DeWalt DW703 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DW703
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DW703 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DW703:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Before returning this product call
1-800-4-D
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW703 (120 Volt) 10" Compound Miter Saw
Scie à lnglets 254 mm (10 po)
Sierra de àngulo compuesto 254 mm (10")
WALT
E
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR DEWALT
CALL 1-800-4 D
IN MOST CASES, A D
WALT REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR
E
PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL.
YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF D
IMPROVEMENT PROGRAM.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
PURCHASE,
WALT
E
WALT'S QUALITY
E
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DW703

Resumen de contenidos para DeWalt DW703

  • Página 34 Contenido INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..............33 CORTES DE BISEL ..................41 DOBLE AISLAMIENTO/CLAVIJA POLARIZADA ..........33 CALIDAD DEL CORTE ................41 REGLAS DE SEGURIDAD ADICIONALES ............33 POSICIÓN DEL CUERPO Y LAS MANOS..........41 CONEXIÓN ELECTRICA ..................34 SUJETAMIENTO DE LA PIEZA ..............41 PARA DESEMPACAR SU SIERRA ..............35 SOPORTE DE PIEZAS LARGAS ..............41 FAMILIARIZACIÓN....................35 CORTE DE MARCOS, ENMARCAMIENTOS DE...

  • Página 35: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad • SUJETE EL TRABAJO. Use abrazaderas o sujetadores cuando no pueda afirmar la pieza de trabajo en la mesa o contra la escuadra con la mano o cuando su mano quede ADVERTENCIA: Cuando use herramientas eléctricas, siempre se deben peligrosamente cerca de la hoja (a una distancia de 6”...

  • Página 36: Conexión Electrica

    • Asegúrese de que la cuchilla rote en la dirección correcta y que los dientes de abajo • Plomo de las pinturas a base de plomo, estén señalando hacia la parte de atrás de la sierra de ingletes. • Sílice cristalino de los ladrillos, el cemento y otros productos de albañilería, y •...

  • Página 37: Para Desempacar Su Sierra

    Además de este manual de instrucción, la caja debe contener: 1. Una cuchilla de sierra de ingletes Nº DW703. 2. Una llave inglesa en un estuche tal como se muestra en la Ilust. 4.

  • Página 38: Accesorios Optativos

    CUCHILLAS DE SIERRA: SIEMPRE USE CUCHILLAS DE 10” CON AGUJEROS PARA EL EJE DE 5/8" (16 mm). CLASIFICADAS PARA VELOCIDAD DE POR LO MENOS 5500 RPM. TUERCAS DE SEGURIDAD Cuchillas DEWALT Nº de dientes Desc. de cuchilla Aplicación Tipo de corte...

  • Página 39: Montaje Del Banco De Taller

    Si necesita asistencia para ubicar algún accesorio, por FIG. 4 LLAVE INGLESA DE favor póngase en contacto con D WALT Industrial Tool CUCHILLA Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 o llame al 1-800-433-9258). Montaje del banco de taller Se han puesto agujeros en las cuatro patas para facilitar el montaje del banco de taller, tal como se muestra en la PASADOR PARA...

  • Página 40: Transporte De La Sierra

    4. Oprima el botón de traba de eje (Fig. 3) mientras gira FIG. 7 tra en la Ilustración 3. Para transportar la sierra, baje el cuidadosamente la hoja de la sierra a mano hasta brazo y apriete el pasador del cierre de seguridad tal como enganchar la traba.

  • Página 41: Indicador De Bisel

    FIG. 10 del bisel tal como se muestra en la Ilustración 12 y corrija FIG. 13 el tornillo superior según sea necesario. Ponga el tornillo superior en su lugar y atornille la tuerca del seguro. INDICADOR DEL BISEL Si el indicador del bisel no señala cero, suelte el tornillo que lo sostiene en su lugar y mueva el indicador según sea necesario.

  • Página 42: Freno Eléctrico Automático

    Use sólo cepillos DEWALT idénticos. Uso del tipo correc- to de cepillo es esencial para el funcionamiento apropiado del freno eléctrico. Hay ensamblajes de cepillos nuevos en los centros de servicio D WALT.

  • Página 43: Cortando Con Su Sierra

    insertar un candado a fin de bloquear la sierra en posición FIG. 16 lada (60 – 80 dientes de carburo) y una velocidad más de apagado. lenta y pareja de corte producirán los resultados deseados. Asegúrese de que el material no se arrastre mientras se CORTANDO CON SU SIERRA hace el corte.

  • Página 44: Corte De Marcos De Cuadros, Enmarcamiento De Caja Y Otros Proyectos De Cuatro Lados

    para impedir que se caigan los extremos. Para obtener los FIG. V1 mejores resultados use el soporte de extensión DW7080 a fin de extender el ancho de la mesa de su sierra. Para FIG. 20 sostener las piezas largas también está la Estación de tra- bajo de sierra DW730, disponible a la venta en su conce- sionario.

  • Página 45: Corte De Ingletes Compuestos

    CORTE DE INGLETES COMPUESTOS hasta que la marca de 1/4 grado ninio se alinea con la FIG. 22 marca del grado MÁS CERCANO en la regla de Un inglete compuesto se corta usando un ángulo de ingletes. En nuestro ejemplo, la marca del grado más inglete y un ángulo de bisel al mismo tiempo.

  • Página 46: Corte De Molduras Coronadas

    Lado derecho FIG. 25 Lado derecho: 1. Inglete derecho de 45º 1. Ponga la moldura con la parte inferior sobre la base de la sierra 2. Guarde lado derecho del corte 2. Corte a inglete izquierdo de 45º Se puede cortar material de hasta 3,5” (3-1/2") tal como se describe arriba.
  • Página 47 FIG. 27 3. Las posiciones que aparecen abajo son para las FIG. 29 molduras coronadas estándard (EE.UU.) con ángulos de 52º y 38º. FIJACIÓN DEL BISEL TIPO DE CORTE LADO IZQUIERDO, ESQUINA INTERIOR: 33,85º 1. Parte superior de la moldura contra la escuadra de guía 2.

  • Página 48: Ajuste Este Angulo De Biselen La Sierra

    TABLA 1 CORTE DE INGLETE COMPUESTO (Posicione madera con el lado plano ancho en la tabla y la orilla estrecha contra la cerca.) AJUSTE DE ANGULO DE BISEL AJUSTE ESTE ANGULO DE BISELEN LA SIERRA...

  • Página 49: Cortes Especiales

    Corte de material grande Av. Universidad 1525 - Col. San Luis (444) 814 2383 en www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más Ocasionalmente usted encontrará una pieza de madera TORREON, COAH cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños un poco demasiado grande para caber debajo de la guar- Blvd.

  • Página 50: Garantía De Reembolso De Su Dinero Por 90 Días

    Además de la garantía, las herramientas D WALT están cubiertas por: 1 AÑO DE SERVICIO GRATUITO WALT mantendrá la herramienta y reemplazará las piezas gastadas por su uso normal, sin cobro, en cualquier momento durante un año a contar de la fecha de compra. GARANTÍA DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 DÍAS Si no está...

  • Página 51: Guía Para La Solución De Problemas Frecuentes

    Guía para la solución de problemas frecuentes ASEGURESE DE SEGUIR LAS NAORMAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PROBLEMA: LA SIERRA NO ENCIENDE ¿QUÉ PASA? QUE HACER... 1. La sierra no está enchufada 1. Enchufe la sierra. 2. El fusible se rompió o el interruptor se movio 2.

Tabla de contenido