Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DISASSEMBLY
1. Remove end cover screws, end cover and O-ring.
2. Withdraw impeller.
3. Loosen and remove two slotted hex screws, which attach body
to motor.
4. Tap body lightly between ports and remove body from motor.
5. With a 1/2" (12.5mm) diameter dowel, push against the shaft
seal from back (motor) side of the body to dislodge it from
the seal bore.
NOTE: Do not tamper with or disassemble motor.
ASSEMBLY
1. Lubricate seal with water and position it in seal bore with lip, or
hollowed-out side of seal, pointing towards the impeller bore.
With a 1/2" (12.5mm) diameter dowel, push against the shaft
seal into its bore until it contacts the bottom.
2. Lubricate motor shaft and install body on motor.
3. Lubricate impeller bore and, aligning flat in impeller with flat
on motor shaft, install impeller with clockwise rotary motion.
4. Install O-ring, end cover and screws.
WARRANTY
XYLEM LIMITED WARRANTY WARRANTS THIS PRODUCT TO BE FREE OF DEFECTS AND WORKMANSHIP FOR A PERIOD OF 1 YEAR FROM DATE OF MANUFACTURE. THE
WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, GUARANTEES, CONDITIONS OR TERMS OF WHATEVER NATURE
RELATING TO THE GOODS PROVIDED HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICU-
LAR PURPOSE, WHICH ARE HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED AND EXCLUDED. EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED BY LAW, BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY AND SELLER'S
AGGREGATE LIABILITY FOR BREACH OF ANY OF THE FOREGOING WARRANTIES ARE LIMITED TO REPAIRING OR REPLACING THE PRODUCT AND SHALL IN ALL CASES
BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY THE BUYER HEREUNDER. IN NO EVENT IS SELLER LIABLE FOR ANY OTHER FORM OF DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT,
LIQUIDATED, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY OR SPECIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFIT, LOSS OF ANTICIPATED
SAVINGS OR REVENUE, LOSS OF INCOME, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PRODUCTION, LOSS OF OPPORTUNITY OR LOSS OF REPUTATION. THIS WARRANTY IS ONLY
A REPRESENTATION OF THE COMPLETE LIMITED WARRANTY. FOR A DETAILED EXPLANATION, PLEASE VISIT US AT www.xylem.com/en-us/support/, CALL OUR OFFICE
NUMBER LISTED, OR WRITE A LETTER TO YOUR REGIONAL OFFICE.
RETURN PROCEDURE
Warranty returns are conducted through the place of purchase. Please contact the appropriate entity with a receipt of purchase to verify date.
Changeur d'huile Porta Quick — Modèle 17800-Series
FR
FEATURES
Corps de la pompe :
Impulseur :
Joint d'arbre :
Moteur :
Conteneur :
Cordon d'alimentation :
Tuyau d'aspiration :
Dimensions :
Poids :
Construction en bronze
Nitrile (résistant à l'huile)
Type de lèvre
Réversible avec inverseur intégré
Plastique d'une capacité de
14 pintes (13,2 L)
8 pieds. (2,4 m) avec pinces
crocodiles
4 pieds. (1,2 m) de tuyau en
néoprène avec 40" (1 m) de jauge
en Téflon*
Diamètre de 343 mm (13-1/2 po)
Hauteur de 354 mm (13-5/8 po)
4,1 kg (9 lbs)
5
4
PARTS LIST
Key
Part Description
1
Lid
2
Pail
3
Hose Adaptor Sleeve
4
Dipstick Probe
5
Hose
6
1/2" Hose by Female
Garden Hose Thread Fitting
† Available from Hardware Store.
4
1
2
6
3
Qty.
1
1
1
1
1
1
Part Number
17794-0000
17089-0000
34423-1000
18753-0608
17795-1000
†
