Tabla de contenido
20
es | Descripción del sistema
3.3.5
Controles, conectores e indicadores
5
Figura 3.4 Vistas frontal y posterior del enrutador de alarma por voz
Consulte la Figura 3.4 para ver un esquema de los controles, los indicadores y los conectores
del enrutador de alarma por voz:
1.
2.
3.
9922 141 1037x (V2.16) | V0.6 | 2011.09
1
2
Plena Voice Alarm Router
Fault Indicators
A
B
0 dB
Processor reset
-6dB
Network
Mains
Call/EMG
-20dB
Music/Spare
Battery
Ground short
Input
6
7
8
Override/Trigger Output
1 Channel
2 Channel
Z1
Booster 1
BGM/Call
BGM/Spare
Booster 2
N.C./Spare
Call
24V
TRG1
A
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Booster 1 in
Call out
100V 0 100V 0 100V 0 100V 0 100V 0 100V 0 100V 70V 0 100V
Z1
100V 0 100V 0 100V 0 100V 0 100V 0 100V 0 100V 0
+24V-
B
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Booster 2 in
DC In
TRG1 TRG2
23
24
22
LED de alimentación/medidor VU:
Combinación de medidor VU e indicador de potencia. El LED de alimentación de color
verde se ilumina si el enrutador de alarma por voz está conectado a la alimentación de
red o a una alimentación de reserva y está encendido. El medidor VU indica el nivel de VU
maestro: 0 dB (rojo), -6 dB, -20 dB (amarillo).
Fault indicators (Indicadores de fallo):
Ocho LED de fallos del sistema amarillos (Processor reset [Restablecimiento de
procesador], Network [Red], Call/EMG [Llamada/Emergencia], Music/Spare [Música/
Reserva], Ground short [Cortocircuito a tierra], Input [Entrada], Mains [Alimentación de
red] y Battery [Batería]) y 12 LED de fallo de línea de altavoces amarillos. La indicación
de fallo es unicamente posible si la función de supervisión está activada (consulte la
sección 7.5.3 ).
Selectores de zona de llamada de emergencia:
Seis botones para seleccionar las zonas a las que se debe distribuir la llamada de
emergencia (consulte la sección 7.4 ). Cada botón tiene un LED de color verde y de color
rojo. Los seis LED de color rojo indican las zonas que están seleccionadas para la llamada
de emergencia. Los seis LED de color verde indican las zonas en las que se está
produciendo una llamada convencional.
Manual de instalación y funcionamiento
Zone1
Zone2
Zone3
Zone4
Zone5
Zone select
Zone6
Zone1
Zone select
9
Trigger Input
Emergency
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
1
2
3
4
5
6
10k
10k
Booster
24V
TRG2
V.O.R.
Failure
DC Out
Business
1
2
3
4
5
6
NC
NO
NC
NO
24V
COM
Out
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
1
2
3
4
5
6
Booster 1
Booster
24V
V.O.R.
1
2
3
4
5
6
Failure
DC Out
21
19
20
Sistema Plena de Alarma por Voz
3
Zone2
Zone3
Zone4
Zone5
4
10
115V~
230V~
LBB 1992/00
8900 199 20001
Plena Voice Alarm Router
115-230V~,50/60Hz
Apparatus delivered
S/N.
Connected for 230V~
N663
Design & Quality
The Netherlands
Rated input power:100VA
Line fuse:T1L250V for 230V AC
T2L250V for 115V AC
Router
Termination
In
Firmware upgrade
ID
Off
Out
On
GND
Booster 2
1...9
Firmware Upgrade
18
17
16
15
14
Bosch Security Systems B.V.
Alarm
Zone6
11
12
Power
Warning
This apparatus must be earthde
13
Capítulos
Tabla de contenido
