Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Siga las instrucciones de lubricación, tensión de
cadena y cambio de barra y de cadena. La cadena
que no esté debidamente tensionada ni lubricada
puede romperse o aumentar las posibilidades de
que se produzca un contragolpe.
• Corte únicamente madera. No utilice la sierra
eléctrica para otros fines que no sean los pre-
vistos. Por ejemplo: no utilice la sierra eléctrica
para cortar metal, plástico, materiales de mam-
postería o materiales de construcción que no
sean de madera. El uso de la sierra eléctrica para
operaciones distintas a las previstas podría propiciar
una situación peligrosa.
•Esta sierra eléctrica no fue diseñada para la
tala de árboles. El uso de la sierra eléctrica para
operaciones distintas a las previstas podía ocasionar
lesiones graves al operador o a la gente alrededor.
• No utilice una sierra de cadena mientras está
en un árbol a menos que haya recibido la ca-
pacitación específica para hacerlo. El uso de una
sierra de cadena en un árbol sin haber recibido la
capacitación apropiada podría aumentar el riesgo
de sufrir una lesión física grave.
Causas de contragolpe y consejos de prevención
para el operador:
Se puede producir el contragolpe cuando la cabeza
o la punta de la barra guía entra en contacto con
un objeto o bien, cuando la madera se cierra y se
engancha en la sierra de cadena durante el corte.
En algunas ocasiones, el contacto con la punta
puede provocar una reacción inversa inminente,
provocando que la barra guía rebote hacia arriba y
hacia adelante en dirección del operador.
Enganchar la sierra de cadena a la punta de la barra
guía podría provocar que esta última se mueva
rápidamente hacia atrás, en dirección del operador.
Cualquiera de las reacciones anteriores podría
provocar que usted pierda el control de la sierra, lo
que a su vez causaría lesiones físicas graves. No se
valga únicamente de los dispositivos de seguridad
que están incluidos en la sierra. Como cualquier otro
usuario de sierras de cadena, debe realizar ciertas
acciones que eviten la producción de accidentes o
lesiones durante sus labores de corte.
El contragolpe es el resultado del uso indebido de
la sierra de cadena o la aplicación incorrecta de los
procedimientos o condiciones de operación, que
pueden evitar si se tienen las debidas precauciones
que se mencionan a continuación:
• Mantenga un agarre firme, con los pulgares y
los demás dedos alrededor de las empuñaduras
de la sierra y ambas manos en la sierra. Adopte
una postura tal que su cuerpo y sus brazos le
permitan resistir la fuerza del contragolpe. El
operador podrá controlar la fuerza de contragolpe,
siempre y cuando tome las debidas precauciones.
No suelte la herramienta.
• No estire demasiado el cuerpo ni corte a una
altura superior al hombre. Esto ayuda a evitar que
se tenga un contacto no intencional de la punta y
así permitirle tener un mejor control de la sierra de
cadena en situaciones imprevistas.
• Utilice únicamente las cadenas sierra y las barras
guía de remplazo que indicó el fabricante. Si las
barras guías y las cadenas sierra de remplazo que
sean incorrectas pueden provocar una acción de
contragolpe o la ruptura de la cadena.
• Siga las instrucciones de mantenimiento y
afilamiento del fabricante para sierras de cadena.
Reducir la altura del indicador de profundidad puede
provocar un mayor contragolpe.
• Tenga mucho cuidado para reducir el riesgo de
caídas. Mantenga la cadena de la sierra lejos de
todo arnés y cuerda de seguridad para evitar que
las corte.
• No intente seccionar un árbol hasta que no
haya entendido plenamente todos los riesgos
inherentes y la manera de evitarlos. El operador
y las personas a su alrededor podrían sufrir lesiones
graves al seccionar un árbol.
• Siga todas las instrucciones cuando limpie
el material atascado, almacene o dé manten-
imiento a la motosierra. Asegúrese de que el
interruptor esté apagado y se haya retirado la
batería. La activación inesperada de la motosierra
al momento de limpiar el material atascado o re-
alizar su mantenimiento podría provocar lesiones
físicas graves.
Otras normas de seguridad para sierras de cadena
• No empiece sus labores de corte sino hasta haber
limpiado su área de trabajo, adoptar una buena
postura y haber planeado una ruta de escape
del árbol que va a talar. Las áreas desordenadas
u oscuras son propicias para los accidentes.
• Mantenga a los niños, transeúntes, visitantes y
animales de compañía lejos del área de trabajo
mientras está por empezar o cortar con la sierra
de cadena.
• Vista ropa adecuada. Lleve ropa cómoda que
no sea holgada. Siempre utilice pantalones
largos y pesados, mangas largas, overoles, jeans
o chaparreras hechas de material resistente a
cortes o aquellas prendas que tengan secciones
hechas de un material de ese tipo. Utilice calzado
de seguridad antiderrapante. Utilice guantes de uso
rudo antiderrapantes para mejorar el agarre de las
herramientas y proteger sus manos. No utilice joyería,
pantalones cortos, sandalias ni esté descalzo. No
vista ropa holgada, lo que podría provocar que se
atore con el motor, la sierra o el matorral. Mantenga
su cabello agarrado por encima de los hombros. Use
protección para las orejas y la cabeza.
• La ropa de seguridad pesada puede aumentar
la fatiga en el usuario, lo que a su vez provoca
que sufra de un choque de calor. Debe programar
la realización del trabajo pesado temprano por la
mañana o por la tarde durante las temporadas de
clima calurosos o húmedo, ya que son las horas en
que el clima es más fresco.
• Utilice protección de cabeza aprobada ideal para
la aplicación en cuestión, como es el caso de un
casco de protección ANSI/CSA o un casco con
protección antigolpes.
• Manténgase siempre atento a lo que está haciendo
mientras utilice la sierra de cadena. Válgase de
su sentido común. No utilice la sierra de cadena si
está cansado, enfermo o bajo el influjo del alcohol,
drogas o medicamentos.
• Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de la
sierra de cadena si la unidad está encendida.
• Antes de encender la unidad, asegúrese de que la si-
erra de cadena no está en contacto con ningún objeto.
• Detenga la sierra de cadena antes de ponerla
en el suelo. Asegúrese de que la herramienta se
detenga por completo antes de bajarla.
31
