Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Insert the pin into the hole that will achieve the desired depth.
GUIDA DELL'UTENTE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Adjusting the wheels:
REGOLAZIONE DELLE RUOTE
The wheels on the Mini Tiller can be adjusted to one of three positions. The
Le ruote della Mini Zappatrice possono essere regolate su una delle tre posizioni. La
lowest wheel position is used to transport the Mini Tiller when the engine is
posizione della ruota più bassa viene utilizzata per trasportare la Mini Zappatrice quando
not running. The two higher positions are used when cultivating the soil and
il motore non è in funzione. Le due posizioni più alte vengono utilizzate quando si coltiva il
help to stabilise the unit when cultivating at different depths.
terreno e si aiuta a stabilizzare l'unità quando si coltiva a diverse profondità.
1. Tirare il manicotto metallico di bloccaggio contro la molla finché la ruota non si stacca
1. Pull the locking metal sleeve against the spring until the wheel releases
da una delle tre scanalature.
from one of the three grooves.
2. Far scorrere la ruota verso l'alto o verso il basso nella posizione desiderata e rilasciare il
2. Slide the wheel set up or down to the desired position, and release the
manicotto metallico di bloccaggio finché non si blocca in una delle tre scanalature.
locking metal sleeve until it locks into one of the three grooves.
Locking metal sleeve
Spring
58
Pin
Drag Stake/Pointed tip
Highest position
Middle position
Lowest position
