Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BRUIT
_))_
TYPE
CAUSE
POSSIBLE
SOLUTION
Clic
Fonctionnement
normal.
Les rg_riger_eurs modemes comporter_ de nouvelles caracteristiques et utilisent mieux
renergie. La mousse isolar_e permet d'P-_onomiserde renergie et ses capacites isolantes
sont excellert, e s. cependant la mousse isolante nabsorbe pas les soils. II en resulte donc
que certains sons ne semblent pas familiers.Avec letemps, ils le deviendrort. Priere de lire ce
qui suit avant d appeler le service de depannage,
Fonctionnement
normal.
Fonctionnement
normal.
Fonctionnement
normal.
D pannage
L'air est propulse
Bouillonnement
ou gargouillement
Bruit
sourd
La commande
du congelateur
(.4) emet un clic
_orsque le compresseur
s'arrete
ou se met en
marche.
La minuterie
du degivreur
(B) emet te son
d'une
horloge
etectrique
et s'enclenche
et se
desenclenche
du cycle de degivrage.
Le ventJlateur
du congelateur
(C) et le
ventilateur
du condensateur
(D) emettent
ce
bruit pendant
le fonctionnement.
Le refrigerant
de i'evaporateur
(£) et de
t'echangeur
de chaieur
(F) emet ce bruit
_orsqu'il s'ecoule.
Les glagons tombent
de Ia machine
a glace
certains
modeles)
dans _e seau a gla£ons
(O).
La chute du distributeur
de glace (H) se ferme.
Le compresseur
(I) emet un bruit de pulsation
bendant le fonctionnement
Le refrigerateur
n'est pas de niveau.
Fonctionnement
normal.
Fonctionnement normal.
Fonctionnement normal.
Vibration
Voir la rubbque
Installation
du
refrigerateur
pour savoir
comment
mettre
I'appareil
de
niveau.
Bourdonnernent
Le raccord
du robinet
de ]a machine
a glace
Fonctionnement
normal.
(J) (certains
modeles)
emet un
bourdonnement
Iorsque la machine
a glace
se remplit
d'eau.
Murmure
La machine
a glace (K) est a Ia position
<_on>>
Pour faire cesser
le murmure,
sans _e raccord
d'eau,
soulever
le bras de la machine
glace a Ia position
<_off >_ Voir la
rubdque
Machine
a glace
automatique
dans la section
Caractebstiques
du congelateur
du Guide d'utilisation
et
d'entretien.
Le foret (L) (certains
modeles)
emet un
Fonctionnement
normal.
murmure
Iorsquql agite la glace durant la
distribution.
Le compresseur
(I) emet un murmure
pendant
Fonctionnement
normal.
_e fonctionnment.
La soupape
du soIenoide
(Aft) fait fonctionner
Fonctionnement
normal.
Ia porte de la chute.
FONCTIONNEMENT
La comraande
du
Le refdg&ateur
esten
mode de degivrage
Fonctionnement
normal. Attendre
40 minutes
que le refrigerateur
se remette
en
cong@lateur
et les
marche.
lumieres
fonctionnent,
mais
les compresseurs
ne
fonctionnent
pas.
La temperature
du
Les commandes
sort reglees
a une
Voir Ia rubrique
traitant
du systeme
viandes
froides/Iegumes
pour savoir
systeme
viandes
temperature
trop basse,
comment
regIer les commandes
froidesllegumes
est
Les commandes
du congelateur
sont
Voir _a rubrique
sur Ies commandes
darts _e manuel
du proprietaire
pour savoir
trop
chaude,
reglees
a une temperature
trop basse,
comment
regler les commandes
Le tiroir est real place.
Voir la rubrique
traitant
du systeme
viandes
froides/Iegumes
pour verifier Ia
position
du tiroir
Le refrigerateur
ne
Le refdg&ateur
n'est pas branch&
Brancher
I'appareil.
fonctionne
pas
La commande
du congelateur
n'est pas a
Voir _a rubrique
sur Ies commandes
darts _e manuel
du proprietaire.
_{on i1.
Le fusible
a saute ou le disjoncteur
doit etre
reenclenche.
Panne
de courant.
Le refrigt_rateur
ne
L'appareil
fonctionne
real.
fonctionne
toujours
pas,
La nourriture
est
Les bobines
du condensateur
sont sales.
trop
froide.
Rempiacer
les fusibles
qui ont saute. Verifier
les disjoncteurs
et les reinitiatiser
si
necessaire.
Appeler
_acompagnie
Ioca}e d'electricite
pour signaler
_a panne.
Debrancher
le refrigerateur.
Transferer
Ia noureture
dans un autre refrigerateur
ou placer
de la neige carbonique
dans le congelateur
pour conserver
la
nourriture.
La garantie
ne couvre
pas _a perte de noureture.
Appeter
_e service
apres-vente.
Nettoyer
conformement
aux consignes
de nettoyage
presentees
dans le manuel
du propdetaire
Voir la rubrique
sur Ies commandes
darts _e manuel
du proprietaire
pour savoir
comment
regler les commandes.
"!I
Z
m
Les commandes
du refegerateur
ou du
congelateur
sont reglees
a une temperature
trop froide
