Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUIDA DELL'UTENTE
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
ASSEMBLARE LE MANIGLIE
1. Le maniglie e la maniglia centrale devono
essere fissate in posizione prima che l'unità
possa essere utilizzata.
2. Posizionare la maniglia centrale sul telaio
dell'impugnatura inferiore in modo che si
pieghi nella direzione dell'utente. Assicurarsi
che i fori nelle barre di entrambi i telai siano
allineati. Utilizzando due viti, due chiusure a
leva e due dadi, fissare le maniglie insieme.
Le chiusure dell'impugnatura possono
essere posizionate all'interno o all'esterno
delle maniglie. Attaccare le maniglie di
sinistra e di destra al telaio della maniglia
centrale con i due dadi rimanenti, due viti e
due chiusure a maniglia.
3. La biella funge da supporto aggiuntivo per il telaio della maniglia. Inserire ciascuna
estremità filettata della biella attraverso i fori corrispondenti nelle maniglie di sinistra e
di destra. Se il montaggio della biella è difficile, allentare uno degli elementi di fissaggio
delle maniglie sulle maniglie.
4. Tappare le estremità filettate della biella con i dadi forniti. Assicurarsi che tutto sia ben
stretto.
5. Utilizzare le fascette per cavi per fissare il contenitore del cavo al telaio della maniglia
centrale e alla maniglia destra. Assicurarsi che il contenitore del cavo segua la curva
dell'impugnatura e che non vi siano sporgenze. Non mettere una forte tensione sul
cavo.
56
2. Place the middle handle onto the lower handle frame so that it bends
the direction of the user. Ensure that the holes in the bars of both hand
frames are in alignment. Using two screws, two handle fasteners and tw
nuts, fix the handles together. The handle fasteners can be positioned
the inside or outside of the handles.
3. Attach the left and right handles to the middle handle frame with t
remaining two nuts, two screws and two handle fasteners.
4. The connecting rod acts as an additional support to the handle frame. Inse
each threaded end of the connecting rod through the corresponding hol
in the left and right handles. If fitting the connecting rod is difficult, loos
one of the handle fasteners on the handles.
5. Cap the threaded ends of the connecting rod with the nuts supplied. Ensu
everything is securely tightened.
6. Use the cable ties to fasten the cable container to the middle handle fram
and the right handle. Make sure the cable container follows the curve of t
handle, and that there is no overhang. Do not place tension on the cable.
Handle Fastener
Nut
Bolt
Middle handle
Handle Fastener
Nut
Bolt
Lower handle
