Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HARBOUR ELECTRIC FIREPLACE
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768,
8:00 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday or email us at [email protected]
MODEL #230-207-10 / #230-943-10
1
Français p. 9
Español p. 17
210528
Manuales relacionados para Pleasant Hearth HARBOUR 230-207-10
Resumen de contenidos para Pleasant Hearth HARBOUR 230-207-10
- Página 1 HARBOUR ELECTRIC FIREPLACE MODEL #230-207-10 / #230-943-10 Français p. 9 Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:00 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday or email us at [email protected] 210528...
- Página 2 PACKAGE CONTENTS Carefully remove all pieces from carton and make sure that you have all parts listed. If you are missing parts, please call GHP customer service at 1-877-447-4768. HARDWARE CONTENTS Dowel Back Bolt Shelf Hinge Hinge Screw Firebox Bolt Panel Screw Screw Screw...
- Página 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QTY. 230-207-10 230-943-10 Top Panel 20-14-070 20-14-084 Base Panel 20-14-071 20-14-085 Media Shelf 20-14-072 20-14-086 Left Side Panel 20-14-073 20-14-087 Right Side Panel 20-14-074 20-14-088 Inside Panel 20-14-075 20-14-089 Top Trim 20-14-076 20-14-090 Right Trim 20-14-077 20-14-091 Media Partition 20-14-078...
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Locate the Media Shelf (C) and place it on a soft surface to protect the finish. Insert four Cam Bolts (AA) into the threaded holes in bottom of the Media Shelf (C). Fully tighten the Cam Bolts (AA) with a screwdriver. Place the Media Shelf (C) on edge and insert two Wood Dowels (CC) into the unthreaded holes between it and the Media Partition (J).
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Install two Wood Dowels (CC) into the unthreaded holes in the bottom of the Base Panel (B). Align the unthreaded holes in the Inside Panel (F) with the Wood Dowels (CC) in the Base Panel (B) and push the parts together. Attach the Inside Panel (F) by using two cam locks (BB) as shown in the cam lock assembly guide.
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7. Install two Wood Dowels (CC) into the unthreaded holes in the face of the Right Side Panel (E). Align the unthreaded holes in the Right Trim (H) with the Wood Dowels (CC) in the Right Side Panel (E) and push the parts together.
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Locate the two Door Panels (N). Align the Hinges (GG) with the holes in the Door Panels (N). Attach the four Hinges (GG) with eight Hinge Screws (HH). Fully tighten the Hinge Screws (HH) with a screwdriver. Align the door assemblies to the mantel assembly by aligning the holes in the Hinges (GG) with the inside panels.
- Página 8 ONE YEAR LIMITED WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge. To order parts or obtain warranty service, call 1-877-447-4768, 8:00 a.m.
- Página 9 FOYER ÉLECTRIQUE HARBOUR MODÈLE #230-207-10 / #230-943-10 English p. 1 Español p. 17 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ________________________________ Date d’achat ___________________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de communiquer avec votre détaillant, adressez-vous au service à la clientèle au 1-877-447-4768, du lundi au vendredi de 8 h à...
- Página 10 CONTENU DE L’EMBALLAGE Retirez soigneusement toutes les pièces de la boîte et assurez-vous que toutes les pièces sont répertoriées. S’il vous manque des pièces, veuillez appeler notre service à la clientèle GHP au 1-877-447-4768. CONTENU MATÉRIEL Vis du Vis de la Boulon de Came Goujon...
- Página 11 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 230-207-10 230-943-10 Panneau supérieur 20-14-070 20-14-084 Panneau de base 20-14-071 20-14-085 Étagère multimédias 20-14-072 20-14-086 Panneau latéral gauche 20-14-073 20-14-087 Panneau latéral droit 20-14-074 20-14-088 Panneau intérieur 20-14-075 20-14-089 Moulure supérieure 20-14-076 20-14-090 Moulure droite 20-14-077 20-14-091 Partition des médias...
