Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Capítulo 1.
Preámbulo
Capítulo 2.
Instrucciones y normas de seguridad (protección de las
personas)
Capítulo 3.
Manejo del grupo electrógeno
Capítulo 4.
Utilización del grupo electrógeno
ATENCIÓN
La información que se incluye en el manual procede de los datos técnicos disponibles en el momento de la impresión (las imágenes
reproducidas en el manual carecen de valor contractual). Debido al afán de mejora permanente en la calidad de nuestros productos,
estos datos son susceptibles de ser modificados sin previo aviso. Puede solicitar la versión original en francés del manual en nuestro
sitio web.
En este manual, los peligros se representan con los siguientes dos símbolos:
PELIGRO
[Pictograma(s)
adecuado(s)]
ATENCIÓN
Las instrucciones y normas de seguridad deben leerse atentamente y son de obligado cumplimiento para no poner en peligro la vida
o la salud de las personas. En caso de duda sobre la comprensión de estas instrucciones, acuda al agente más cercano.
2.1
Significado de los pictogramas presentes en el grupo electrógeno
El material lleva pegatinas en zonas visibles para llamar la atención de los operarios de explotación o mantenimiento sobre los
peligros potenciales y explicar cómo evitarlos. Para facilitar su reconocimiento y comprensión, estos pictogramas se explican en el
presente manual. Sustituir cualquier pegatina deteriorada o perdida.
PELIGRO: riesgo de
PELIGRO
descarga eléctrica
1
2.2
Instrucciones generales
No dejar nunca que otras personas utilicen el equipo sin haberles dado previamente las instrucciones necesarias. Mantener el
aparato fuera del alcance de los niños y no permitir nunca que los niños toquen el aparato aunque esté apagado. Evitar hacer
funcionar el aparato en presencia de animales (miedo, nerviosismo, etc.). En cualquier caso, siga las legislaciones locales vigentes
relativas a la utilización de estos equipos. Los gases de escape, el carburante y el aceite o el líquido de refrigeración (si se utiliza)
son productos tóxicos; adopte todas las medidas de protección necesarias.
2.3
Instrucciones para la protección del medio ambiente
Vacíe el aceite del motor en un recipiente previsto para tal fin: no vacíe ni tire nunca el aceite del motor en el suelo.
Evite en la medida de lo posible la reverberación de sonidos en las paredes u otras construcciones (amplificación del volumen).
Si el silenciador de escape del aparato no lleva incorporado un parachispas y debe utilizarse el aparato en zonas boscosas, de
monte o campos de hierba, desbroce una zona amplia y asegúrese de que las chispas no provoquen incendios. Cuando el aparato
deje de estar operativo (fin de vida útil del producto), debe depositarse en un punto de recogida selectiva de residuos.
1122_ES.docx
ÍNDICE
Daños materiales
Lea atentamente este manual y las instrucciones de seguridad facilitadas antes del uso. Consérvelo
durante toda la vida útil del aparato y siga estrictamente todas las instrucciones de seguridad, de uso
y de mantenimiento indicadas en el mismo.
RIESGOS PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS EXPUESTAS
PELIGRO DE MUERTE
(si procede)
Indica un peligro inminente que puede provocar la muerte o lesiones graves. El incumplimiento de esta
instrucción puede conllevar consecuencias graves para la salud y la vida de las personas expuestas.
Daños materiales
[Equipo en riesgo]
Indica una situación de riesgo. El incumplimiento de esta instrucción puede conllevar lesiones leves
para las personas expuestas, así como daños materiales.
Capítulo 2. Instrucciones y normas de seguridad (protección de las personas)
TIERRA
2
3
Capítulo 5.
Mantenimiento del grupo electrógeno
Capítulo 6.
Transporte y almacenaje del grupo electrógeno
Capítulo 7.
Reparación de averías simples
Capítulo 8.
Especificaciones técnicas
Capítulo 9.
Cláusulas de la garantía
PELIGRO: riesgo de quemaduras
PELIGRO:
1 - Consulte la documentación proporcionada con el aparato.
2 - Emisión de gases de escape tóxicos. No lo utilice en un espacio
cerrado o mal ventilado.
3 - Desconecte el aparato antes de proceder al llenado de carburante.
29/240
Capítulo 1. Preámbulo
Antes de cada puesta marcha,
compruebe el nivel de aceite.
2022-08-17
