Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Seguridad
30
|nstrucciones
importantes
de
seguridad
Guarde estas instrucciones
- Este manual confiene
instrucciones
importantes
que se deben seguir durante la instalaci(Sn y el
mantenimiento
del bombas de sumidero.
_i, Este es un simbolo
de alerta sobre la seguridad.
Cuando vea
este simbolo
en su bomba o en este manual, busque para vet si
hay alguna de las siguientes
palabras de serial y estd alerta a la
posibilidad
de lesiones personales.
indica
un riesgo que, de no evitarse, provocaM
la
muerte o lesiones de gravedad.
I_ ADViERTENC|A[
indica un riesgo que, de no evitarse, podrfa
provocar
la muerte o lesiones de gravedad.
I_ PR_CAUCl6NI
indica un riesgo que, de no evitarse, podrfa
provocar
lesiones leves o moderadas.
AVLSO hace referencia
a una pr4ctica
no relacionada
con una
lesi6n ffsica.
Lea y siga cuidadosamente
todas [as instrucciones
de seguridad
en este manua[ yen ]a bomba.
Mantenga
las etiquetas de seguridad en buenas condiciones.
Reemplace
las etiquetas de seguridad faltantes o dariadas.
Seguridad
electrica
I_. ADVERTENCIA
I E] voJtaje de] capacitor puede ser peJigroso.
Para descargar el capacitor
del motor, tome un desatornillador
con
mango aislado POR EL MANGO
y ponga en corto las terminales
del capacitor.
No toque la superficie
de metal del desatornillador
ni las terminales
del capacitor.
Si tiene alguna duda, consulte
a un
electricista
calificado.
Seguridad
general
I _ PRECAUC|6NI
No toque
un motor en operad6n.
Los
motores modernos
est_n diseriados para operar a temperaturas
altas. Para evitar quemaduras
al realizar el servicio a una bomba,
ddjela enfriar por 20 minutos
despu6s de apagarla.
No permita
que la bomba o cualquier
componente
del sistema se
congele.
Hacerlo
invalidar_
la garanti'a.
Ufilice
esta bomba s61o para agua.
[nspeccione
la bomba y los componentes
dd
sistema peri6dicamente.
Ufilice
gafas de seguridad durante todo el tiempo
mientras trabaje
en la bomba.
El _rea de trabajo se debe mantener
limpia,
ordenada
y con
iluminaci6n
adecuada; guarde las herramientas
y el equipo que no
utilice en el lugar apropiado.
Mantenga
a los visitantes a una distancia
segura de las _reas
de trabajo.
I_
ADVI:RTENCiA
I E] cuerpo de ]a bomba
puede exp[otar
si se
utiliza como una bomba
propulsora
a menos que se instale una
v_lvula de alivio que sea capaz de pasar todo el flujo de la bomba
a 75 psi.
ADVERTENCiA
Voitaje
peligroso.
Puede
ocasionar
conmoci6n,
quemaduras
e incluso
la muerte.
Conecte
la bomba
a tierra
antes
de conectarla
a la
alimentacion
electrica.
Desconecte
la alimentacion
de energia
antes de trabajar
en la bomba,
el motor
o el tanque.
_[_
Conecte
el motor
a[
voltaje
correcto.
Yea la
secci6n
"Electriddad"
en este manual
y la
placa
de[ motor.
,_ik
Conecte
el motor
a
tierra
antes
de
conectar[o
a [a
aiimentad6n
de
energ_a.
_
umpla
con
las
indicadones
del Cddlgo
Naciona[
Ei6ctrico,
el
de Canad4
y los c6digos
locales
para toda
la
conexi6n
eJ6ctrica.
,_
Siga las instrucciones
de
conexi6n
ei6ctrica
en
este
manua[
a{ conectar
el motor
a las ffneas
de
energ_a
el6ctrica.
ADVERTENCIA
Presi6n
peligrosa[
Instale
una v_lvula
de alivio
de presi6n
en la tuberia
de descarga,
L bere toda la presi6n
en el
sistema
antes
de trabajar
en
alguno
de los componentes.