- Página 12 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Localisez l’étagère multimédias (C) et placez-la sur une surface molle pour protéger la finition. Insérez quatre boulons de came (AA) dans les trous filetés en bas de l’étagère multimédias (C). Serrez complètement les boulons de came (AA) à...
- Página 13 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 4. Installez deux goujons de bois (CC) dans les trous non-filetés en bas du panneau de base (B). Alignez les trous non-filetés dans le panneau intérieur (F) avec les goujons du panneau de base et poussez les pièces ensemble. Fixez le panneau intérieur (F) à...
- Página 14 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 7. Installer deux goujons de bois (CC) dans les trous non-filetés dans le panneau latéral droit (E). Alignez les trous non-filetés dans la moulure droite (H) avec les goujons dans le panneau latéral droit et poussez les pièces ensemble. Fixez la moulure droite (H) à...
- Página 15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 10. Localisez les deux panneaux de porte (N). Alignez les charnières (GG) avec les trous dans les panneaux de porte (N). Attachez les quatre charnières (GG) avec les huit vis de charnière (HH). Serrez complètement les vis (HH) à l’aide d’un tournevis.
- Página 16 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Si pendant un an à partir de la date d’achat originelle cet article ne fonctionne pas du fait d’un défaut de matériau ou de façon, nous le remplacerons ou le réparerons, à notre choix, gratuitement. Pour commander des pièces ou pour faire jouer la garantie, appelez le 1-877-447-4768, Lundi-Vendredi, 8 h –...
- Página 17 CHIMENEA ELECTRICA HARBOUR MODELO #230-207-10 / #230-943-10 English p. 1 Français p. 9 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ________________________________ Fecha de compra _________________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:00 a.m.
- Página 18 CONTENIDO DEL EMPAQUE Retire con cuidado todas las piezas de la caja y asegúrese de que usted tiene todas las piezas de la lista. Si le faltan piezas, por favor llame a nuestro departamento de servicio al cliente de GHP al 1-877-447-4768. HERRAJE INCLUIDO Tornillo de la Perno...
- Página 19 CONTENIDO DEL EMPAQUE PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. 230-207-10 230-943-10 Panel superior 20-14-070 20-14-084 Panel base 20-14-071 20-14-085 Repisa multimedia 20-14-072 20-14-086 Panel lateral izquierdo 20-14-073 20-14-087 Panel lateral derecho 20-14-074 20-14-088 Panel interior 20-14-075 20-14-089 Moldura superior 20-14-076 20-14-090 Moldura derecha 20-14-077 20-14-091 Divisor multimedia...
- Página 20 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Localice la repisa multimedia (C) y colóquela sobre una superficie suave para proteger el acabado. Inserte cuatro pernos de leva (AA) en los orificios roscados en la cara inferior de la repisa multimedia (C). Apriete completamente los pernos de leva (AA) con un destornillador.
- Página 21 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 4. Inserte dos espigas de madera (CC) en los orificios no roscados en la cara inferior del panel base (B). Alinee los orificios no roscados en el panel interior (F) con las espigas en el panel base y empuje las piezas una contra la otra. Fije el panel interior (F) utilizado dos cerraduras de leva (BB) como se muestra en la guía de ensamblaje de la cerradura de leva.
- Página 22 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 7. Inserte dos espigas de madera (CC) en los orificios no roscados en la cara del panel lateral derecho (E). Alinee los orificios no roscados en la moldura derecha (H) con las espigas en el panel lateral derecho y empuje las piezas una contra la otra.
- Página 23 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 10. Localice los paneles de puerta (N). Alinee las bisagras (GG) con los orificios en los paneles de puerta (N). Fije las cuatro bisagras (GG) con ocho tornillos de bisagra (HH). Apriete completamente los tornillos (HH) con un destornillador.
- Página 24 UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Si un lapso de un año a partir de la fecha de compra original este artículo falla debido a un defecto en el material o la mano de obra, lo reemplzaremos o repararemos sin cargos a nuestra discreción. Para hacer un pedido de las piezas o para obtener el servicio de garantía, llame al 1-877-447-4768, 8:00 a.m.