatible con los siguientes controladores de corriente remota diferentes suministrados por ESAB. • Pedal • Mando colgante remoto •...
  • Página 50 6   INTERFAZ DE USUARIO Estado de soldadura de modo básico con el control remoto al máximo Estado de soldadura de modo básico con el control remoto al 50 % 0463 789 001 - 50 - © ESAB AB 2023...
  • Página 51 Corriente máxima = 75 A, corriente de fondo = 60 A En la siguiente ilustración, se muestra el ejemplo anterior en términos de formas de onda de corriente de salida en modo avanzado. 0463 789 001 - 51 - © ESAB AB 2023...
  • Página 52 6   INTERFAZ DE USUARIO Estado de soldadura de modo avanzado con el control remoto al máximo Estado de soldadura de modo avanzado con el control remoto al 50 % 0463 789 001 - 52 - © ESAB AB 2023...
  • Página 53 6   INTERFAZ DE USUARIO Estado de soldadura de modo avanzado con el control remoto al 75 % 0463 789 001 - 53 - © ESAB AB 2023...
  • Página 54 ¡ADVERTENCIA! Durante la limpieza y el mantenimiento, se debe desconectar la alimentación eléctrica. ¡PRECAUCIÓN! Un técnico de servicio autorizado de ESAB debe realizar las reparaciones y los trabajos eléctricos. Utilice solo piezas usadas y repuestos originales ESAB. ¡PRECAUCIÓN! Todos los compromisos asumidos por el proveedor en la garantía se dejan de aplicar si el cliente intenta realizar algún trabajo para rectificar las fallas del producto durante el período de...
  • Página 55 El registro del número de escala que no se alteró en el paso anterior facilita el proceso al final del procedimiento para establecer la tensión con precisión. 0463 789 001 - 55 - © ESAB AB 2023...
  • Página 56 Debido a los componentes sensibles electro-estáticos y las placas de circuito expuestas, cualquier mantenimiento en este lado debe ser realizado por un técnico de servicio ESAB autorizado. Mantenimiento del revestimiento de soplete Consulte el manual de instrucciones de la pistola MIG para reemplazar el revestimiento del conducto de soplete de acero estándar por un revestimiento de conducto de soplete de teflón.
  • Página 57 6. Vuelva a instalar el alambre a través del conjunto de alimentación de alambre hasta que sea visible en la punta del soplete. Compruebe que el alambre salga correctamente del soplete. 0463 789 001 - 57 - © ESAB AB 2023...
  • Página 58 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Comprobaciones preliminares Antes de llamar a un técnico del servicio autorizado, efectúe las siguientes comprobaciones. Antes de intentar solucionar el ESAB Rebel, se recomienda realizar primero un RESTABLECIMIENTO DE DATOS DE SOLDADURA (vaya a INICIO/CONFIGURACIÓN/RESTABLECER/RESTABLECER DATOS DE SOLDADURA). UN RESTABLECIMIENTO DE DATOS SOLDADURA del sistema restaurará...
  • Página 59 Consulte la sección “Ciclo de trabajo”. • Asegúrese de que las entradas o las salidas de aire no estén obstruidas. • Asegúrese de que los ventiladores funcionen durante la soldadura. 0463 789 001 - 59 - © ESAB AB 2023...
  • Página 60 La lectura de la imagen de la unidad flash está dañada. Se produjeron errores en dos intentos de guardado de la memoria del usuario en la memoria permanente en la unidad flash de SPI. 0463 789 001 - 60 - © ESAB AB 2023...
  • Página 61 Se produjeron errores en dos intentos de recuperación de la memoria del usuario en la memoria permanente desde la unidad flash de SPI. Error de firmware de control 0463 789 001 - 61 - © ESAB AB 2023...
  • Página 62 Las piezas de repuesto y de desgaste se pueden solicitar a través del distribuidor de ESAB más cercano. Consulte esab.com. Al realizar el pedido, detalle el tipo de producto, número de serie, designación y número de repuesto de acuerdo con la lista de repuestos.
  • Página 63 ANEXO ANEXO TABLA DE PARÁMETROS DE SOLDADURA 0463 789 001 - 63 - © ESAB AB 2023...
  • Página 64 ANEXO DIAGRAMA DE CABLEADO 0463 789 001 - 64 - © ESAB AB 2023...
  • Página 65 ANEXO NÚMEROS DE PEDIDO Ordering number Denomination Notes 0558 102 240 Rebel EMP 215ic Full Package Spool Ø4–8 in. (100–200 mm), CSA/Bayonet 0463 789 * Instruction manual 0463 791 001 Spare parts list Los últimos tres dígitos del número del documento del manual indican la versión del manual. Por lo tanto, en este documento, se sustituyen por el símbolo “*”.
  • Página 66 0558 102 329 Locking knob (Wire tension) 0558 102 518 Feed roller retaining knob 0558 102 331 Pressure arm complete assembly 0558 102 330 Screw 0558 102 333 MIG gun locking knob 0463 789 001 - 66 - © ESAB AB 2023...
  • Página 67 ANEXO 0463 789 001 - 67 - © ESAB AB 2023...
  • Página 68 Dual cylinder cart Accommodates maximum 9 in. diameter cylinder with accessory drawer plus 1 parts storage box. W4014000 Foot control Contactor on/off andcurrent control with 15 ft. (4.5 m) cable and 8-pin male plug. 0463 789 001 - 68 - © ESAB AB 2023...
  • Página 69 0558 102 749 Tweco® 200 A ground clamp and lead assembly, 10 ft (3 m), 50 mm dinse 0781-2743 Victor CutSkill Flow Meter HRF 1425 Argon/CO2 CGA 580 10ft W4014000 Power adapter (230 V – 120 V, 15 A) 0463 789 001 - 69 - © ESAB AB 2023...
  • Página 70 Para obtener información de contacto, visite http://esab.com ESAB Corporation, 2800 Airport Road Denton, TX 76207, EE. UU., teléfono +1 800 378 8123 manuals.esab.com...