Nota
REGISTRE SU PRODUCTO EN: www.register.hp.com
ESTE MANUAL Y LOS EJEMPLOS QUE CONTIENEN SE PROPOR-
CIONAN "TAL Y COMO ESTÁN", Y ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS
SIN PREVIO AVISO. HEWLETT-PACKERD NO OFRECE NINGÚN
TIPO DE GARANTÍA CON RESPECTO A ESTE MANUAL, INCLUY-
ENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN
FIN DETERMINADO.
HEWLETT-PACKARD CO. NO SERÁ RESPONSABLE POR
NINGÚN ERROR, NI POR LOS DAÑOS DERIVADOS O INDIREC-
TOS RELACIONADOS CON EL SUMINISTRO, FUNCIONAMIENTO
O USO DE ESTE MANUAL O DE LOS EJEMPLOS QUE CONTIENE.
© 1994-1995, 1999-2000, 2003, 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
La reproducción, adaptación o traducción de este manual está prohibida
sin el consentimiento previo de Hewlett-Packard, excepto en las circunstan-
cias permitidas por las leyes de propiedad intelectual.
Hewlett-Packard Company
16399 West Bernardo Drive
MS 8-600
San Diego, CA 92127-1899
USA
Historial de la impresión
Edición 2
Diciembre 2003
Edición 3
Junio 2005